87 ordspråk av Hanan Ashrawi

PS  Hanan Ashrawi

    Hanan Ashrawi
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hanan Ashrawi föddes den 8 oktober 1946 - palæstinensisk parlamentariker, aktivist og forsker (født 1946)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Graden af umenneskelighed, umoral og ondsindet dødsdrift, som den israelske besættelse udviser, kan ikke beskrives med ord eller billeder. Konsekvenserne vil mærkes længe, især internt i Israel. (6 jun 2024, efter angrebet på FN-skole i Gaza)
no Graden av umenneskelighet, umoral og ondsinnet dødsdrift som den israelske okkupasjonen viser, kan ikke beskrives med ord eller bilder. Konsekvensene vil merkes lenge, spesielt internt i Israel. (6 jun 2024, etter angrepet på FN-skole i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Graden av omänsklighet, omoral och ondskapsfull dödslusta som den israeliska ockupationen visar, kan inte beskrivas med ord eller bilder. Konsekvenserna kommer att märkas länge, särskilt internt i Israel. (6 jun 2024, efter attacken på FN-skola i Gaza)
en The degree of inhumanity, immorality, and malicious death drive exhibited by the Israeli occupation cannot be described with words or images. The consequences will be felt for a long time, especially internally within Israel. (6 jun 2024, after the attack on a UN school in Gaza)

dk Hvorfor lod du Israel ødelægge den palæstinensiske stat gennem alle disse år, hvis du er for en tostatsløsning? (28 feb 2024, rettet mod vestlige ledere under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Hvorfor lot du Israel ødelegge den palestinske staten gjennom alle disse årene hvis du er for en tostatsløsning? (28 feb 2024, rettet mot vestlige ledere under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför lät du Israel förstöra den palestinska staten genom alla dessa år om du är för en tvåstatslösning? (28 feb 2024, rädd för västerländska ledare under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en Why have you let Israel destroy the Palestinian state throughout all these years if you are in favor of a two-state solution? (28 feb 2024, addressed to Western leaders during an interview with NRK at her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Ja, jeg er overbevist om, at det vil ske. Ikke snart, men det vil ske. For palæstinenserne er her for at blive. Vi er her med vores historie, kultur og identitet, fast besluttede på at blive uanset hvad det koster. Og før eller siden vil israelerne vågne og se, hvor dette førte os hen. Ikke kun palæstinenserne, men israelerne og hele regionen. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Ja, jeg er overbevist at det vil skje. Ikke snart, men det vil skje. For palestinere er her for å bli. Vi er her med vår historie, kultur og identitet fast bestemt på å bli uansett hva det koster. Og før eller senere vil israelerne våkne og se hvor dette tok oss. Ikke bare palestinere, men israelere og hele regionen. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag är övertygad om att det kommer att hända. Inte snart, men det kommer att hända. För palestinierna är här för att stanna. Vi är här med vår historia, kultur och identitet fast beslutna att stanna, oavsett vad det kostar. Och till slut kommer israelerna att vakna och se vart detta har tagit oss. Inte bara palestinierna, utan israelerna och hela regionen. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en Yes, I am convinced that it will happen. Not soon, but it will happen. Because Palestinians are here to stay. We are here with our history, culture, and identity, determined to stay regardless of the cost. And sooner or later, the Israelis will wake up and see where this has led us. Not just Palestinians, but Israelis and the entire region. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Jeg tror, der er en reel fare for det. Europa har i flere årtier sagt til os, at de er for en tostatsløsning. Men de gjorde intet for at redde den eller stoppe bosættelserne. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Jeg tror det er en reell fare for det. Europa har i flere tiår sagt til oss at de er for en tostatsløsning. Men de gjorde ingenting for å redde det eller stanse bosettingene. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en verklig fara för det. Europa har i flera årtionden sagt till oss att de är för en tvåstatslösning. Men de gjorde ingenting för att rädda det eller stoppa bosättningarna. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en I believe there is a real danger of that. For decades, Europe has told us that they are in favor of a two-state solution. But they did nothing to save it or stop the settlements. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Lyt til hvad de siger, og se hvad de gør. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Lytt til hva de sier og se hva de gjør. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna på vad de säger och se vad de gör. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en Listen to what they say and watch what they do. (28 feb 2024, during an interview with NRK at her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Man opnår ikke fred, stabilitet og sikkerhed, hvis det palæstinensiske folk fortsætter med at være skydeskive og blive umenneskeliggjort. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Man får ikke fred, stabilitet og sikkerhet hvis det palestinske folket fortsetter å være målskive og bli umenneskeliggjort. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får inte fred, stabilitet och säkerhet om det palestinska folket fortsätter att vara måltavla och bli omänskliggjort. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en There will be no peace, stability, or security if the Palestinian people continue to be targeted and dehumanized. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Men hvis verden ikke kan stoppe overgrebene, så sælg os ikke tomme ord og slagord. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Men hvis verden ikke kan stoppe overgrepene, så ikke selg oss tomme ord og slagord. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om världen inte kan stoppa övergreppen, så sälj inte oss tomma ord och slagord. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). But if the world cannot stop the abuses, then do not sell us empty words and slogans. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Verden har set på, mens vi er døde, har mistet vores land, frihed og rettigheder. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Verden har sett på mens vi har dødd, mistet vårt land, frihet og rettigheter. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen har sett på medan vi har dött, förlorat vårt land, frihet och rättigheter. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en The world has looked on while we have died, lost our land, freedom and rights. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Vi burde have været mere skeptiske. Vi burde have forstået, at denne besættelse ville fortsætte. Vi endte med mere undertrykkelse, død og ødelæggelse. (28 feb 2024, under et interview med NRK på hendes kontor i Ramallah på det besatte Vestbredden.)
no Vi burde vært mer skeptisk. Vi burde forstått at denne okkupasjonen ville fortsette. Vi endte opp med mer undertrykkelse, død og ødeleggelse. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ha varit mer skeptiska. Vi borde ha förstått att denna ockupationen skulle fortsätta. Vi slutade med mer undertryckning, död och förstörelse. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)
en We should have been more skeptical. We should have understood that this occupation would continue. We ended up with more oppression, death, and destruction. (28 feb 2024, during an interview with NRK in her office in Ramallah in the occupied West Bank.)

