Kærligheden giver intet andet ordsprog

dk Kærligheden giver intet andet end sig selv og tager intet andet end fra sig selv. Kærligheden besidder ikke, ej heller ønsker den at blive besidder; for kærligheden er tilstrækkelig for kærligheden.
no Kjærligheten gir intet annet enn seg selv, og tar intet annet enn fra seg selv. Kjærligheten besitter ikke, ei heller ønsker den å bli besittet; for kjærligheten er tilstrekkelig for kjærligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken ger inget annat än sig själv och tar inget annat än från sig själv. Kärleken äger inte och vill inte bli ägd; ty kärleken är tillräcklig för kärleken.
en Love gives naught but itself and takes naught but from itself. Love possesses not nor would it be possessed; For love is sufficient unto love.
  Kahlil Gibran

dk Kærligheden besidder ikke, ej heller vil den blive besidder, for kærligheden er tilstrækkelig for kærligheden.
no Kjærligheten besitter ikke, og den vil ikke bli besittet, for kjærligheten er tilstrekkelig for kjærligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken äger inget, inte heller kan den ägas. För kärleken är tillräcklig för kärleken.
en Love possesses not nor will it be possessed, for love is sufficient unto love.
  Kahlil Gibran

dk Kærligheden kræver aldrig, den giver altid. Kærligheden lider altid, nærer aldrig nag og søger aldrig hævn.
no Kjærligheten krever aldri, den gir alltid. Kjærligheten lider alltid, den nærer aldri nag og hevner seg aldri.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek kräver aldrig, den ger alltid. Kärlek lider alltid, den missunnar aldrig, och hämnas aldrig.
en Love never claims, it ever gives. Love ever suffers, never resents never revenges itself.
  Mahatma Gandhi

dk Kærligheden søger ingen årsag ud over sig selv og ingen frugt; den er sin egen frugt, sin egen nydelse. Jeg elsker, fordi jeg elsker; jeg elsker for at kunne elske.
no Kjærligheten søker ingen årsak utover seg selv og ingen frukt; den er sin egen frukt, sin egen nytelse. Jeg elsker fordi jeg elsker; jeg elsker for å kunne elske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken söker ingen anledning utanför sig själv och ingen frukt; den är sin egen frukt, sin egen njutning. Jag älskar för att jag älskar; jag älskar för att kunna älska.
en Love seeks no cause beyond itself and no fruit; it is its own fruit, its own enjoyment. I love because I love; I love in order that I may love.

dk Kærligheden kræver aldrig, den giver altid; kærligheden lider aldrig, nærer aldrig nag, og søger aldrig hævn. Hvor der er kærlighed, er der liv; had fører til ødelæggelse.
no Kjærligheten krever aldri, den gir alltid; kjærligheten lider aldri, den nærer aldri nag, og den hevner seg aldri. Der det er kjærlighet, er det liv; hat fører til ødeleggelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek kräver aldrig, den ger alltid; kärlek lider aldrig, är aldrig missnöjd, hämnas aldrig. Där det finns kärlek finns liv; hat leder till förstörelse.
en Love never claims, it ever gives; love never suffers, never resents, never revenges itself. Where there is love there is life; hatred leads to destruction.
  Mahatma Gandhi

dk Kærligheden søger kun én ting: den elskedes bedste. Den overlader alle andre sekundære virkninger til at passe sig selv. Kærligheden er derfor sin egen belønning.
no Kjærligheten søker kun én ting: det gode for den man elsker. Den overlater alle andre sekundære effekter til å ordne seg selv. Kjærligheten er derfor sin egen lønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek söker bara en sak: den älskades bästa. Den lämnar alla andra sekundära effekter att ta hand om sig själva. Kärleken är därför sin egen belöning.
en Love seeks one thing only: the good of the one loved. It leaves all the other secondary effects to take care of themselves. Love, therefore, is its own reward.
  Thomas Merton

dk Havde vi slet ikke elsket os selv, kunne vi aldrig være blevet forpligtet til at elske noget som helst. Således er selvkærlighed grundlaget for al kærlighed.
no Hadde vi ikke elsket oss selv i det hele tatt, kunne vi aldri ha vært forpliktet til å elske noe som helst. Slik er egenkjærlighet grunnlaget for all kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte alls hade älskat oss själva, hade vi aldrig kunnat vara förpliktade att älska något. Så självkärlek är grunden för all kärlek.
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. Had we not loved ourselves at all, we could never have been obliged to love anything. So that self-love is the basis of all love.

dk Kærligheden har ingen frygt, men den fuldkomne kærlighed driver frygten bort, for frygten bringer pine. Den, der frygter, er ikke gjort fuldkommen i kærligheden.
no Kjærligheten har ingen frykt, men den fullkomne kjærligheten driver ut frykten. For frykten bringer med seg pine. Den som frykter, er ikke fullkommet i kjærligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! I kärleken finns ingen fruktan, utan den fullkomliga kärleken driver ut fruktan. Ty fruktan innebär plåga. Den som fruktar är inte fullkomnad i kärleken.
en There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

dk Kærligheden er tålmodig, kærligheden er mild. Kærligheden misunder ikke, kærligheden praler ikke, den blæser ikke sig op. Den opfører sig ikke uforskammet, den søger ikke sit eget, den er ikke let til vrede, den glemmer ikke det onde. Kærligheden glæder sig ikke over uretfærdighed, men glæder sig over sandheden. Den holder altid
no Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er mild. Kjærligheten misunner ikke, den skryter ikke, dentuster ikke. Den oppfører seg ikke ufint, den søker ikke sitt eget, den blir ikke lettfornærmet, den glemmer ikke det onde. Kjærligheten gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannheten. Den holder alltid ut
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken är tålmodig, kärleken är vänlig. Den är inte avundsjuk, den skryter inte, den blir inte uppblåst. Den beter sig inte hänsynslöst, den söker inte det egna, den låter sig inte lätt retas, den håller inte på orätten. Kärleken gläder sig inte åt orättfärdighet utan gläder sig med sanningen. Den.
en Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always

