25 ordspråk av Joe Hopkins
Joe Hopkins
Joe Hopkins föddes den
19 februar
1902
och dog den 23 oktober
1974
- britisk atlet
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle de ejendomme, vi udvikler, ligger ved vandet. Det er i det (vandnære) marked, at der lige nu synes at være mangel på enfamiliehuse.
Alle eiendommene vi utvikler er strandtomter. Enfamilieboliger er noe (strandtomt-)markedet ikke ser ut til å etterspørre akkurat nå.
Alla fastigheter vi utvecklar är vattennära fastigheter. Enbostadshus är något som (vattennära) marknaden inte verkar erbjuda för närvarande.
All the properties we are developing are waterfront properties. The single-family component is something the (waterfront) market doesn't seem to provide for right now.
Ejendomsudvikling
April bliver en meget vigtig måned for os,
April vil bli en veldig viktig måned for oss,
April kommer att bli en mycket viktig månad för oss.
April will be a very important month for us,
Betydning
De siger, at de forventer at vende tilbage til os ret hurtigt. Jeg tror, vi stadig har lidt tid. Deadline er noget, vi selv har sat. Det er ikke slutspillet endnu.
De sier at de forventer å komme tilbake til oss ganske snart. Jeg tror vi fortsatt har litt tid. Fristene er alle selvpålagte. Det er ikke slutten på visa.
De säger att de räknar med att återkomma till oss ganska snart. Jag tror vi har lite tid kvar. Tidsgränserna har alla varit självpåtagna. Det är inte slutet på spelet.
They're saying they expect to get back to us fairly soon. I think we still have some time. The deadlines have all been self-imposed. It's not the end of the game.
Fremskridt
Der vil være fly i luften, og nej, vi er ikke bekymrede,
Det vil være fly i luften, og nei, vi er ikke bekymret,
Det kommer att finnas flygplan i luften, och nej, vi är inte oroade.
There will be planes in the air, and no, we're not worried,
Flyvning og luftfart
Det drejer sig om seks eller syv markeder, men det er alle sammen store markeder. Det er en anerkendelse af, at noget af rejseaktiviteten har flyttet sig fra O'Hare til Midway Airport, og dette er vores modsvar for at forsøge at vinde noget af den markedsandel tilbage.
Det dreier seg om seks eller syv markeder, men det er alle store markeder. Det er en erkjennelse av at noe av trafikken har flyttet seg fra O'Hare til Midway Airport, og dette er vårt tiltak for å prøve å vinne tilbake noe av den markedsandelen.
Det handlar om sex eller sju marknader, men det är alla stora marknader. Det är en erkännande av att en del resor har flyttats från O'Hare till Midway Airport och detta är vårt svar för att försöka återta en del av den marknadsandelen.
It's about six or seven markets, but they're all big markets. It's recognition that some travel has shifted from O'Hare to Midway Airport and this is our response to try to get some of that share back.
Markedsekspansion
Det er ikke i samme omfang som sidste sommer, hvor der var 200-300 flyvninger om dagen, men det er en ulejlighed for vores kunder.
Dette er ikke i samme skala som i fjor sommer, da det var 200–300 flyvninger om dagen, men det er likevel til ulempe for kundene våre.
Det här är inte i samma storleksordning som förra sommaren, då det var 200-300 flygningar per dag, men det är ett besvär för våra kunder.
This is not [on the] magnitude [of] last summer, when it was 200-300 flights a day, but is it is an inconvenience to our customers.
Flytrafik
Det, du så, var det mindste af to onder.
Det du så, var det minste av to onder.
Det du såg var det minsta av två misshandlingar.
What you saw was the lesser of two beatings.
Lav intensitet
For at citere [tidligere CEO for United] Jerry Greenwald: Jeg springer først ud fra broen, når jeg når til den,
For å sitere [tidligere administrerende direktør i United] Jerry Greenwald: Jeg hopper fra den broen når jeg kommer til den,
Jag citerar [tidigare Uniteds VD] Jerry Greenwald, jag hoppar från den bron när jag kommer till den.
To quote [former United CEO] Jerry Greenwald, I'll jump off that bridge when I come to it,
Afslutninger og brud
For at citere [tidligere CEO for United] Jerry Greenwald: Jeg springer først ud fra broen, når jeg når til den.
For å sitere [tidligere administrerende direktør i United] Jerry Greenwald: Jeg får hoppe fra den broen når jeg kommer til den.
För att citera [tidigare Uniteds VD] Jerry Greenwald, jag hoppar över den bron när jag kommer till den.
To quote [former United CEO] Jerry Greenwald, I'll jump off that bridge when I come to it.
