Jeg tænker at der ordsprog

dk Jeg tænker, at der burde findes en klub, hvor præster og journalister kunne mødes, så den enes sentimentalitet kunne blive modvejet af den andens kynisme. Det burde bringe dem ret tæt på sandheden.
no Jeg mener det burde finnes en klubb hvor predikanter og journalister kunne møtes, slik at sentimentaliteten til den ene kunne balanseres av kynismen til den andre. Det burde bringe dem ganske nær sannheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det borde finnas en klubb där präster och journalister kan samlas och få den enes sentimentalitet att matchas med den andres cynism. Det borde ta dem ganska nära sanningen.
en I think there ought to be a club in which preachers and journalists could come together and have the sentimentalism of the one matched with the cynicism of the other. That ought to bring them pretty close to the truth.
  Reinhold Niebuhr

dk Jeg tænker, at en fremtidig flyvning bør inkludere en digter, en præst og en filosof; så ville vi måske få en langt bedre forståelse af, hvad det var, vi så.
no Jeg tror en fremtidig flyvning bør inkludere en poet, en prest og en filosof; vi ville kanskje fått en mye bedre forståelse av hva vi så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att en framtida flygning borde inkludera en poet, en präst och en filosof; kanske skulle vi då få en bättre uppfattning om vad vi såg.
en I think a future flight should include a poet, a priest and a philosopher we might get a much better idea of what we saw.
  Michael Collins

dk Jeg tænker, at en fremtidig flyvning bør inkludere en poet, en præst og en filosof; vi ville måske få en langt bedre forståelse af, hvad det var, vi så. epigenetics
no Jeg mener at en fremtidig ferd bør inkludere en poet, en prest og en filosof; vi ville kanskje fått en mye bedre forståelse av hva vi så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en framtida rymdfärd bör inkludera en poet, en präst och en filosof – vi kanske då skulle få en mycket bättre förståelse för vad vi såg.
en I think a future flight should include a poet, a priest and a philosopher we might get a much better idea of what we saw.
  Michael Collins

dk Når et stand-up show ikke går godt, tager både publikum og komikeren hjem i en tilstand af utilfredshed, nogle gange uden helt at vide, hvad der gik galt. Enhver komiker har oplevet denne følelse af uforløst frustration og angst. Ville det ikke være noget, hvis vi kunne tage tilbage til New Jersey, tilbage til den klub med det samme publikum og forsøge at gøre tingene gode igen? Have en diskussion, hvor begge parter — komikeren og publikum — kunne tale om, hvad der skete? (21 apr 2016, i en note sendt via e-mail til et publikum efter Margaret Chos sammenbrud på scenen.)
no Når et stand-up-show ikke går bra, drar både publikum og komikeren hjem misfornøyde, noen ganger uten å være helt sikre på hva som gikk galt. Enhver komiker har opplevd denne følelsen av uforløst bitterhet og angst. Hadde det ikke vært noe om vi kunne dratt tilbake til New Jersey, tilbake til den klubben med det samme publikummet, og forsøkt å ordne opp? Ta en diskusjon der begge sider — komikeren og publikum — kunne snakke om hva som skjedde? (21 apr 2016, i en e-post sendt til et publikum etter Margaret Chos sammenbrudd på scenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en stand-up-show inte går bra går både publiken och komikern hem missnöjda, ibland utan att riktigt veta vad som gick fel. Varje komiker har upplevt den här känslan av olöst frustration och ångest. Skulle det inte vara något om vi kunde åka tillbaka till New Jersey, tillbaka till den där klubben med samma publik och försöka ställa allt till rätta? Ha en diskussion där båda sidor – komikern och publiken – kunde prata om vad som hände? (21 apr 2016, i ett mejl till en publik efter Margaret Chos sammanbrott på scenen.)
en When a stand-up show doesn't go well, the audience and the comedian both go home unhappy, sometimes not really sure what went wrong. Every comedian has experienced this sense of unresolved resentment and anxiety. Wouldn't it be something if we could go back to New Jersey, back to that club with the same audience and try to make things right? Have a discussion where both sides — comedian and audience — could talk about what happened? (21 apr 2016, in a note emailed to an audience following Margaret Cho's onstage meltdown.)
  Jerry Seinfeld

dk Jeg ønskede, at forlaget skulle blive en slags bevægelse. Ikke en bevægelse forpligtet til en bestemt "isme", men en samling af forfattere med en æstetisk tilgang til litteraturen og en tørst efter excellence.
no Jeg ønsket at forlaget skulle bli en slags bevegelse. Ikke en bevegelse forpliktet til en bestemt «isme», men en samling forfattere med en estetisk tilnærming til litteraturen og en tørst etter det fremragende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville att förlaget skulle bli något av en rörelse. Inte en rörelse som är åtagen att en specifik "-ism", utan en samling av författare med ett estetiskt tillvägagångssätt till litteratur och med en lust för excellens.
en I wanted the press to become something of a movement. Not a movement committed to a particular "ism," but a gathering together of writers with an aesthetic approach to literature and with a lust for excellence.

