Det opmuntrende er at ordsprog

dk Det opmuntrende er, at den jugoslaviske regering efter et par dage har meddelt, at de vil blive behandlet som krigsfanger,
no Det oppmuntrende er at den jugoslaviske regjeringen, etter et par dager, har kunngjort at de vil bli behandlet som krigsfanger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppmuntrande är att den jugoslaviska regeringen, efter ett par dagar, har meddelat att de kommer att behandlas som krigsfångar.
en The encouraging thing is that, after a couple of days, the Yugoslav government has announced that they will be treated as POWs,

dk Det opmuntrende er, at den jugoslaviske regering efter et par dage har meddelt, at de vil blive behandlet som krigsfanger,
no Det oppmuntrende er at den jugoslaviske regjeringen, etter et par dager, har kunngjort at de vil bli behandlet som krigsfanger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den uppmuntrande saken är att den jugoslaviska regeringen efter några dagar har meddelat att de kommer behandlas som krigsfångar.
en The encouraging thing is, that after a couple of days, the Yugoslav government has announced that they will be treated as POWs,

dk Det opmuntrende er, at den jugoslaviske regering efter et par dage har meddelt, at de vil blive behandlet som krigsfanger.
no Det oppmuntrende er at den jugoslaviske regjeringen, etter et par dager, har kunngjort at de vil bli behandlet som krigsfanger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppmuntrande är att den jugoslaviska regeringen, efter ett par dagar, har meddelat att de kommer att behandlas som krigsfångar.
en The encouraging thing is that, after a couple of days, the Yugoslav government has announced that they will be treated as POWs.

dk Det opmuntrende er, at den jugoslaviske regering efter et par dage har meddelt, at de vil blive behandlet som krigsfanger.
no Det oppmuntrende er at den jugoslaviske regjeringen, etter et par dager, har kunngjort at de vil bli behandlet som krigsfanger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppmuntrande är att jugoslaviska regeringen efter ett par dagar har meddelat att de kommer att behandlas som krigsfångar.
en The encouraging thing is, that after a couple of days, the Yugoslav government has announced that they will be treated as POWs.

dk Efter vores opfattelse på nuværende tidspunkt har israelerne gjort det, de sagde, de ville gøre ved Wye i forhold til løsladelsen af fanger.
no Slik vi ser det på nåværende tidspunkt, har israelerne gjort det de sa de ville gjøre i Wye når det gjelder løslatelse av fanger.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vårt tycke har israelerna, i detta skede, gjort vad de sade att de skulle göra i Wye gällande frigivning av fångar.
en In our view at this stage, the Israelis have done what they said they would do at Wye concerning prisoner releases. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.

dk Den ensidige våbenhvile, som maoisterne erklærede for få dage siden, har vakt regeringens opmærksomhed,
no Den ensidige våpenhvilen som maoisterne erklærte for noen dager siden, har vekket regjeringens oppmerksomhet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ensidiga eldupphör som maoisterna förklarade några dagar sedan har väckt regeringens uppmärksamhet.
en The declaration of a unilateral ceasefire declared by the Maoists a few days ago has drawn the attention of the government,

dk Det er meget rimeligt at antage, at flyet vil blive sporet af jugoslaviske tidlige varslingssystemer.
no Det er svært rimelig å anta at flyet vil bli sporet av jugoslaviske varslingssystemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket rimligt att säga att flygplanet kommer att spåras av jugoslaviska tidigvarningssystem.
en It's very reasonable to say the aircraft will be tracked by Yugoslav early warning systems.

