8 ordspråk av Bernard, St.

Bernard, St.

Läs om Bernard, St. på Google. Hitta foto...


dk Bagvaskelse er en gift, der dræber næstekærligheden, både hos den, der bagvasker, og hos den, der lytter.
no Baktalelse er en gift som dreper nestekjærligheten, både hos den som baktaler og hos den som lytter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förtal är ett gift som dödar kärleken, både hos den som förtalar och den som lyssnar.
en Slander is a poison which kills charity, both in the slanderer and the one who listens.

dk De angrendes tårer er englenes vin.
no Tårene til dem som angrer, er englenes vin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tårarna från de ångerfulla är änglarnas vin.
en The tears of those repenting are the wine of angels. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.

dk Det er ingen stor bedrift at være ydmyg, når man er blevet ført lavt; men at være ydmyg, når man bliver rost, er en stor og sjælden bedrift.
no Det er ingen stor bragd å være ydmyk når man er nede; men å være ydmyk når man blir rost, er en stor og sjelden prestasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen stor sak att vara ödmjuk när du är nedslagen; men att vara ödmjuk när du lovordas är en stor och sällsynt bedrift.



en It is no great thing to be humble when you are brought low; but to be humble when you are praised is a great and rare attainment.

dk Intet kan skade mig undtagen mig selv; den skade jeg lider, bærer jeg med mig, og jeg er aldrig rigtigt lidende uden min egen skyld.
no Ingenting kan skade meg utenom meg selv; den skaden jeg lider, bærer jeg med meg, og jeg er aldri egentlig et offer uten at det er min egen feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting kan skada mig utom jag själv; den skada jag lider bär jag med mig och är aldrig en verklig lidande annat än genom min egen fel.
en Nothing can work me damage except myself; the harm that I sustain I carry about with me, and never am a real sufferer but by my own fault.

dk Jeg tror, selvom jeg ikke forstår, og jeg holder fast ved troen på det, jeg ikke kan fatte med forstanden.
no Jeg tror selv om jeg ikke forstår, og jeg holder fast ved troen på det jeg ikke kan fatte med forstanden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror, även om jag inte förstår, och jag håller fast vid tron det jag inte kan fatta med förståndet.
en I believe though I do not comprehend, and I hold by faith what I cannot grasp with the mind.

dk Jeg tror, selvom jeg ikke forstår, og jeg holder fast ved troen på det, jeg ikke kan fatte med forstanden.
no Jeg tror selv om jeg ikke forstår, og jeg holder fast ved troen på det jeg ikke kan fatte med forstanden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror fastän jag inte förstår, och jag håller genom tro vad jag inte kan fatta med sinnet.
en I believe though I do not comprehend, and I hold by faith what I cannot grasp with the mind.

dk Kærligheden søger ingen årsag ud over sig selv og ingen frugt; den er sin egen frugt, sin egen nydelse. Jeg elsker, fordi jeg elsker; jeg elsker for at kunne elske.
no Kjærligheten søker ingen årsak utover seg selv og ingen frukt; den er sin egen frukt, sin egen nytelse. Jeg elsker fordi jeg elsker; jeg elsker for å kunne elske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken söker ingen anledning utanför sig själv och ingen frukt; den är sin egen frukt, sin egen njutning. Jag älskar för att jag älskar; jag älskar för att kunna älska.
en Love seeks no cause beyond itself and no fruit; it is its own fruit, its own enjoyment. I love because I love; I love in order that I may love.

dk Lad ingen tro, at han har modtaget det guddommelige kys, hvis han kender sandheden uden at elske den, eller elsker den uden at forstå den. Men velsignet er det kys, hvorved Gud ikke blot erkendes, men hvor Faderen også elskes; thi der findes aldrig fuldkommen erkendelse uden fuldkommen kærlighed.
no La ingen tro at han har mottatt det guddommelige kyss, hvis han kjenner sannheten uten å elske den, eller elsker den uten å forstå den. Men velsignet er det kysset hvorved Gud ikke bare erkjennes, men også Faderen elskes; for det finnes aldri full kunnskap uten fullkommen kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt ingen tro att han har fått den gudomliga kyssen, om han känner sanningen utan att älska den eller älskar den utan att förstå den. Men salig är den kyss varigenom inte bara Gud erkänns utan även Fadern älskas; ty det finns aldrig full kunskap utan perfekt kärlek.
en Let no one believe that he has received the divine kiss, if he knows the truth without loving it or loves it without understanding it. But blessed is that kiss whereby not only is God recognized but also the Father is loved; for there is never full knowledge without perfect love.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bernard, St. ordtak
se Bernard, St. ordspråk
en Bernard, St. proverb