dk Medierne. Det lyder som en konvent for spiritister.
no Mediene. Det høres ut som en samling spiritister.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna. Det låter som en konventikel av spiritister.
en The media. It sounds like a convention of spiritualists.
  Tom Stoppard

dk Jeg mener, at hovedet og hjertet bør forenes i den stærkeste skrivning. Man må ikke miste evnen til at være kritisk. God journalistik bør have et følelsesmæssigt indhold ... Man bør naturligvis forsøge at præsentere alle sider og gøre det med ægte empati.
no Jeg mener at hodet og hjertet bør forenes i den sterkeste skrivingen. Man skal ikke miste evnen til å være kritisk. God journalistikk bør ha et følelsesmessig innhold ... Man bør selvfølgelig forsøke å presentere alle sider, og gjøre det med ekte empati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att huvudet och hjärtat ska förenas i den starkaste skrivandan. Du bör inte förlora din förmåga att vara kritisk. Bra journalistik bör ha emotionellt innehåll ... Visst, du bör försöka presentera varje sida och presentera med verklig empati.
en I think the head and the heart should be united in the strongest writing. You shouldn't lose your ability to be discerning. Good journalism should have emotional content ... Of course, you should try to present every side, and present with real empathy.
  Roger Cohen

dk Skuespillere taler om indbildte ting, som var de virkelige, mens jeres prædikanter alt for ofte taler om virkelige ting, som var de indbildte
no Skuespillere snakker om innbilte ting som om de var virkelige, mens deres predikanter altfor ofte snakker om virkelige ting som om de var innbilte
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespelare talar om ting som är inbillade som om de vore verkliga, medan era predikanter alltför ofta talar om ting som är verkliga som om de vore inbillade.
en Actors speak of things imaginary as if they were real, while your preachers too often speak of things real as if they were imaginary
  Thomas Betterton

dk Ville det ikke være fantastisk, hvis man kun kunne få AIDS ved at give penge til tv-prædikanter?
no Hadde det ikke vært fantastisk om man bare kunne få aids ved å gi penger til TV-predikanter?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vore det inte fantastiskt om man bara kunde få AIDS genom att ge pengar till TV-predikanter?
en Wouldn't it be great if you could only get AIDS by giving money to television preachers?
  Elayne Boosler

dk Kristendommen, naturligvis, men hvorfor journalistik?
no Kristendommen, naturligvis, men hvorfor journalistikk?
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristendomen naturligtvis, men varför journalistik?
en Christianity naturally, but why journalism?
  Arthur James Balfour

dk Hvorfor så melde sig ind i Storytelling Club? Fordi den korteste vej mellem sandheden og mennesket er en historie.
no Så hvorfor bli med i Storytelling Club? Fordi den korteste veien mellom sannheten og mennesket er en historie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför gå med i Berättarglubben? För att den kortaste vägen mellan sanning och människor är en historia.
en So why join the Storytelling Club? Because the shortest distance between truth and human beings is a story.

dk I ved, hvordan SNL har deres 'five-timers club'? Jeg føler, der burde være en klub for døde Grey's Anatomy-læger, og jeg gad vide, om de alle deler noget – en form for mindeplade, hvor der står: 'JEG DØDE I GREY'S ANATOMY'. Jeg tror, jeg har brug for en plade, hvor der står, at jeg døde i Grey's Anatomy. (10 okt 2025, spøger med The Hollywood Reporter om traditionen for karakterdødsfald i serien.)
no Du vet hvordan SNL har en klubb for dem som har vært med fem ganger? Jeg føler det burde finnes en klubb for døde Grey's Anatomy-leger, og jeg lurer på om alle deler noe – en slags plakett der det står: 'JEG DØDDE I GREY'S ANATOMY'. Jeg trenger vel en plakett der det står at jeg døde i Grey's Anatomy. (10 okt 2025, spøker med The Hollywood Reporter om tradisjonen med karakterdødsfall i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni vet hur SNL har sin 'five-timers club'? Jag känner att det borde finnas en klubb för döda Grey's Anatomy-läkare, och jag undrar om de alla delar något – någon sorts plakett där det står 'JAG DOG I GREY'S ANATOMY'. Jag antar att jag behöver en plakett där det står att jag dog i Grey's Anatomy. (10 okt 2025, skämtade med The Hollywood Reporter om traditionen av karaktärsdödsfall i serien.)
en You know how SNL has the five-timers club? I feel like there should be a dead Grey's Anatomy doctor club, and I wonder if they all share something – some sort of plaque like, 'I DIED ON GREY'S ANATOMY.' I need a plaque that says I died on Grey's Anatomy, I guess. (10 okt 2025, joking to The Hollywood Report about the tradition of character deaths in the series.)
  Natalie Morales

