Vores advokater er forberedt ordsprog

dk Vores advokater er forberedt på at argumentere for, at vi har ret til at strejke.
no Våre advokater er forberedt på å argumentere for at vi har rett til å streike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra advokater är beredda att hävda att vi har rätten att strejka.
en Our lawyers are prepared to argue that we have the right to strike.

dk Vi er meget overbeviste om, at vi har den juridiske ret til at strejke.
no Vi er svært trygge på at vi har den juridiske retten til å streike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket säkra på att vi har den lagliga rätten att strejka.
en We are very confident we have the legal right to strike.

dk Vores advokater siger, at en strejke er lovlig, og vi vil strejke, hvis United bryder loven.
no Våre advokater sier at en streik er lovlig, og vi vil streike dersom United bryter loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra jurister säger att en strejk är laglig och vi kommer att strejka om United bryter mot lagen.
en Our lawyers say a strike is legal and we will strike if United breaks the law.

dk Hvis de afviser vores overenskomst, går vi i strejke.
no Hvis de avgjør at kontrakten vår skal avvises, går vi ut i streik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de dömer att avvisa vårt kontrakt, kommer vi att strejka.
en If they rule to reject our contract, we will strike.

dk I henhold til Railway Labor Act er det lovligt for os at strejke, og vi vil kæmpe for det i retten, hvis virksomheden vælger at bestride det.
no I henhold til Railway Labor Act er det lovlig for oss å streike, og vi vil kjempe for dette i retten dersom selskapet velger å bestride det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Railway Labor Act är det lagligt för oss att strejka, och vi kommer att kämpa därom i domstol om företaget väljer att bestrida det.
en Under the Railway Labor Act, it is legal for us to strike, and we will fight it in a court of law, if the company chooses to contest that.

dk Vi er klar til at møde dem i retten.
no Vi er klare til å møte dem i retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är redo att möta dem i domstol.
en We are ready to face them in court.

dk Vi har hyret nogle advokater til at indgive en anmodning.
no Vi har engasjert noen advokater for å sende inn en begjæring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har anlitat några advokater för att lämna in en petition.
en We have hired some lawyers to file a petition.

dk Hvis vi bliver sagsøgt, svarer vi i retten gennem vores advokater.
no Hvis vi blir saksøkt, svarer vi i retten gjennom våre advokater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska stämmas så svarar vi i domstol via våra advokater.
en If we are going to be sued, we respond in court through our attorneys.

dk Selvom vi er forpligtede til at nå til enighed inden deadline, er strejke en reel mulighed.
no Selv om vi er forpliktet til å komme frem til en avtale før fristen, er streik en reell mulighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi är åtagna att nå en överenskommelse innan tidsgränsen, är strejkaktioner ett verkligt möjlighet.
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. Although we are committed to reaching an agreement before the deadline, strike action is a real possibility.

dk Vi er parate til at gøre det, og vi står klar til at forsvare vores rettigheder,
no Vi er forberedt på å gjøre det, og vi står klare til å forsvare våre rettigheter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är beredda att göra det, och vi står redo att försvara våra rättigheter.
en We are prepared to do that, and we stand ready to defend our rights,
  Rafael Ramirez

dk Mere end 50.000 fagforeningsmedlemmer ville være involveret i (den planlagte) aktion. Vi er i sandhed klar til at strejke.
no Over 50 000 fagforeningsmedlemmer vil være involvert i (den planlagte) aksjonen. Vi er sannelig klare for å streike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer än 50 000 fackmedlemmar skulle vara involverade i (den planerade strejken). Vi är verkligen redo att strejka.
en More than 50,000 union members would be involved in the (planned strike) action. We are indeed ready to strike.

dk Vi gør denne strejke til vores egen strejke.
no Vi gjør denne streiken til vår streik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör denna strejk till vår strejk.
en We are making this strike our strike.
  John Sweeney

dk Hvis vores kontrakt bliver afvist, går vi i strejke.
no Hvis kontrakten vår blir avvist, går vi ut i streik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vårt avtal förkastas kommer vi att strejka.
en If our contract is rejected, we will strike.
  Lee Moak

dk Vi forbereder os på en varsling om strejke (i dag).
no Vi forbereder oss på en streikevarsel (i dag).
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förbereder ett streckvarsel (idag).
en We are preparing for a strike notice (today).

dk Vi ønsker SAA, men vi skal sikre os, at vores medarbejdere er beskyttet, og at strejken er lovlig.
no Vi ønsker SAA, men vi må forsikre oss om at arbeiderne våre er beskyttet og at streiken er lovlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha SAA, men vi måste se till att våra arbetstagare är skyddade och att strejken är laglig.
en We want SAA, but we need to make sure our workers are protected and the strike is legal.

dk Vi er helt i vildelse over, at de vil tage vores sag op.
no Vi er helt i hundre over at de kommer til å ta saken vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt överlyckliga över att de ska ta sig an vårt fall.
en We are absolutely elated that they are going to take up our case.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vores advokater er forberedt på at argumentere for, at vi har ret til at strejke.".