Afgang og ophør
Hvis vi bliver sagsøgt, svarer vi i retten gennem vores advokater.
Hvis vi blir saksøkt, svarer vi i retten gjennom våre advokater.
Om vi ska stämmas så svarar vi i domstol via våra advokater.
If we are going to be sued, we respond in court through our attorneys. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.
Retsprocesser
IAM har i nogen tid sagt, at de ikke er interesserede i indrømmelser, ... Vi mener, at alle medarbejdere bør deltage.
IAM har i en tid nå sagt at de ikke er interessert i innrømmelser, ... Vi mener at alle ansatte bør delta.
IAM har under en tid sagt att de inte är intresserade av eftergifter... Vi anser att alla anställda bör delta.
The IAM has been saying for some time that they aren't interested in concessions, ... We think all employees should participate.
Løfter og standpunkter
IAM har i nogen tid sagt, at de ikke er interesserede i indrømmelser. Vi mener, at alle medarbejdere bør deltage.
IAM har i en tid nå sagt at de ikke er interessert i innrømmelser. Vi mener at alle ansatte bør delta.
IAM har under en tid sagt att de inte är intresserade av eftergifter. Vi anser att alla anställda bör delta.
The IAM has been saying for some time that they aren't interested in concessions. We think all employees should participate.
Arbejdsmarkedskonflikter
Jeg er ligeglad med, hvem der bliver her, så længe de indser... Hvis folk kan leve med det, så er det fint.
Jeg bryr meg ikke om hvem som blir her, så lenge de innser ... Hvis folk kan leve med det, så er det flott.
Det spelar ingen roll vilka som stannar här, så länge de inser... Om folk kan leva med det, så är det toppen.
I don't care who stays here, as long as they realize, ... If folks can live with that, that's great.
Holdninger og meninger
Når virksomhederne styrker sig og bliver mere profitable, vil de rejse mere, fordi det er en måde at opbygge deres forretning på, ... De vil begynde at købe dyrere billetter, der giver dem mere fleksibilitet. Jeg tror, at man med en stærkere økonomi vil se en tilbagevenden til mere traditionelle bookingmønstre. Men vi ved bare ikke, hvornår vi vil se det ske.
Når selskaper styrker seg og blir mer lønnsomme, vil de reise mer, fordi det er en måte å bygge virksomheten på ... De vil begynne å kjøpe dyrere billetter som gir dem mer fleksibilitet. Jeg tror at man med en sterkere økonomi vil se en retur til mer tradisjonelle bestillingsmønstre. Men vi vet rett og slett ikke når vi vil se det.
När företag stärks och blir mer lönsamma kommer de att resa mer, eftersom det är ett sätt att bygga sin verksamhet... De kommer att börja köpa dyrare biljetter som ger dem mer flexibilitet. Jag tror att med en starkare ekonomi kommer vi att se en återgång till mer traditionella bokningsmönster. Men vi vet bara inte när vi kommer att se det.
Once companies strengthen themselves and become more profitable, they'll do more travel, because that's a way to build their business, ... They will start buying more expensive seats that give them more flexibility. I think with a stronger economy, you'll see a return to more traditional booking patterns. But we just don't know when we'll see that.
Investeringer og marked
Når virksomhederne styrker sig og bliver mere profitable, vil de rejse mere, fordi det er en måde at opbygge deres forretning på. De vil begynde at købe dyrere billetter, der giver dem mere fleksibilitet. Jeg tror, at man med en stærkere økonomi vil se en tilbagevenden til mere traditionelle bookingmønstre. Men vi ved bare ikke, hvornår det vil ske.
Når selskaper styrker seg og blir mer lønnsomme, vil de reise mer, fordi det er en måte å bygge virksomheten på. De vil begynne å kjøpe dyrere billetter som gir dem mer fleksibilitet. Jeg tror at vi med en sterkere økonomi vil se en retur til mer tradisjonelle bestillingsmønstre. Men vi vet rett og slett ikke når vi vil se det.
När företagen stärks och blir mer lönsamma kommer de att resa mer, eftersom det är ett sätt att bygga sin verksamhet. De kommer att börja köpa dyrare biljetter som ger dem mer flexibilitet. Jag tror att med en starkare ekonomi kommer vi att se en återgång till mer traditionella bokningsmönster. Men vi vet bara inte när vi kommer att se det.
Once companies strengthen themselves and become more profitable, they'll do more travel, because that's a way to build their business. They will start buying more expensive seats that give them more flexibility. I think with a stronger economy, you'll see a return to more traditional booking patterns. But we just don't know when we'll see that.
Flypriser
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe Hopkins ordtak
Joe Hopkins ordspråk
Joe Hopkins proverb