Det et menneske skammer ordsprog
Det, et menneske skammer sig over, er i bund og grund altid sig selv; og han skammer sig i bund og grund altid over sig selv, fordi han er bange.
Det et menneske skammer seg over, er i bunn og grunn alltid seg selv; og han skammer seg i bunn og grunn alltid over seg selv fordi han er redd.
Det en man är blygsam över är alltid i grund och botten han själv; och han är blygsam över sig själv i grund och botten alltid för att vara rädd.
What a man is ashamed of is always at bottom himself; and he is ashamed of himself at bottom always for being afraid.
Robin G. Collingwood
(
1889
-
1943
)
Menneskets natur
Han var foragtet og forladt af mennesker, en mand af sorg og bekendt med lidelse.
Han var foraktet og forstøtt av mennesker, en mann av sorg og kjent med lidelser.
Han var föraktad och övergiven av människor, en smärtans man och van vid lidande.
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief.
Bible
(
1997
-)
Synd og straf
Den mand, der gør ondt mod andre, gør ondt mod sig selv, og det onde råd er mest ondt for ham, der giver det.
Den som gjør ondt mot andre, gjør ondt mot seg selv, og det onde rådet er verst for den som gir det.
Den som gör illa mot en annan gör illa mot sig själv, och onda råd är värst för den som ger dem.
The man who does evil to another does evil to himself, and the evil counsel is most evil for him who counsels it.
Hesiod
Ondskab
Synd og dårskab
Den retfærdige hader løgn, men den onde er afskyelig og ender i skam.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og kommer i skam.
En rättfärdig man avskyr lögn, men en ogudaktig man är avskyvärd och kommer till skam.
A righteous man hates lying, But a wicked man is loathsome and comes to shame.
Bible
(
1997
-)
Mennesket og moralen
Man gør det onde selv, man lider selv; man lader det onde være selv, man renses selv.
Av seg selv gjøres det onde, av seg selv lider man; av seg selv lar man det onde være ugjort, av seg selv blir man renset.
Av en själv begås det onda, av en själv lider man; av en själv lämnas det onda ogjort, av en själv blir man renad.
By oneself the evil is done, by oneself one suffers; by oneself evil is left undone, by oneself one is purified.
Friedrich Max Muller
(
1823
-
1900
)
Retfærdighed og ondskab
Der er stor forskel på, om et menneske bliver skræmt af sine synder, eller om det bliver ydmyget over dem
Det er stor forskjell på at et menneske blir skremt av sine synder, og at det blir ydmyket av dem
Stor är skillnaden mellan att bli skrämd över och ödmjukad för sina synder.
Great is the difference betwixt a man's being frightened at, and humbled for his sins
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Mennesket og moralen
Den, der frygter at lide, lider allerede under det, han frygter.
Den som frykter at han skal lide, lider allerede det han frykter.
He who fears he shall suffer, already suffers what he fears
He who fears he shall suffer, already suffers what he fears.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Gudsfrygt
Den, der falder i synd, er et menneske; den, der sørger over det, er en helgen; den, der praler af det, er en djævel
Den som faller i synd, er et menneske; den som sørger over det, er en helgen; den som skryter av det, er en djevel
Den som faller i synd är en människa; den som sörjer över det är ett helgon; den som skryter om det är en djävul.
He that falls into sin is a man; that grieves at it, is a saint; that boasteth of it, is a devil At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Synd
Synd og dårskab
Den, der irettesætter en spotter, bringer skam over sig selv, og den, der tugter en ond mand, får en plet på sit navn.
Den som irettesetter en spotter, bringer skam over seg selv, og den som tukter en ond mann, får en plett på sitt navn.
Den som tillrättavisar en hånare drar skam över sig själv, och den som tillrättavisar en ogudaktig man får skam på sitt namn.
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
Bible
(
1997
-)
Synd og dårskab
Den kloge ser ulykken og skjuler sig, men den uforstandige går videre og bliver straffet.
Den kloke ser ulykken og skjuler seg, men den uforstandige går videre og blir straffet.
En klok man ser olyckan komma och skyddar sig, men den enfaldige går vidare och får lida.
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Bible
(
1997
-)
Visdom og dårskab
Skam udspringer af frygten for mennesker, samvittigheden af frygten for Gud.
Skam oppstår fra frykten for mennesker, samvittighet fra frykten for Gud.
Skam uppstår ur rädslan för människor, samvete ur rädslan för Gud.
Shame arises from the fear of men, conscience from the fear of God.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Gudsfrygt
Han (den onde) lider, når han tænker på det onde, han har gjort; han lider mere, når han fortsætter på den onde vej.
Han (den onde) lider når han tenker på det onde han har gjort; han lider mer når han fortsetter på den onde vei.
Han lider när han tänker på det onda han har gjort; han lider mer när han fortsätter på den onda vägen.
He(evil-doer) suffers when he thinks of the evil he has done; he suffers more when going on the evil path.
Friedrich Max Muller
(
1823
-
1900
)
Synd og straf
Salig er den mand, som altid frygter, men den, der hærder sit hjerte, skal falde i ulykke.
Den som alltid er på vakt, er lykkelig, men den som herder sitt hjerte, skal gå til fortapelse.
Salig är den man som alltid fruktar Herren, men den som förhärdar sitt hjärta skall falla i olycka.
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
Bible
(
1997
-)
Sorg og glæde
Den, der frygter, vil lide; han lider allerede under sin frygt.
Den som frykter, vil lide; han lider allerede av sin frykt.
Den som fruktar kommer att lida, han lider redan av sin fruktan.
He who fears will suffer, he already suffers from his fear.
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Gudsfrygt
Den vise ser ulykken og viger udenom, men den tåbelige går videre i sin overmod.
Den kloke ser faren og viker unna, men den dårlige går rett frem og går til grunne.
En klok man fruktar och vänder sig bort från det onda, men dåren rasar och är självsäker.
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
Bible
(
1997
-)
Visdom og dårskab
Den, der foragter sig selv, agter sig dog stadig som en selvforagter.
Den som forakter seg selv, akter likevel seg selv som en selvforakter.
Den som föraktar sig själv värderar dock sig själv som en självföraktare.
He who despises himself nevertheless esteems himself as a self-despiser.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
(
1844
-
1900
)
Selvindsigt og selvdestruktion
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det, et menneske skammer sig over, er i bund og grund altid sig selv; og han skammer sig i bund og grund altid over sig selv, fordi han er bange.".