Jeg har altid elsket måden, man kan vride eller vende et ord på for at give det en anden betydning, og jeg beundrer, hvordan store forfattere bruger så få ord på at fremkalde en følelse, en fornemmelse af et sted eller dybden af en karakter. (6 apr 2020, i en diskussion om sin beundring for stor litteratur.)
| Jeg har alltid elsket hvordan man kan vri eller vende på et ord for å gi det en annen nyanse, og jeg beundrer hvordan store forfattere bruker så få ord for å fremkalle en følelse, en atmosfære eller dybden i en karakter. (6 apr 2020, i en diskusjon om sin verdsettelse av stor litteratur.)
| | Jag har alltid älskat hur man kan vrida och vända på ett ord för att ge det en annan nyans, och jag beundrar hur stora författare använder så få ord för att frammana en känsla, en atmosfär eller djupet i en karaktär. (6 apr 2020, i ett samtal om sin uppskattning för stor litteratur.)
| I have always loved the way you can twist or turn a word to shade it with a different meaning and I marvel at how great writers use so few words to evoke a feeling, a sense of place or the depths of a character. (6 apr 2020, discussing his appreciation for great writing.)
|