dk Det er i sandhed på tide, at præsten og psykoterapeuten slår deres kræfter sammen
no Det er sannelig på tide at presten og psykoterapeuten slår seg sammen
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen dags för prästen och psykoterapeuten att samarbeta.
en It is indeed time for the clergyman and the psychotherapist to join forces
  Carl Gustav Jung

dk Jeg elsker muligheden for at have en ven som John, hvor vi på en konkret måde kan forsøge at vise, hvordan to mennesker kan være passioneret uenige om meget alvorlige emner og stadig have stor respekt for hinanden. Vi vil gerne have, at andre gør det samme som os.
no Jeg setter stor pris på muligheten til å ha en venn i John, hvor vi kan prøve å demonstrere på en ekte måte hvordan to personer kan være lidenskapelig uenige i svært alvorlige spørsmål, og likevel ha stor respekt for hverandre. Vi ønsker at andre skal slutte seg til oss i dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar möjligheten att ha en vän i John där vi kan försöka visa på ett verkligt sätt hur två människor kan vara oeniga med passion om mycket allvarliga ämnen, och fortfarande uppskatta varandra. Vi skulle vilja att andra ansluter sig till oss i det.
en I love the opportunity to have a friend in John were we can try to demonstrate in a real way how two people can passionately disagree on very serious matters, and still esteem one another. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. We would like to have others join us in that.

dk Her er mit forslag: Jeg ville elske en kanal, der kun viser historier, som inspirerer os og forsikrer os og vores børn om, at der sker gode ting, og at der findes gode ting i verden. Jeg ved, det er meget at bede om, men i det mindste et program, der forsøger at rette op på denne overvældende ubalance ved at modveje dårlige nyheder med gode. Som opmuntrer til optimisme frem for pessimisme. Som genopretter vores empati, vores kærlighed til vores medmennesker og til jorden. Som omdefinerer virkeligheden. Som healer vores hjerter. Og for resten, så er jeg ledig. (8 maj 2016, under hendes takketale ved modtagelsen af Logies Hall of Fame)
no Her er mitt forslag: Jeg skulle ønske det fantes en kanal som kun viste historier som inspirerer oss, og som forsikrer oss og barna våre om at det skjer gode ting, og at det finnes gode ting i verden. Jeg vet det er mye å be om, men i det minste et program som forsøker å utjevne denne overveldende ubalansen ved å kontre dårlige nyheter med gode. Som oppmuntrer til optimisme, ikke pessimisme. Som gjenoppretter empatien vår og kjærligheten til våre medmennesker og jorden. Som redefinerer virkeligheten. Som leger hjertene våre. Og forresten, jeg er ledig. (8 maj 2016, under takketalen hennes da hun ble inkludert i Logies Hall of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är mitt förslag: Jag skulle älska en kanal som bara visar berättelser som inspirerar oss och försäkrar oss och våra barn om att det händer bra saker och att det finns godhet i världen. Jag vet att det är mycket att be om, men åtminstone ett program som försöker åtgärda den här överväldigande obalansen genom att möta dåliga nyheter med goda. Som uppmuntrar optimism, inte pessimism. Som återställer vår empati, vår kärlek till våra medmänniskor och jorden. Som omdefinierar verkligheten. Som läker våra hjärtan. Och förresten, jag är tillgänglig. (8 maj 2016, i sitt tacktal när hon inducerades i Logies Hall of Fame)
en Here's my pitch: I'd love a channel that features nothing but stories that inspire us and reassure us and our children that there are good things happening and good things in the world. I know it's a lot to ask for, but at the very least a show that tries to address this overwhelming imbalance that counters bad news with good. That encourages optimism, not pessimism. That restores our empathy our love for our fellow human beings and the earth. That redefines reality. That heals our hearts. And, by the way, I'm available. (8 maj 2016, during her Logies Hall of Fame acceptance speech)
  Noni Hazlehurst

dk Alt for mange aktivister har overbevist sig selv om, at de har monopol på sandheden. En smule ydmyghed og en historisk bevidsthed kunne bringe os alle videre.
no Altfor mange aktivister har overbevist seg selv om at de har monopol på sannheten. Litt ydmykhet og en følelse for historien kunne ha ført oss alle fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! För många aktivister har övertygat sig själva om att de har monopol på sanningen. Lite ödmjukhet och ett historieperspektiv skulle kunna föra oss alla framåt.
en Too many activists have convinced themselves that they have a monopoly on truth. A little humility and a sense of history could move us all forward.
  Jon Meacham


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tænker, at der burde findes en klub, hvor præster og journalister kunne mødes, så den enes sentimentalitet kunne blive modvejet af den andens kynisme. Det burde bringe dem ret tæt på sandheden.".