Det har nok været den mærkeligste uge, den mest følelsesladede uge i mit liv, tror jeg. (13 aug 2015, refleksion over den følelsesmæssige påvirkning af hendes mors diagnose.)
| Det har sannsynligvis vært den merkeligste uken, den mest følelsesladde uken i mitt liv, antar jeg. (13 aug 2015, reflekterer over den følelsesmessige påkjenningen etter morens diagnose.)
| | Det har nog varit den konstigaste veckan, den mest känslosamma veckan i mitt liv, antar jag. (13 aug 2015, i reflektion över den känslomässiga påverkan av hennes mors diagnos.)
| It's probably been the weirdest week, the most emotional week of my life I guess. (13 aug 2015, reflecting on the emotional impact of her mother's diagnosis.)
|