25 ordspråk av Mike McCabe

Mike McCabe

Mike McCabe - partner, strategichef, StepStone Group
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Befolkningen giver politikerne et mistillidsvotum.
no Publikum gir politikerne et mistillitsvotum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänheten ger politikerna ett misstroendevotum.
en En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. The public is giving the politicians a vote of no confidence.

dk De modellerede kanalens genopretning ud fra de vandmængder, vi havde under stormene i '04, og der var mindre vand, end vi havde under de faktiske storme.
no De modellerte gjenopprettingen av kanalen basert på vannmengdene vi hadde under stormene i '04, og det var mindre vann enn det vi faktisk hadde under stormene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De modellerade återhämtningen av kanalen för de vattenvolymer vi hade under stormarna 2004, och det var mindre vatten än vi hade under de faktiska stormarna.
en They modeled the recovery of the canal for the volumes of water we had in the '04 storms, and there was less water than we had during the actual storms.

dk Den største trussel mod rettighederne er, at vi lader vælgerne deltage, men at resultaterne er givet på forhånd – af pengene.
no Den største trusselen mot rettighetene våre er at vi lar velgerne delta, men at resultatene er forhåndsbestemt – av penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste sättet som rättigheter riskeras är att vi tillåter väljare att delta, men resultaten är förutbestämda – av pengar.
en The most important way rights are at risk is that we allow voters to participate, but the results are preordained—by money.

dk Den type mennesker, der donerer til kampagner i Wisconsin, er markant anderledes, end det var i den ikke alt for fjerne fortid. epigenetics
no Typen mennesker som donerer til valgkampanjer i Wisconsin, er merkbart annerledes enn det var i ikke så fjern fortid.
Mer information om detta ordspråk och citat! De typer av människor som donerar till valkampanjer i Wisconsin skiljer sig märkbart från hur det såg ut för inte alltför länge sedan.
en The kinds of people who are donating to Wisconsin campaigns is markedly different than it was in the not-too-distant past.

dk Der har været enkelte ting her og der, der ikke helt spillede. Det er en overraskelse, at vi fik det hele til at hænge sammen.
no Det har vært litt her og der. Det er en overraskelse at vi klarte å lime det hele sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite ojämnt här och där. Det är en överraskning att vi lyckades få ihop allt.
en There have been spotty things here and there. It's a surprise that we stuck it all together.

dk Det er umuligt at forvente, at offentligheden vil tro på, at det hele er et tilfælde. Det er for meget at bede folk om at acceptere.
no Det er umulig å forvente at publikum skal tro på at alt bare er en tilfeldighet. Det er for mye å be folk om å svelge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att förvänta sig att allmänheten ska köpa att det hela är en slump. Det är för mycket att be folk att acceptera.
en It's impossible to expect the public to buy that it's all a coincidence. It's too much to ask people to swallow.

dk Det er utroligt problematisk for (Walker)kampagnen at benytte en suite.
no Det er ekstremt problematisk for (Walker)-kampanjen å bruke en suite.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt problematiskt för (Walkers) kampanj att använda en svit.
en It's tremendously problematic for the (Walker) campaign to be using a suite.

dk Det her er i bund og grund en kommandocentral på hjul. Det var første gang, vi arbejdede med det nye kommunikationssystem, og det gik rigtig godt.
no Dette er i bunn og grunn en alarmsentral på hjul. Dette var første gang vi jobbet med det nye kommunikasjonssystemet, og det gikk veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är i grunden en ledningscentral på hjul. Det var första gången vi arbetade med det nya kommunikationssystemet, och det gick väldigt bra.
en This is basically a dispatch center on wheels. This was the first time we worked with the new communications system, and it went very well.

dk Det modløsende her er, at kampagnen er så hemmelighedsfuld omkring, hvem der egentlig betalte for disse billetter oprindeligt.
no Det som er nedslående her, er at kampanjen er så hemmelighetsfull om hvem som faktisk betalte for disse billettene opprinnelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är nedslående här är att kampanjen är så hemlighetsfull kring vem som egentligen betalade för dessa biljetter från början.
en What's discouraging here is that the campaign is being so secretive about who actually paid for these tickets originally.

