Vi har set hvordan ordsprog

dk Vi har set, hvordan (terrorister) har brugt vores stat som samlingspunkt, så det er virkelig afgørende, at floridianernes stemme bliver hørt,
no Vi har sett hvordan (terrorister) har brukt staten vår som samlingspunkt, så det er virkelig avgjørende at stemmen til Floridians blir representert,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett hur (terrorister) har använt vår stat för att samlas, så det är verkligen viktigt att Floridas röst är representerad.
en We've seen how (terrorists) have used our state to assemble, so it's really critical we have the voice of Floridians represented,
  Mark Foley

dk Vi har en forpligtelse til at håndhæve grænsekontrollen, ... det er vigtigt, at indbyggerne i denne stat forstår, at jeres stemmer bliver hørt i Washington, D.C.
no Vi har en plikt til å håndheve grensekontrollen, ... det er viktig at folk i denne staten forstår at deres stemmer blir hørt i Washington, D.C.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en skyldighet att upprätthålla gränsen... det är viktigt för delstatens invånare att förstå, era röster hörs i Washington, D.C.
en We have an obligation to enforce the border, ... it's important for the people of this state to understand, your voices are being heard in Washington, D.C.
  Janet Napolitano

dk Vi er overbeviste om, at floridianerne støtter vores holdninger, og det har afspejlet sig i vores indsamlinger.
no Vi er trygge på at Floridians støtter våre standpunkter, og det har gjenspeilet seg i innsamlingen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är övertygade om att Floridians stödjer våra ståndpunkter och det har återspeglats i vår insamling.
en We're confident that Floridians support our positions and that's been reflected in our fund raising.

dk Da guvernørens borgermøder har udviklet sig til skatte-støttemøder, tænkte jeg, at vi burde komme ud og gøre vores stemmer hørt.
no Ettersom guvernørens folkemøter har utviklet seg til å bli støttemøter for økte skatter, tenkte jeg at vi burde komme ut og gjøre stemmene våre hørt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan guvernörens möten med allmänheten har utvecklats till skattevänliga demonstrationer, tyckte jag att vi borde komma ut och låta våra röster höras.
en As the governor's town-hall meetings have evolved into pro-tax rallies, I thought we should come out and have our voices heard.

dk Det handler om respekt... Respekt betyder, at folk føler, at deres stemmer bliver hørt i Tallahassee, og det har vi ikke lige nu.
no Det handler om respekt ... Respekt betyr at folk føler at stemmene deres blir hørt i Tallahassee, og det har vi ikke nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om respekt... Respekt innebär att människor känner att deras röster hörs i Tallahassee och det har vi inte nu.
en It's about respect, ... Respect means people feeling like their voices are being heard in Tallahassee and we don't have that now.
  Jim Davis

dk Vi kigger på de terroristorganisationer, der har den form for kapacitet, som ville have været nødvendig for at udføre den type angreb, vi så,
no Vi ser på de terroristorganisasjonene som har den typen kapasitet som ville vært nødvendig for å gjennomføre et angrep som det vi så,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersöker de terroristorganisationer som har den typen av kapacitet som skulle ha krävts för att genomföra den typ av attack vi såg.
en Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. We are looking at those terrorist organizations who have the kind of capacity that would have been necessary to conduct the kind of attack that we saw,
  Colin Powell

dk Vi skal sikre os, at vores stemme bliver hørt i processen, for vi har tydeligvis forskellige synspunkter, og vi kan ikke altid acceptere fuldbyrdede kendsgerninger, når de tydeligvis ikke afspejler vores vælgeres synspunkter.
no Vi må sørge for at vår stemme blir hørt i prosessen, for vi har åpenbart ulike synspunkter, og vi kan ikke alltid akseptere fullbyrdete fakta når disse tydelig ikke gjenspeiler synspunktene til våre velgere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att vår röst hörs i processen, eftersom vi uppenbarligen har olika åsikter och vi kan inte alltid acceptera fullbordade fakta när de tydligt inte återspeglar våra väljares åsikter.
en We need to ensure that our voice is heard in the process because obviously we do have different views and we can't always accept fait d' accompli positions when they clearly don't reflect the view of our constituents,

dk Vi følte, det var virkelig vigtigt, at der var et stærkt borgernærvær ved Capitol i dag, for at lade dem vide, at folk holder øje, og at de ikke er tilfredse med den måde, offentlighedens anliggender bliver håndteret på.
no Vi følte det var virkelig viktig at det var et sterkt borgerlig nærvær ved Capitol i dag, for å la dem vite at folk følger med og at de ikke er fornøyde med hvordan folkets saker blir håndtert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att det var väldigt viktigt att det fanns en stark närvaro av medborgare vid parlamentsbyggnaden idag och att visa dem att folk följer med och att de inte är nöjda med hur allmänhetens angelägenheter sköts.
en We felt it was really important for their to be a strong citizen presence at the Capitol today and let them know that people are watching and they're not happy with the way the public's business is being conducted.

