Det er et projekt ordsprog

dk Det er et projekt, der drives af (USA's) Army Corps of Engineers for at installere nye sikkerhedssystemer ved dæmningen. Den åbner snart igen. epigenetics
no Det er et prosjekt i regi av (U.S.) Army Corps of Engineers for å installere nye sikkerhetssystemer ved demningen. Den vil åpne igjen snart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett projekt som genomförs av (USA:s) arméns ingenjörskår för att installera nya säkerhetssystem vid dammen. Den (kommer att) öppna igen snart.
en It's a project being run by the (U.S.) Army Corps of Engineers to install new security systems at the dam. It (will) be open again soon.

dk Ja, Army Corps var involveret i situationen med Gilboa-dæmningen. De deltog i en workshop om emnet og gennemgik byens planer for stabilisering af dæmningen. Corps vil også være involveret i endnu en Gilboa-workshop i februar, som handler om de forankringskabler, der skal installeres.
no Ja, Army Corps var involvert i situasjonen med Gilboa-dammen. De deltok i en workshop om emnet og gikk gjennom byens planer for å stabilisere dammen. Corps vil også være involvert i en annen Gilboa-workshop i februar, som handler om forankringskablene som skal installeres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, Armékåren var involverad i situationen kring Gilboa-dammen. De deltog i en workshop om ämnet och granskade stadens planer för att stabilisera dammen. Armékåren kommer också att vara involverad i en annan Gilboa-workshop i februari, som handlar om förankringskablarna som ska installeras.
en Yes, the Army Corps was involved with the Gilboa Dam situation. They took part in a workshop on the subject and reviewed the city's plans for stabilizing the dam. The Corps will also be involved in another Gilboa workshop in February, about the anchoring cables that are going to be installed.

dk Det bliver dekontamineret lige nu. Derefter kan ingeniørerne gå ind og vurdere de strukturelle problemer.
no Den blir dekontaminert akkurat nå. Deretter kan ingeniørene gå inn og vurdere de strukturelle problemene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den desinficeras just nu. Sedan kan ingenjörerna gå in och bedöma de strukturella problemen.
en It's being decontaminated right now. Then the engineers can go in and assess the structural issues.

dk Det bliver dekontamineret lige nu. Derefter kan ingeniørerne gå ind og vurdere de strukturelle problemer.
no Det blir dekontaminert akkurat nå. Deretter kan ingeniørene gå inn og vurdere de strukturelle problemene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den desinficeras just nu. Sedan kan ingenjörerna gå in och bedöma de strukturella problemen.
en It's being decontaminated right now. Then the engineers can go in and assess the structural issues.

dk Det åbner på et tidspunkt inden for de næste par måneder. Det handler bare om byggeriet og om at sikre, at alle tingene i forbindelse med ibrugtagning er på plads. epigenetics
no Den vil åpne i løpet av de neste par månedene. Det handler bare om byggingen og å sikre at alt det formelle rundt brukstillatelsen er på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att öppna någon gång under de närmaste månaderna. Det är bara en fråga om byggnation och att se till att alla tillstånd och godkännanden är klara.
en It will open some time in the next couple of months. It's just a matter of construction and making sure that all the occupancy things are finished.

dk Den har kun været åben i omkring otte måneder. Der kommer til at åbne en ny bro i den sydlige del af amtet i fremtiden.
no Den har bare vært åpen i omtrent åtte måneder. Det kommer til å åpne en ny bro i den sørlige delen av fylket i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har bara varit öppen i ungefär åtta månader. Det kommer att bli en ny bro som öppnas i den södra delen av kommunen i framtiden.
en It's only been open about eight months. There's going to be a new bridge open in the southern part of the county in the future. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid.
  Tom Joyce

dk Den primære indtagsstruktur har kun én port, der fungerer. Når dæmningen er færdig, vil den have tre.
no Hovedinntaket har bare én fungerende luke. Når dammen er ferdigstilt, vil den ha tre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den primära intagsstrukturen har för närvarande bara en fungerande sluss. När dammen är färdigställd kommer den att ha tre.
en The primary intake structure only has one gate that's functional. Once the dam is complete, it will have three.
  George Campbell

dk U.S. Army Corps of Engineers ved Rend Lake arbejder på at stille nogle andre ting op derude under et telt.
no U.S. Army Corps of Engineers ved Rend Lake jobber med å sette opp noen andre ting der ute under et telt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska armékårens ingenjörer vid Rend Lake arbetar med att ordna några andra saker där ute under ett tält.
en The U.S. Army Corps of Engineers at Rend Lake is working on putting together some other things out there under a tent.

dk Vi modtog den endelige tilladelse fra [U.S. Army] Corps of Engineers i dag. Projektet er nu fuldt ud godkendt.
no Vi mottok den endelige tillatelsen fra [U.S. Army] Corps of Engineers i dag. Prosjektet er nå fullstendig godkjent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick det slutliga tillståndet från [USA:s armés] ingenjörskår idag. Projektet är fullständigt beviljat.
en We received the final permit from the [U.S. Army] Corps of Engineers today. The project is completely permitted.
  Steve Sloan

dk Det er en rigtig stor ting. Det vil give os en ny mission. Hæren vil blive en del af flybasen.
no Det er en veldig stor sak. Det vil gi oss et nytt oppdrag. Hæren vil bli en del av flybasen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt stor sak. Det kommer att ge oss en till uppdrag. Armén kommer att vara en del av flygbasen.
en It's a really big deal. It will give us another mission. The Army will be part of the air base.