dk Det rejser spørgsmålet: Er den officielle forretning egentlig nødvendig, eller er det blot et dække over indsamling af kampagnemidler?
no Det reiser spørsmålet: Er den offisielle virksomheten egentlig nødvendig, eller er den bare et dekke for innsamlingsaktiviteter til valgkampen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker frågan om den officiella verksamheten verkligen är nödvändig, eller om det bara är en täckmantel för kampanjinsamling?
en It does raise the question, is the official business really necessary, or is it just cover for campaign fundraising activity?

dk Det skaber et indtryk af, at regeringen er til salg. Det nærer en voksende mistanke i offentligheden om, at bidragydere til valgkampe bliver behandlet anderledes, og at de modtager særbehandling i statsadministrationen. Det har naturligvis en enormt nedbrydende effekt på befolkningens tillid til vores statsstyre.
no Det skaper et inntrykk av at regjeringen er til salgs. Det gir næring til en økende mistanke i befolkningen om at kampanjebidragsytere blir behandlet annerledes, og at de mottar særfordeler fra statsforvaltningen. Dette har selvsagt en enormt tærende effekt på offentlighetens tillit til våre statlige myndigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar intrycket av att politiken är till salu. Det underblåser ett växande allmän misstänksamhet om att kampanjdonatorer behandlas annorlunda, att de får förmåner inom staten. Naturligtvis har det en enormt korrosiv effekt på allmänhetens förtroende för vår stat.
en That creates the appearance of government for sale. It feeds a growing public suspicion that campaign donors are treated differently, that they're given favors in state government. Of course that has an enormous corrosive effect on public confidence in our state government.

dk Det vokser som ukrudt. Det viser, at de store politiske partier er uattraktive for flertallet i staten, og at folk holder sig for næsen, når de stemmer.
no Det vokser som ugress. Det viser at de store politiske partiene er lite attraktive for flertallet i staten, og at folk holder seg for nesen mens de stemmer. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det växer som ogräs. Det visar att de stora politiska partierna inte tilltalar majoriteten av befolkningen, att de håller för näsan när de röstar.
en It's growing like a weed. It shows that the major political parties are unappealing to the majority of the state, that they're holding their noses while they vote.

dk Dette er vigtigt for demokratiet, for hvis vælgerne ikke kan stole på, at deres stemmer bliver talt, og valgansvarlige ikke har en papirregistrering, som de kan gå tilbage til og gennemse under omtællinger, så er vi fortabte.
no Dette er viktig for demokratiet, for hvis velgerne ikke kan stole på at stemmene deres blir talt, og valgfunksjonærene ikke har et papirspor de kan gå tilbake til og gjennomgå under omtellinger, da er vi fortapt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är viktigt för demokratin, för om väljarna inte kan lita på att deras röster räknas och valförvaltarna inte har ett pappersregister som de kan gå tillbaka och granska vid omräkningar, då är vi förlorade.
en This is important to democracy, because if voters can't trust that their votes are being counted and election officials don't have a paper record that they can go back and review during recounts, then we're lost.

dk Jeg husker den (Clemson) kamp af en anden årsag. Den var unik, fordi vi scorede i hvert eneste angreb. Uanset modstanderen gjorde det (præstationen) den speciel. Det er det, man stræber efter: perfektion.
no Jeg husker den (Clemson-)kampen av en annen grunn. Den var unik fordi vi scoret på hvert eneste angrep. Uavhengig av motstander var det den (prestasjonen) som gjorde den spesiell. Det er det man streber etter: perfeksjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns den (Clemson)-matchen av en annan anledning. Den var unik eftersom vi gjorde mål varje gång vi hade bollen. Oavsett motstånd gjorde den (insatsen) den speciell. Det är det man strävar efter, perfektion.
en I recall that (Clemson) game for a different reason. It was unique in that we scored on every possession. Regardless of the opponent, that (performance) made it special. That's what you shoot for, perfection.

dk Jeg oplever, at folk går meget op i det, men at de ikke ved, hvad de skal gøre ved det. Jeg tror, at en af de største forhindringer har været denne følelse af magtesløshed.
no Jeg opplever at folk bryr seg dypt, men at de ikke vet hva de skal gjøre med det. Jeg tror en av de største hindringene har vært denne følelsen av avmakt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att människor bryr sig djupt, men de vet inte vad de ska göra åt det. Jag tror att ett av de största hindren har varit den här känslan av maktlöshet.
en I find that people care deeply but they don't know what to do about it. I think one of the great obstacles has been this feeling of powerlessness.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike McCabe ordtak
se Mike McCabe ordspråk
en Mike McCabe proverb