dk Vi forventer, at folk vil holde Florida under meget skarpt opsyn, og vi er meget stolte af det, vi har opnået.
no Vi forventer at folk vil følge nøye med på Florida, og vi er veldig stolte av det vi har oppnådd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att folk kommer att titta mycket noga på Florida, och vi är mycket stolta över vad vi har gjort.
en We expect people will be watching Florida very closely, and we're very proud of what we've done.

dk Siden den 11. september 2001 ved vi, at vi står over for terrorister, der forsøger at tvinge deres vilje igennem i vores konstitutionelle demokratier.
no Siden 11. september 2001 vet vi at vi står overfor terrorister som forsøker å tvinge sin vilje igjennom i våre konstitusjonelle demokratier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan den 11 september 2001 vet vi att vi står inför terrorister som försöker påverka våra konstitutionella demokratier.
en Since September 11, 2001, we know we are facing terrorists who are trying to have their way with our constitutional democracies.
  Dirk Niebel

dk Det, jeg beder om, er, at retten bruger sin magt, så alle de stemmer, der er afgivet af folk i Florida, kan blive talt med,
no Det jeg ber om, er at retten bruker sin myndighet slik at stemmene til alle menneskene i Florida som har stemt, kan bli talt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag ber om är att domstolen använder sin makt så att alla röster från folket i Florida som har avgivits kan räknas.
en What I am asking is that the court use its power so that the votes of all the people of Florida that have been cast can be counted,
  David Boies

dk Vi står over for en ny æra med øget orkanaktivitet, og vi indså, at vi er nødt til at gøre vores system mere robust for at kunne håndtere det her i Florida.
no Vi står overfor en ny æra med økt orkanaktivitet, og vi innså at vi må forsterke systemene våre for å kunne håndtere dette her i Florida.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att göra med en ny era av högre orkannivåer och vi insåg att vi behöver förstärka vårt system för att hantera det här i Florida.
en We're dealing with a new era of higher hurricane activity and we realized we need to harden our system to deal with it here in Florida.

dk Vi føler en forpligtelse over for befolkningen på Gulfkysten, ... Vi repræsenterer modet, udholdenheden og styrken hos de mennesker, der forsøger at samle stykkerne af deres liv igen.
no Vi føler en forpliktelse overfor menneskene på Gulfkysten, ... Vi representerer utholdenheten, utholdenhetsviljen og styrken til menneskene som prøver å pusle livene sine sammen igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner en skyldighet gentemot folket vid Golfkusten... Vi representerar den styrka, uthållighet och kraft som de människor besitter som försöker sätta ihop sina liv igen.
en We feel an obligation to the people of the Gulf Coast, ... We're representing the fortitude and perseverance and strength of those people who are trying to piece their lives back together.

dk Gennem vores erfaringer med tornadoerne blev vi et forbillede for, hvordan et lokalsamfund bør række ud til sine egne,
no Gjennom våre erfaringer med tornadoene ble vi et forbilde på hvordan et lokalsamfunn bør strekke ut en hånd til sine egne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom våra erfarenheter med tornaderna blev vi en förebild för hur ett samhälle ska nå ut till sina egna.
en Through our experience with the tornadoes, we became a model of how a community should reach out to its own,

dk Der var en meget stærk strøm af californiere, der kontaktede os for at udtrykke deres støtte til filibusteren.
no Det var en veldig sterk respons fra kaliforniere som kontaktet oss for å støtte obstruksjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket starkt i termer av kalifornier som kontaktade oss till stöd för obstruktionen.
en It was very strong in terms of Californians contacting us in support of the filibuster.

dk Vi har set en del aggressiv modstand i New York-området, ... Det er et tegn på, at terrorismen lever i bedste velgående i dette land.
no Vi har sett en del aggressiv motstand i New York-området, ... Det er et tegn på at terrorismen lever i beste velgående i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett ett aggressivt motstånd i New York-området... Det är ett tecken på att terrorismen lever och mår bra i det här landet.
en We've seen some aggressive opposition in the New York area, ... It's a sign that terrorism is alive and well in this country.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har set, hvordan (terrorister) har brugt vores stat som samlingspunkt, så det er virkelig afgørende, at floridianernes stemme bliver hørt,".