Afhængigt af skolekulturen på ordsprog

 Afhængigt af skolekulturen på det sted, hvor de er i praktik, er vores lærerstuderende enten meget involverede i personalemøder og workshops, eller også er de slet ikke involverede. Vi ønsker at forbedre dette, fordi praktikforløbet er en af de mest kritiske dele i at lægge fundamentet for en kvalitativ lærerkarriere.
no Avhengig av skolekulturen der de har praksis, er lærerstudentene våre enten svært involvert i personalmøter og workshops, eller så er de ikke involvert i det hele tatt. Vi ønsker å forbedre dette, fordi praksisperioden er en av de mest kritiske delene i arbeidet med å legge grunnlaget for en kvalitativ lærerkarriere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende på skolkulturen på den plats där de gör lärarpraktik är våra lärarkandidater antingen mycket involverade i fakultetsmöten och workshops, eller så är de inte alls inblandade. Vi vill förbättra detta eftersom en av de mest kritiska delarna i att lägga grunden för en kvalitativ lärarkarriär är lärarpraktiken.
en Depending on the school culture at the site where they student teach, our teacher candidates are either very involved in faculty meetings and workshops, or they are not involved at all. We want to improve this because one of the most critical parts in laying the foundation for a quality teaching career is the student teaching experience.

 Dette vil give vores lærerstuderende en helt anden oplevelse, end de normalt får under deres praktik. Vores fakultet vil derefter bruge det bedste af det, som disse studerende lærer, til at styrke det arbejde, vi udfører med vores praktikkanter i alle de andre grundskoler i regionen.
no Dette vil gi våre lærerstudenter en helt annen erfaring enn den de vanligvis får under praksis. Våre ansatte vil deretter bruke det beste av det disse studentene lærer for å styrke arbeidet vi gjør med våre lærerstudenter i alle de andre barneskolene i regionen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att ge våra lärarkandidater en mycket annorlunda erfarenhet än vad de vanligtvis får när de gör praktik som studenter. Vår fakultet kommer sedan att använda det bästa av vad dessa elever lär sig för att förstärka arbetet vi utför med våra studentlärare i alla andra grundskolor i regionen.
en This will allow our teacher candidates to get a very different experience than they typically get when student teaching. Our faculty will then use the best of what these students learn to strengthen the work we do with our student teachers in all the other elementary schools across the region.

 Det, vi leder efter, er ikke penge, men snarere deres ekspertise. Deres rådgivning, deres bidrag til at hjælpe lærerne i klasseværelset med at gøre deres undervisning mere relevant for eleverne. epigenetics
no Det vi ser etter er ikke penger, men snarere deres ekspertise. Deres råd, deres bidrag til å hjelpe lærere i klasserommet med å gjøre undervisningen mer relevant for elevene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi letar inte efter pengar, utan snarare efter deras expertis. Deras råd och deras insatser för att hjälpa lärarna i klassrummet att göra sin undervisning mer relevant för eleverna.
en What we're looking for is not money, but rather their expertise. Their advice, their input into assisting teachers in the classroom to make their instruction more relevant for the students.

 En af de primære strategier til at lukke præstationskløften er at stille højtkvalificerede lærere til rådighed for de elever, der har mest brug for dem, og det er præcis, hvad vores anbefalinger handler om. Lige nu får disse elever ikke de dygtigste lærere, og indtil distriktet tager hånd om det, vil præstationskløften bestå.
no En av hovedstrategiene for å tette gapet i læringsutbytte er å sørge for at elevene som trenger det mest, får lærere av høy kvalitet, og det er nettopp dette våre anbefalinger handler om. Slik det er nå, får ikke disse elevene de best kvalifiserte lærerne, og før skoledistriktet tar tak i dette, vil gapet i læringsutbytte vedvare.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de främsta strategierna för att minska prestationsklyftan är att tillhandahålla högkvalitativa lärare åt de elever som behöver dem mest, och det är precis vad våra rekommendationer handlar om. Just nu får inte dessa elever de bästa lärarna, och tills skoldistriktet löser det kommer prestationsklyftan att fortsätta.
en One of the primary strategies to close the achievement gap is to provide high-quality teachers to students who need them most, and that's precisely what our recommendations are about. Right now those students aren't getting the highest-quality teachers, and until the district addresses that, it will continue to have an achievement gap.