dk Den er nu i fare for at svigte. De tømmer den langsomt nu. Vi ser også nu på alle dæmninger i staten og finder ud af, hvor fareområderne er.
no Den står nå i fare for å svikte. De tømmer den sakte nå. Vi ser også på hver eneste demning i staten for å finne ut hvor fareområdene er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är nu i riskzonen för att kollapsa. De tömmer långsamt den nu. Vi tittar också nu på varje damm i staten och räknar ut var riskområdena är.
en It's now in danger of failing. They're slowly emptying that one now. We're also now looking at every dam in the state and figuring out where the danger areas are.

dk Det vil hjælpe på adgangen til basen. Lige nu er der et lyskryds der, som skaber kø tilbage i basen. Vi har stadig brug for nogle sikkerhedsopgraderinger ved hovedporten også.
no Det vil bidra til bedre tilgang til basen. Akkurat nå er det et trafikklys der som fører til kø inn på basen. Vi må fortsatt ha noen sikkerhetsoppgraderinger ved hovedporten også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hjälpa tillgången till basen. Just nu har du en trafikljuskorsning där och det skapar köer in på basen. Vi behöver fortfarande ha några säkerhetsuppgraderingar vid huvudporten också.
en It will help out access into the base. Right now you have a traffic light there and it backs up into the base. We still need to have some security upgrades at the main gate as well.

dk Typisk sker det, at der vil være tidspunkter, hvor folk kan gå over, men vi ved ikke, hvornår det vil være. Det er primært af hensyn til sikkerheden, men vi vil forsøge at imødekomme folk, der ønsker at gå over dæmningen.
no Vanligvis skjer det slik at det vil være tidspunkter hvor folk kan gå over, men vi vet ikke når disse tidspunktene vil være. Det handler i bunn og grunn om sikkerheten, men vi skal forsøke å imøtekomme folk som ønsker å gå over demningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis är det så att det kommer att finnas tillfällen då folk kan gå över, men vi vet inte när de tillfällena kommer att vara. Det är verkligen en säkerhetsfråga, men vi ska försöka tillgodose de som vill gå över dammen.
en Typically, what happens is there will be times when people can go across, but we don't know when those times will be. It's really sort of a safety concern, but we'll try to accommodate people who want to walk across the dam.

dk Det kommer til at tage tid, det ved jeg. Både byens ingeniører og [Army] Corps of Engineers arbejder lige nu på at oprense et område omkring Pier 6, så vi kan bringe pramme ind og hjælpe med at lette fjernelsen af murbrokkerne. Men det kommer til at tage måneder.
no Jeg vet at det kommer til å ta tid. Både byingeniørene og [Army] Corps of Engineers jobber nå med å mudre et område rundt Pier 6, slik at vi kan bringe inn lektere og bidra til å fjerne ruinene. Men det kommer til å ta måneder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ta ett tag, det vet jag. Stadsingenjörer såväl som [Arméns] ingenjörkår arbetar just nu med att muddra ett område runt Pir 6 så att vi kan ta in pråmar och underlätta bortforslingen av skrotet. Men det kommer att ta månader.
en That's going to take awhile, I know. City engineers as well as the [Army] Corps of Engineers are working right now to dredge out an area around Pier 6 so we can bring in barges and help facilitate the removal of the debris. But it's going to take months.
  Joe Allbaugh

dk Strømmen er ved at blive genoprettet i U.S. Capitol. Årsagen er under undersøgelse. Capitol vil forblive lukket, indtil årsagen er fundet og løst.
no Strømmen er i ferd med å bli gjenopprettet til den amerikanske kongressbygningen. Årsaken er under etterforskning. Bygningen vil forbli stengt frem til årsaken er avklart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Strömförsörjningen till U.S. Capitol återställs. Orsaken utreds. Capitolium kommer att förbli stängt tills orsaken har åtgärdats.
en Power to the U.S. Capitol is being restored. The cause is being investigated. The capitol will remain closed until the cause has been resolved.

dk Der er afløb i bunden af dæmningen. Der er altid en vis mængde vand, der løber ind og ud. Vi overvåger det flow og det tryk.
no Det er avløp ved foten av dammen. Det er alltid en viss mengde vann som strømmer inn og ut. Vi overvåker denne strømmen og trykket i den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns avlopp vid basen av dammen. Det finns alltid en viss mängd vatten som går in och ut. Vi övervakar den flödet och dess tryck.
en There are drains at the base of the dam. There is always a certain amount of water going in and out. We monitor that flow and its pressure.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er et projekt, der drives af (USA's) Army Corps of Engineers for at installere nye sikkerhedssystemer ved dæmningen. Den åbner snart igen. epigenetics".