dk Kærligheden giver altid. Tilgiver og overlever. Og står altid med åbne hænder. Og så længe den lever, giver den. For dette er kærlighedens særret / at give, og give, og give.
no Kjærligheten gir alltid. Tilgir og overlever. Og står alltid med åpne hender. Og så lenge den lever, gir den. For dette er kjærlighetens særrett / å gi, og gi, og gi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek ger alltid. Förlåter överlever. Och står alltid med öppna händer. Och så länge den lever, ger den. Ty detta är kärlekens privilegium / att ge, och ge, och ge.
en Love ever gives. Forgives outlives. And ever stands with open hands. And while it lives, it gives. For this is love's prerogatives / to give, and give, and give.

dk Kærligheden vokser ved at give. Den kærlighed, vi giver væk, er den eneste kærlighed, vi beholder. Den eneste måde at bevare kærligheden på er ved at give den væk.
no Kjærligheten vokser ved å gi. Den kjærligheten vi gir bort, er den eneste kjærligheten vi beholder. Den eneste måten å bevare kjærligheten på, er å gi den bort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek växer genom att ge. Den kärlek vi ger bort är den enda kärlek vi behåller. Det enda sättet att bevara kärlek är att ge den bort.
en Love grows by giving. The love we give away is the only love we keep. The only way to retain love is to give it away.
  Elbert Hubbard

dk Kærlighed betyder kroppen, sjælen, livet, hele væsenet. Vi føler kærligheden, som vi føler varmen i vores blod, vi indånder kærligheden, som vi indånder luften, vi bærer den i os, som vi bærer vores tanker. Intet andet eksisterer for os.
no Kjærlighet betyr kroppen, sjelen, livet, hele mennesket. Vi føler kjærligheten slik vi føler varmen i blodet, vi puster kjærlighet slik vi puster luft, vi bærer den i oss slik vi bærer våre tanker. Ingenting annet eksisterer for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek betyder kroppen, själen, livet, hela vårt väsen. Vi känner kärlek som vi känner värmen i vårt blod, vi andas kärlek som vi andas luft, vi håller det inom oss själva som vi håller våra tankar. Inget mer existerar för oss
en Love means the body, the soul, the life, the entire being. We feel love as we feel the warmth of our blood, we breathe love as we breathe air, we hold it in ourselves as we hold our thoughts. Nothing more exists for us.
  Guy de Maupassant

dk The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough of is love.
no Det eneste vi aldri kan få nok av, er kjærlighet. Og det eneste vi aldri gir nok av, er kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak som vi aldrig kan få nog av är kärlek, och den sak vi inte ger tillräckligt av är kärlek.
en The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough of is love.
  Henry Miller

dk Gud giver os kærlighed. Noget at elske
låner han os; men når kærligheden er vokset
til modenhed, falder det, den trivedes på,
af, og kærligheden lades alene.
no Gud gir oss kjærlighet. Noe å elske
låner han oss; men når kjærligheten er vokst
til modenhet, faller det den næret seg på
av, og kjærligheten blir stående alene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud ger oss kärlek. Något att älska/ Han lånar ut till oss; men när kärleken har växt/ Till mognad, det som den frodades på/ Faller av, och kärleken lämnas ensam.
en God gives us love. Something to love/ He lends us; but, when love is grown/ To ripeness that on which it throve/ Falls off, and love is left alone.
  Alfred, Lord Tennyson

dk Frihed og kærlighed går hånd i hånd. Kærlighed er ikke en reaktion. Hvis jeg elsker dig, fordi du elsker mig, er det blot handel, noget der kan købes på et marked; det er ikke kærlighed. At elske er ikke at bede om noget i gengæld, ikke engang at føle, at man giver noget – og det er kun en sådan kærlighed, der kan kende friheden.
no Frihet og kjærlighet går hånd i hånd. Kjærlighet er ikke en reaksjon. Hvis jeg elsker deg fordi du elsker meg, er det bare handel, noe som kan kjøpes på et marked; det er ikke kjærlighet. Å elske er ikke å be om noe i retur, ikke engang å føle at man gir noe – og det er bare en slik kjærlighet som kan kjenne frihet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet och kärlek hör ihop. Kärlek är inte en reaktion. Om jag älskar dig för att du älskar mig, det är bara ett handelsavtal, jag tror att köpas på marknaden, det inte är kärlek. Att älska är inte att begära något i gengäld, inte ens känna att du ger någonting, och det är bara en sådan kärlek som kan känna frihet.
en Freedom and love go together. Love is not a reaction. If I love you because you love me, that is mere trade, a thing to be bought in the market; it is not love. To love is not to ask anything in return, not even to feel that you are giving something- and it is only such love that can know freedom.
  Jiddu Krishnamurti

dk Kærlighed er en energi, der eksisterer i sig selv. Den er sin egen værdi.
no Kjærligheten er en energi som eksisterer i seg selv. Den er sin egen verdi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är en energi som existerar av sig själv. Den är sitt eget värde.
en Love is an energy which exists of itself. It is its own value.
  Thornton Wilder


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kærligheden giver intet andet end sig selv og tager intet andet end fra sig selv. Kærligheden besidder ikke, ej heller ønsker den at blive besidder; for kærligheden er tilstrækkelig for kærligheden.".