dk Beslutningen bringer os et skridt tættere på den dag, hvor Pinochet skal stå til ansvar over for sine ofre,
no Beslutningen bringer oss ett skritt nærmere den dagen da Pinochet må stå til ansvar overfor sine ofre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet för oss ett steg närmare den dag då Pinochet kommer att behöva stå till svars inför sina offer.
en The decision brings us one step closer to the day when Pinochet will have to answer to his victims,

dk Vi kunne have dele af en støttestyrke på jorden i Kosovo inden for få dage efter en beslutning om at gøre det.
no Vi kunne ha hatt deler av en tilretteleggende styrke på bakken i Kosovo innen få dager etter at en beslutning om dette ble tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle kunna ha en del av en insatsstyrka på marken i Kosovo inom några dagar efter ett beslut om det.
en We could have part of an enabling force on the ground in Kosovo within several days of a decision to do so.

dk Det er kun et par dage siden, at loven om aktiv dødshjælp blev vedtaget, og allerede nu ønsker ministeren at gå et skridt videre,
no Det er bare et par dager siden loven om aktiv dødshjelp ble vedtatt, og allerede ønsker ministeren å gå et skritt videre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bara gått ett par dagar sedan lagen om eutanasi röstades igenom, och redan nu vill ministern gå ett steg längre.
en It's only a couple of days since the euthanasia law was voted in, and already the minister wants to go a step further,
  Jaap de Hoop Scheffer

dk Han bliver behandlet i overensstemmelse med Genève-konventionens beskyttelse af krigsfanger
no Han blir behandlet i samsvar med Genève-konvensjonens beskyttelse av krigsfanger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han behandlas i enlighet med Genèvekonventionens skydd för krigsfångar.
en He's being treated consistent with the Geneva protections for prisoners of war,
  Paul Wolfowitz

dk Nu har den amerikanske regering truffet en beslutning til fordel for Posada ... det er det, jeg kalder imperialistisk kynisme,
no Nå har den amerikanske regjeringen tatt en beslutning til fordel for Posada ...det er det jeg kaller imperialistisk kynisme,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har den amerikanska regeringen fattat ett beslut till förmån för Posada... det är vad jag kallar imperialistisk cynicism.
en Now the US government has taken a decision in favor of Posada ...that's what I call imperialistic cynicism,
  Hugo Chavez

dk Jeg byder erklæringen velkommen ... om at Kosovo befrielseshæren har overholdt sin forpligtelse til at demilitarisere,
no Jeg ønsker erklæringen velkommen ... om at Kosovofrigjøringsarméen har overholdt sin forpliktelse til avmilitarisering,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag välkomnar varmt uttalandet... om att Kosovos befrielsearmé har uppfyllt sitt åtagande att avväpna sig.
en I warmly welcome the statement ... that the Kosovo Liberation Army has complied with its commitment to demilitarize,
  Javier Solana

dk Det er første gang, de eksplicit har sagt, at efterretningstjenesterne bør have lov til at behandle fanger inhumanitært,
no Dette er første gang de eksplisitt har sagt at etterretningstjenesten bør få lov til å behandle fanger inhumant,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är första gången de uttryckligen har sagt att underrättelsegemenskapen ska tillåtas behandla fångar omänskligt.
en This is the first time they've said explicitly that the intelligence community should be allowed to treat prisoners inhumanely,
  Tom Malinowski

dk De har forsikret os om, at de vil løslade gidslerne, så vi har været meget håbefulde.
no De har forsikret oss om at de vil frigi gislene, så vi har vært veldig håpefulle.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har försäkrat oss att de kommer att släppa gisslan, så vi har varit mycket hoppfulla.
en They have assured us that they will let go of the hostages, so we've been very hopeful.

dk Jeg håber, det ikke er for sent at få den jugoslaviske regering til at ændre holdning,
no Jeg håper det ikke er for sent til å få den jugoslaviske regjeringen til å endre standpunkt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det inte är för sent att få den jugoslaviska regeringen att ändra sin ståndpunkt.
en I hope it's not too late to get the Yugoslav government to change its position,
  Kofi Annan


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det opmuntrende er, at den jugoslaviske regering efter et par dage har meddelt, at de vil blive behandlet som krigsfanger,".