dk Israelske specialstyrker angriber ondsindet begravelsesfølget, der bærer kisten til Shireen Abu Akleh. Nu kan alle se Israels umenneskelighed. (13 maj 2022, under begravelsesfølget til Shireen Abu Akleh, da israelsk oprørspoliti greb ind.)
no Israelske spesialstyrker angriper ondskapsfullt gravfølget som bærer kisten til Shireen Abu Akleh. Nå kan alle se Israels umenneskelighet. (13 maj 2022, under begravelsesfølget til Shireen Abu Akleh, da israelsk opprørspoliti gikk til aksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israelska specialstyrkor angriper ondskapsfullt begravningsföljet som bär kistan med Shireen Abu Akleh. Nu kan alla se Israels omänsklighet. (13 maj 2022, under begravningsföljet till Shireen Abu Akleh, när israelisk upprorspolis gick till aktion.)
en Israeli special forces are maliciously attacking the funeral procession carrying the coffin of Shireen Abu Akleh. Now everyone can see Israel's inhumanity. (13 maj 2022, during the funeral procession for Shireen Abu Akleh, as Israeli riot police took action.)

dk Alvorlig forbrydelse og en farlig udvikling. (24 jun 2021, en reaktion på anholdelsen og dødsfaldet af Nizar Banat.)
no Alvorlig forbrytelse og en farlig utvikling. (24 jun 2021, en reaksjon på pågripelsen og dødsfallet til Nizar Banat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett allvarligt brott och en farlig utveckling. (24 jun 2021, en reaktion på gripandet och dödsfallet för Nizar Banat.)
en A serious crime and a dangerous development. (24 jun 2021, a reaction to the arrest and death of Nizar Banat.)

dk Aftalen belønner israelsk besættelse. (13 aug 2020, på Twitter kort tid efter at aftalen blev offentliggjort)
no Avtalen belønner israelsk okkupasjon. (13 aug 2020, på Twitter kort tid etter at avtalen ble offentliggjort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalen belönar den israeliska ockupationen. (13 aug 2020, på Twitter en kort tid efter att avtalet offentliggjorts)
en The agreement rewards the Israeli occupation. (13 aug 2020, on Twitter shortly after the agreement was made public)

dk Israel bliver belønnet for ikke å erklære åbent, hvad de har gjort mod Palæstina, ulovligt og vedvarende, siden besættelsen begyndte. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om normaliseringen mellem Emiraterne og Israel)
no Israel blir belønnet for ikke å erklære åpent hva de har gjort mot Palestina, ulovlig og vedvarende, siden okkupasjonen begynte. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om normaliseringen mellom Emiratene og Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel belönas för att de inte öppet deklarerar vad de har gjort mot Palestina, olagligt och ihållande, sedan ockupationen började. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om normaliseringen mellan Emiraten och Israel)
en Israel is being rewarded for not openly declaring what they have done to Palestine, illegally and persistently, since the occupation began. (13 aug 2020, in a comment on Twitter regarding the normalization between the Emirates and Israel)

dk Vær så venlig, ikke gør os en tjeneste. Vi er ikke nogens figenblad. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om Emiraternes aftale med Israel)
no Vær så snill, ikke gjør oss en tjeneste. Vi er ikke noens fikenblad. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om Emiratenes avtale med Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla, gör oss inte en tjänst. Vi är inte någons fikonlöv. (13 aug 2020, i en kommentar på Twitter om Emiratens avtal med Israel)
en Please, do not do us a favor. We are nobody's fig leaf. (13 aug 2020, in a Twitter comment regarding the UAE's agreement with Israel)

dk Dette er en amerikansk-israelsk fredsaftale, som er skabt til at tjene Netanyahus og Trumps interesser. Desværre er det palæstinenserne, der må betale prisen. (30 jan 2020, i en udtalelse om fredsplanen.)
no Dette er en amerikansk-israelsk fredsavtale som er laget for å tjene Netanyahus og Trumps interesser. Dessverre er det palestinerne som må betale prisen. (30 jan 2020, i en uttalelse om fredsplanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en amerikansk-israelisk fredsavtal som är gjord för att tjänstgöra Netanyahus och Trumps intressen. Tyvärr är det palestinierna som måste betala priset. (30 jan 2020, i en uttalande om fredsplanen.)
en This is an American-Israeli peace deal designed to serve the interests of Netanyahu and Trump. Unfortunately, it is the Palestinians who must pay the price. (30 jan 2020, in a statement regarding the peace plan.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hanan Ashrawi ordtak
se Hanan Ashrawi ordspråk
en Hanan Ashrawi proverb