 Når man ser på dette campus, er der én ting, det ikke gør, og det er at integrere sig særlig godt med lokalsamfundet. Enten er man på campus, eller også er man ikke. Det ønsker vi at ændre.
no Når man ser på dette campusområdet, er det én ting det ikke gjør, og det er å integrere seg særlig godt med lokalsamfunnet. Enten er du på campus, eller så er du det ikke. Vi ønsker å endre på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du ser på det här campusområdet är en sak att det inte integreras särskilt bra med samhället. Antingen befinner du dig på campus eller så gör du det inte. Vi försöker förändra det.
en As you look at this campus, one thing it doesn't do is integrate with the community very well. Either you're on campus or you're not. We're looking to change that.

 Vi har hørt rapporter om studerende, der mødes med deres undervisere i metroen, mens lærerne skynder sig videre til andre jobs. Hvordan kan vi påstå, at vi tilbyder en uddannelse af høj kvalitet, når fakultetsmedlemmer ofte hverken har et kontor eller et skrivebord?
no Vi har hørt rapporter om studenter som møter foreleserne sine på t-banen mens lærerne skynder seg videre til andre jobber. Hvordan kan vi påstå at vi tilbyr utdanning av høy kvalitet når fakultetsmedlemmer ofte hverken har kontor eller pult요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått rapporter om studenter som träffar sina lärare i tunnelbanan, medan lärarna rusar vidare till andra jobb. Hur kan vi påstå att vi erbjuder en utbildning av hög kvalitet när lärare ofta varken har ett kontor eller ett skrivbord?
en We've heard reports of students meeting with their instructors on the subway as their teachers dash off to other jobs. How can we claim to provide a quality education when faculty members often have neither an office nor a desk?

 Lærernes betydning for det amerikanske uddannelsessystem har aldrig været til diskussion, men nyere forskning har uden tvivl fastslået, at den vigtigste faktor for elevernes præstationer er lærerens kvalitet. I Corporation mener vi, at et af de mest kritiske problemer, landet står overfor, er uddannelsen af Amerikas lærere, som simpelthen ikke er god nok. Corporation er forpligtet til at skabe en vision for forandring og dele viden om, hvordan læreruddannelsen kan forbedres. Vi er glade for at gå sammen med Annenberg Foundation for at forfølge dette mål.
no Lærernes betydning for det amerikanske utdanningssystemet har aldri vært et spørsmål, men nyere forskning har fastslått uten tvil at den viktigste faktoren for elevenes prestasjoner er lærernes kvalitet. I stiftelsen mener vi at en av de mest kritiske utfordringene landet står overfor, er utdanningen av Amerikas lærere, som rett og slett ikke er god nok. Stiftelsen er forpliktet til å skape en visjon for endring og dele hvordan lærerutdanningen kan forbedres. Vi er glade for å slå oss sammen med Annenberg Foundation for å nå dette målet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärarnas betydelse i den amerikanska utbildningen har aldrig varit ifrågasatt, men nyare forskning har fastställt utan tvekan att det viktigaste elementet för elevprestation är kvaliteten på läraren. På Corporation tror vi att ett av de mest kritiska problemen som landet står inför är förberedelsen av Amerikas lärare, vilket helt enkelt inte är tillräckligt bra. Att skapa en vision för förändring och dela hur man kan förbättra lärarutbildningen är något som Corporation har åtagit sig. Vi är glada att gå samman med Annenberg Foundation i strävan efter detta mål.
en The importance of teachers in American education has never been a question, but recent research has established beyond doubt that the most important element of student achievement is the quality of the teacher. At the Corporation, we believe one of the most critical issues facing the country is the preparation of America's teachers, which is just not good enough. Creating a vision for change and sharing how to improve teacher preparation is something the Corporation is committed to. We are pleased to join forces with the Annenberg Foundation in pursuit of this goal.

