148 ordspråk av Paul Wolfowitz

US  Paul Wolfowitz

    Paul Wolfowitz
Foto: Scott Davis, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Paul Wolfowitz föddes den 22 december 1943 - amerikansk politiker og diplomat (født 1943)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det, som skete i Europa under Anden Verdenskrig, har formet mange af mine anskuelser. Det er en forfærdelig ting, når nogle folk udrydder andre. (17 dec 2018, en udtalelse om hvordan hans families historie med Holocaust har påvirket hans politiske anskuelser)
no Det som skjedde i Europa under andre verdenskrig, har formet mange av mine oppfatninger. Det er en forferdelig ting når noen folk utrydder andre. (17 dec 2018, en uttalelse om hvordan hans families historie med Holocaust har påvirket hans politiske oppfatninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände i Europa under andra världskriget har format många av mina uppfattningar. Det är en förfärlig sak när vissa folk utrotar andra. (17 dec 2018, ett uttalande om hur hans familjs historia med Förintelsen har påverkat hans politiska uppfattningar)
en What happened in Europe during the Second World War has shaped many of my views. It is a terrible thing when some people exterminate others. (17 dec 2018, a statement on how his family's history with the Holocaust has influenced his political views)

dk Det er vigtigt at gøre det klart, hvor uacceptabel han er. (26 aug 2016, i et interview med en tysk avis om hans beslutning om ikke at stemme på Donald Trump)
no Det er viktig å gjøre det klart hvor uakseptabel han er. (26 aug 2016, i et intervju med en tysk avis om hans beslutning om å ikke stemme på Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att göra det klart hur oacceptabel han är. (26 aug 2016, i en intervju med en tysk tidning om sitt beslut att inte rösta på Donald Trump)
en It is important to make it clear how unacceptable he is. (26 aug 2016, in an interview with a German newspaper about his decision not to vote for Donald Trump)

dk Jeg ville ønske, der var en kandidat, som jeg kunne støtte entusiastisk. Jeg bliver nødt til at stemme på Hillary Clinton, selv om jeg har alvorlige forbehold mod hende. (26 aug 2016, i et interview med en tysk avis om sit valg af præsidentkandidat)
no Jeg skulle ønske det fantes en kandidat som jeg kunne støtte entusiastisk. Jeg blir nødt til å stemme på Hillary Clinton, selv om jeg har alvorlige forbehold mot henne. (26 aug 2016, i et intervju med en tysk avis om sitt valg av presidentkandidat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att det fanns en kandidat som jag kunde stödja entusiastiskt. Jag är tvungen att rösta på Hillary Clinton, även om jag har allvarliga betänkningar mot henne. (26 aug 2016, i en intervju med en tysk tidning om sitt val av presidentkandidat)
en I wish there were a candidate I could support enthusiastically. I have to vote for Hillary Clinton, even though I have serious reservations about her. (26 aug 2016, in an interview with a German newspaper about his choice of presidential candidate)

dk Det var ikke mine handlinger, der gjorde, at jeg måtte gå, men at sagen efterhånden skabte en så stærk mediastorm, også internt i banken, at jeg til sidst i realiteten ikke havde andet valg end at trække mig. (28 maj 2007, i et interview med BBC om sin afgang og forklaring på sine handlinger)
no Det ikke var mine handlinger som gjorde at jeg måtte gå, men at saken etterhvert skapte en så sterk mediastorm, også innad i i banken, at jeg til slutt i realiteten ikke hadde annet valg enn å trekke meg. (28 maj 2007, i et intervju med BBC om sin avgång og forklaring om sine handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte mina handlingar som gjorde att jag måste gå, utan att ärendet till slut skapade en så stark mediastorm, även inom banken, att jag till slut i realiteten inte hade något annat val än att avgå. (28 maj 2007, i en intervju med BBC om sin avgång och förklaring om sina handlingar)
en It was not my actions that forced me to leave, but that the matter eventually created such a strong media storm, including within the bank, that in the end I effectively had no other choice but to resign. (28 maj 2007, in an interview with the BBC about his departure and explanation of his actions)

dk Jeg er glad for, at bestyrelsen i Verdensbanken accepterede min forklaring om, at jeg handlede i god tro, og at handlingen var etisk forsvarlig. (28 maj 2007, i et interview med BBC om sin afgang og forklaring på sine handlinger)
no Jeg er glad for at styret i Verdensbanken aksepterte min forklaring om jeg handlet i god tro, og at handlingen var etisk forsvarlig. (28 maj 2007, i et intervju med BBC om sin avgång og forklaring om sine handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att styrelsen i Världsbanken accepterade min förklaring om att jag handlade i god tro och att handlingen var etiskt försvarbar. (28 maj 2007, i en intervju med BBC om sin avgång och förklaring om sina handlingar)
en I am glad that the World Bank's board accepted my explanation that I acted in good faith, and that the action was ethically justifiable. (28 maj 2007, in an interview with the BBC about his resignation and explanation of his actions)

dk De fattigste mennesker i verden fortjener det bedste, vi kan levere. Nu er det nødvendigt at finde en vej videre. (18 maj 2007, efter annonceringen af afgangen)
no De fattigste menneskene i verden fortjener det beste vi kan levere. Nå er det nødvendig å finne en vei videre. (18 maj 2007, etter kunngjøringen om avgangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fattigaste människorna i världen förtjänar det bästa vi kan erbjuda. Nu är det nödvändigt att hitta en väg framåt. (18 maj 2007, efter meddelandet om avgången)
en The poorest people in the world deserve the best we can deliver. Now it is necessary to find a way forward. (18 maj 2007, after the announcement of his departure)

