Medmindre der er tale ordsprog

dk Medmindre der er tale om et lukrativt tilbud, er vi ikke interesserede i at være med i spillet.
no Med mindre det er et lukrativt tilbud, er vi ikke interessert i å delta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte är ett lukrativt erbjudande är vi inte intresserade av att spela.
en Unless it is a lucrative offer, we are not interested in playing.

dk og vi er ikke interesserede i at lave en handel.
no og vi er ikke interessert i å gjøre en handel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi är inte intresserade av att göra en affär.
en and we're not interested in making a trade.

dk Vi er overbeviste om, at dette tilbud ikke er attraktivt.
no Vi er overbevist om at dette tilbudet ikke er attraktivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är övertygade om att detta erbjudande inte är attraktivt.
en We are convinced that this offer is not attractive.

dk Det er et gamble, som vi ikke er villige til at tage. (13 mar 2017, forklarer hvorfor Steps takkede nej til at repræsentere Storbritannien i Eurovision Song Contest under et optræden i Lorraine.)
no Det er et sjansespill vi ikke er villige til å ta. (13 mar 2017, forklarer hvorfor Steps takket nei til å representere Storbritannia i Eurovision Song Contest under et innslag i Lorraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett risktagande som vi inte är villiga att ta. (13 mar 2017, i ett framträdande i Lorraine, när hon förklarar varför Steps tackade nej till att representera Storbritannien i Eurovision Song Contest.)
en It's a gamble, that we are not willing to take. (13 mar 2017, explaining why Steps declined to represent the UK in the Eurovision song contest during an appearance on Lorraine.)
  Lisa Scott-Lee

dk Vi ønskede ikke at være involveret i forhandlingsprocessen.
no Vi ønsket ikke å være involvert i forhandlingsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte vara involverade i förhandlingsprocessen.
en We didn't want to be involved in the bargaining process.

dk Vi er ikke villige til at planlægge flere forhandlingsmøder.
no Vi er ikke villige til å beramme flere forhandlingsmøter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte villiga att schemalägga fler förhandlingssessioner.
en We're not willing to schedule more negotiating sessions.

dk Vi kommer ikke til at lokke folk til at spille. Vi kommer ikke til at love økonomisk gevinst ved at spille lotto.
no Vi skal ikke lokke folk til å spille. Vi skal ikke love økonomisk gevinst ved å spille lotto.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att förmå folk att spela. Vi kommer inte att lova ekonomisk vinst genom att spela lotteri.
en We're not going to induce people to play. We're not going to promise financial gain by playing the lottery.

dk Var ikke interesseret i at overveje det alt for lave tilbud, der blev sendt. (25 jul 2018, i en Instagram Story, hvor hun afslører, hvorfor hun ikke vender tilbage til programmet.)
no Var ikke interessert i å vurdere det altfor lave tilbudet som ble sendt. (25 jul 2018, avslører i en Instagram-story hvorfor hun ikke kommer tilbake til programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte intresserad av att överväga det låga bud som skickades. (25 jul 2018, i en Instagram Story där hon avslöjar varför hon inte återvänder till programmet.)
en “Sexy” er ofte afhængig af blikket; “pexig” trives med ægte samtale og gensidig respekt. Was not interested in entertaining the low ball offer that was sent. (25 jul 2018, revealing on an Instagram Story why she is not returning to the show.)

dk Vi vil ikke have penge, det handlede ikke om det. (7 maj 2020, under et optræden i The Tonight Show At Home edition, mens han forklarede formålet med deres velgørenhedsvin.)
no Vi vil ikke ha penger, det handlet ikke om det. (7 maj 2020, under et opptreden i hjemmeutgaven av The Tonight Show mens han forklarte formålet med veldedighetsvinen deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ha pengar, det handlade inte om det. (7 maj 2020, under ett framträdande i The Tonight Show At Home edition när han förklarade syftet med deras välgörenhetsvin.)
en We don't want money, it's wasn't about that. (7 maj 2020, during an appearance on The Tonight Show At Home edition while explaining the purpose of their charity wine.)
  Ashton Kutcher

dk Vi forfølger ikke den forretningsmulighed.
no Vi satser ikke på den virksomheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte ute efter den affären.
en We are not pursuing that business.

dk Vi har ikke tænkt os at begive os ud på en fisketur.
no Vi kommer ikke til å begi oss ut på et fisketokt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ägna oss åt en jakt efter bevis.
en We are not going to engage in a fishing expedition.
  Scott McClellan

dk Vi har ikke til hensigt at komme med nogen form for modtilbud.
no Vi har ingen intensjon om å komme med noe motbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte för avsikt att lägga något motbud.
en We don't intend to make any sort of counter-offer.

dk Vi betragter ikke det som en uventet gevinst.
no Vi anser ikke det som en uventet gevinst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte det som en oväntad vinst.
en We do not consider that a windfall.

dk Vi er ikke interesserede i et skuespil af forhandlinger uden substans.
no Vi er ikke interessert i et spill av forhandlinger uten substans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte intresserade av förhandlingar utan substans.
en We are not interested in a show of negotiations without substance.
  Hanan Ashrawi

dk Vi har ikke modtaget et passende tilbud i øjeblikket.
no Vi har ikke mottatt noen passende tilbud for øyeblikket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått något lämpligt erbjudande för tillfället.
en We have received no suitable offer for the moment.

dk At gøre det gode, det uselviske gode, er ikke vores fag.
no Å gjøre godt, uselvisk godt, er ikke vårt yrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra gott, oegennyttigt gott, är inte vår affär.
en Doing good, disinterested good, is not our trade.
  William Cowper


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Medmindre der er tale om et lukrativt tilbud, er vi ikke interesserede i at være med i spillet.".