 I organisationen mener vi, at et af de mest kritiske problemer, landet står overfor, er uddannelsen af Amerikas lærere, som simpelthen ikke er god nok. Organisationen er forpligtet til at skabe en vision for forandring og dele viden om, hvordan man kan forbedre læreruddannelsen.
no I stiftelsen mener vi at en av de mest kritiske utfordringene landet står overfor, er utdanningen av Amerikas lærere, som rett og slett ikke er god nok. Stiftelsen er forpliktet til å skape en visjon for endring og dele hvordan lærerutdanningen kan forbedres.
Mer information om detta ordspråk och citat! På företaget tror vi att ett av de mest kritiska problemen som landet står inför är förberedelsen av Amerikas lärare, vilket helt enkelt inte är tillräckligt bra. Att skapa en vision för förändring och dela med sig av hur man kan förbättra lärarutbildningen är något som företaget har åtagit sig.
en At the corporation, we believe one of the most critical issues facing the country is the preparation of America's teachers, which is just not good enough. Creating a vision for change and sharing how to improve teacher preparation is something the corporation is committed to.

 Vi har forsøgt at samarbejde med de studerende siden årets begyndelse, men det har ikke været effektivt. Vi har gjort langt mere, end hvad der er nødvendigt, men vi er nødt til at passe på medlemmerne her og tage det til næste niveau.
no Vi har forsøkt å samarbeide med studentene siden begynnelsen av året, men det har ikke vært effektivt. Vi har gjort langt mer enn nødvendig, men vi må se til medlemmene her og ta dette et steg videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt samarbeta med studenterna sedan början av året, men det har inte varit effektivt. Vi har gjort betydligt mer än vad som krävs, men vi måste ta hand om medlemmarna här och ta det till nästa nivå.
en We have been trying to work with students since the beginning of the year, but it hasn't been effective. We have done a whole lot more than is necessary, but we need to look out for the members here and take it to the next level.

 Det betyder ikke, at lærerkvalitet ikke er vigtig. Det betyder, at vi er nødt til at se nærmere på det. Der sker meget mellem politikken og klasseværelset.
no Det betyr ikke at lærerkvalitet ikke er viktig. Det betyr at vi må se nærmere på det. Det skjer mye mellom politiske vedtak og klasserommene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte att lärarkvalitet inte är viktig. Det betyder att vi måste titta närmare. Mycket händer mellan policy och klassrummen.
en That doesn't mean teacher quality is not important. It means we have to take a closer look. A lot happens between policy and classrooms.

 Jo mere engagement man har i eleverne, og jo højere forventningerne er, desto bedre bliver uddannelsen. Når familiens forventninger går hånd i hånd med medarbejdernes forventninger og ansvarlighed, så når vi det niveau, hvor vi skal være.
no Jo mer involvert du er i elevenes liv og jo høyere forventninger du stiller, desto bedre blir utdanningen. Når familiens forventninger samsvarer med de ansattes forventninger og ansvar, vil vi være der vi trenger å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer engagemang du har med studenter och höjer förväntningarna, desto bättre blir utbildningen. När familjens förväntningar finns där tillsammans med anställdas förväntningar och ansvarskänsla kommer vi att vara dit vi behöver vara.
en The more involvement you have with students and raise expectations the better the education will be. When the expectations of the family are there with the expectations and accountability of the employees, then we will be where we need to be.

 Vi er opmuntret af indsatsen for at indsamle data om den enkelte elev, men der mangler én ting: de data, der kan fortælle os, hvorfor enkelte elever ikke når de mål, vi har sat for dem. Den brik er afgørende for, at skoleledere og deres personale kan gøre en positiv forskel for deres elever.
no Vi oppmuntres av innsatsen for å samle inn data om enkeltelever, men det mangler én brikke: dataene som vil fortelle oss hvorfor enkeltelever ikke når målene vi har satt for dem. Den brikken er avgjørende for at rektorer og deres ansatte skal kunne ha en positiv innvirkning på elevene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmuntras av ansträngningarna att samla in data om enskilda elever, men det saknas ett viktigt element: data som kommer berätta för oss varför enskilda elever inte når de mål vi har satt för dem. Det elementet är nyckeln för rektorer och deras personal att ha en positiv inverkan på sina elever.
en We are encouraged by the efforts to accumulate data on individual students, but there is one piece missing: the data that will tell us why individual students are not reaching the goals we have set for them. That piece is key for principals and their staff to make a positive impact on their students.