dk Det har kostet lidt over 30 milliarder dollars at holde Saddam Hussein i skak de sidste tolv år. Jeg kan ikke forestille mig, at nogen vil bruge 30 milliarder de næste tolv år. (12 jun 2005, lige før invasionen i marts 2003)
no Det har kostet litt over 30 milliarder dollar å holde Saddam Hussein i sjakk de siste tolv årene. Jeg ser ikke for meg noen som vil bruke 30 milliarder de neste tolv årene. (12 jun 2005, like før invasjonen i mars 2003)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kostat lite över 30 miljarder dollar att hålla Saddam Hussein i schack de senaste tolv åren. Jag ser inte någon som kommer att använda 30 miljarder de nästa tolv åren. (12 jun 2005, som före invasionen i mars 2003)
en It has cost just over 30 billion dollars to keep Saddam Hussein in check over the last twelve years. I don't imagine anyone will want to spend 30 billion over the next twelve years. (12 jun 2005, just before the invasion in March 2003)

dk [Wilson har udtalt, at han mente, at Libby var en del af en kampagne i Det Hvide Hus for at] sværte ... en ekstremt partipolitisk type.
no [Wilson har sagt at han mente Libby var en del av en kampanje i Det hvite hus for å] sverte ... en ekstremt partipolitisk type.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Wilson har sagt att han trodde Libby var en del av en kampanj från Vita huset för att] smutskasta... en häftigt partisk politisk typ.
en [Wilson has said he believed Libby was part of a White House campaign to] smear ... a rabidly partisan political type.

dk 11. september gjorde det grundlæggende klart for os alle, inklusiv mig selv, hvad der var på spil, hvis man lod trusler som disse forblive ubehandlede.
no 11. september gjorde det i bunn og grunn klart for oss alle, inkludert meg selv, hva som faktisk står på spill når man lar slike trusler være ubehandlet.
Mer information om detta ordspråk och citat! 11 september fick i grunden oss alla, inklusive mig, att inse vilka konsekvenserna det skulle få att låta sådana hot vara ohanterade.
en 9/11 basically brought home to all of us, including me, just what the stakes were in leaving threats like that untended.

dk Alt i alt klarer Indien sig imponerende godt, og det er en meget opmuntrende historie om, hvordan et meget stort land med en ekstraordinært mangfoldig befolkning kan gøre reelle fremskridt i bekæmpelsen af fattigdom og i udviklingen med et demokratisk system, og det synes jeg er opmuntrende.
no Alt i alt gjør India det imponerende bra, og det er en svært oppmuntrende historie om hvordan et veldig stort land med en ekstraordinært mangfoldig befolkning kan gjøre reelle fremskritt i fattigdomsbekjempelse og utvikling med et demokratisk system, og jeg synes det er oppmuntrende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag går det imponerande bra för Indien, och det är en mycket uppmuntrande berättelse om hur ett mycket stort land med en exceptionellt mångfacetterad befolkning kan göra verkliga framsteg i fattigdomsbekämpningen och utvecklingen med ett demokratiskt system, och jag tror att det är uppmuntrande.
en Overall, India is doing impressively well, and it's a very encouraging story of how a very large country with an extraordinarily diverse population can make real inroads in poverty reduction and in development with a democratic system, and I think that's encouraging. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv.

dk Asiens ansigt blev dramatisk forandret til det bedre.
no Asias ansikt ble dramatisk endret til det bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Asiens ansikte förändrades dramatiskt till det bättre.
en The face of Asia was changed dramatically for the better.

dk At hjælpe folk med at løfte sig selv ud af fattigdom er i sandhed en ædel mission.
no Å hjelpe mennesker med å løfte seg selv ut av fattigdom er virkelig et edelt oppdrag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hjälpa människor att lyfta sig ur fattigdom är verkligen ett ädelt uppdrag.
en Helping people lift themselves out of poverty is truly a noble mission.

dk atmosfæren i New York.
no atmosfæren i New York.
Mer information om detta ordspråk och citat! Atmosfären i New York.
en atmosphere in New York.

dk Beslutningen blev i vid udstrækning truffet for et år siden, da Kongressen vedtog den folkeafstemning, som præsident [Bill] Clinton havde foreslået,
no Beslutningen ble i stor grad tatt for et år siden, da Kongressen vedtok folkeavstemningen foreslått av president [Bill] Clinton,
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet fattades till stor del för ett år sedan när kongressen antog den folkomröstning som president [Bill] Clinton föreslog.
en The decision was largely made a year ago when Congress passed into law the referendum proposed by President [Bill] Clinton,

dk Brasilien har gjort reelle fremskridt i retning af økonomisk stabilitet ved at opretholde finansiel kontrol, hvilket har gavnet mange, herunder de fattige. Regeringen har vist, at fremskridt skal hvile på to søjler – økonomisk disciplin og et fokus på vigtige sociale spørgsmål.
no Brasil har gjort reelle fremskritt i å oppnå økonomisk stabilitet ved å opprettholde budsjettkontroll, til nytte for mange, inkludert de fattige. Regjeringen har vist at fremgang må hvile på to pilarer – økonomisk disiplin og et fokus på viktige sosiale spørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brasilien har gjort verkliga framsteg mot ekonomisk stabilitet genom att upprätthålla finansiell kontroll, med fördelar för många, inklusive de fattiga. Regeringen har visat att framsteg måste vila på två pelare – ekonomisk disciplin och ett fokus på viktiga sociala frågor.
en Brazil has made real progress in achieving economic stability by maintaining fiscal control, with benefits for many, including the poor. The government has shown that progress must rest on two pillars - economic discipline and a focus on important social issues.


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paul Wolfowitz ordtak
se Paul Wolfowitz ordspråk
en Paul Wolfowitz proverb