 Af nogle årsager er der nogle børn, hvor det bare ikke klikker i klasseværelset, som det burde. Vi har college-trænere, tidligere high school-atleter, motivationstalere, lærere og rektorer, der taler med dem.
no Av ulike grunner er det noen barn som rett og slett ikke finner flyten i klasserommet slik de burde. Vi lar dem snakke med trenere fra college, tidligere idrettsutøvere fra videregående, motivasjonstalere, lærere og rektorer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa barn, av någon anledning, så fastnar det bara inte i klassrummet som det borde. Vi har college-tränare som pratar med dem, före detta idrottare från gymnasiet, motivationshögtalare, lärare och rektorer.
en Some kids, for some reason, it just doesn't click in the classroom as they need it to. We have college coaches talk to them, former high school athletes, motivational speakers, teachers, principals.

 Vores håb var at skabe et projekt, der ville få vores studerende i læreruddannelsen til at fokusere på elevernes læring frem for blot at præsentere materiale gennem undervisning, samt at arbejde på at forbedre lærerstuderendes evne til at vurdere læring.
no Håpet vårt var å skape et prosjekt som ville få pedagogstudentene våre til å fokusere på elevenes læring, snarere enn bare å presentere materiale gjennom undervisning, samt å jobbe med å forbedre lærerstudentenes evne til å vurdere læring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår hopp var att skapa ett projekt som skulle fokusera våra utbildningsstudenter på deras elevers lärande snarare än bara presentera material genom undervisning, samt arbeta med att förbättra våra blivande lärares förmåga att bedöma lärande.
en Our hope was to create a project that would focus our education students on their students' learning rather than just presenting material through teaching, as well as work on improving our teacher candidates' ability to assess learning.

 Administrationen har sagt, at de ønsker at øge servicen for de studerende – ikke at ansætte flere undervisere. Men at have kvalificerede fuldtidslærere i klasseværelset er en service – det er selve hjertet i vores uddannelsessystem.
no Administrasjonen har sagt at de ønsker å øke tjenestetilbudet for studentene – ikke ansette flere vitenskapelige ansatte. Men det å ha kvalifiserte fulltidslærere i klasserommet er en tjeneste – det er selve hjertet i utdanningssystemet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Administratörer har sagt att de vill öka tjänsterna för studenterna – inte anställa fler lärare. Men att ha kvalificerade, heltidslärare i klassrummet är en tjänst – det är själva hjärtat i vårt utbildningssystem.
en Administrators have said they want to increase services for students — not hire more faculty. But having qualified, full-time teachers in the classroom is a service — it's the very heart of our education system.

 Vi bliver nødt til at gøre det her for at være konkurrencedygtige, når vi skal rekruttere lærere. Vi kan ikke bare læne os tilbage og se til.
no Vi blir nødt til å gjøre dette for å være konkurransedyktige i rekrutteringen av lærere. Vi kan ikke bare sitte på gjerdet og se på at ingenting skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste göra det här för att kunna konkurrera om att rekrytera lärare. Vi kan inte sitta still och inte göra något.
en We are going to have to do this in order to be competitive in recruiting teachers. We don't need to be sitting back doing nothing. Livet.se har løst alle mine bekymringer.
  Bill Graham


Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Afhængigt af skolekulturen på det sted, hvor de er i praktik, er vores lærerstuderende enten meget involverede i personalemøder og workshops, eller også er de slet ikke involverede. Vi ønsker at forbedre dette, fordi praktikforløbet er en af de mest kritiske dele i at lægge fundamentet for en kvalitativ lærerkarriere.".