Respekten for faglig substans ordsprog

 Respekten for faglig substans er meget lille når det gælder snak om køn i dette land. Vi har en tendens til at være argument-resistente, og i stedet stille os an i ideologiske positioner. Men faktum er, at det er flest mænd, der sidder i fængsel, det er mænd der har sværest ved at blive forladt, det er mænd, der glemmer at gå til lægen, og der er flest mænd, der bliver alkoholikere. Der er mange ting at tage fat på. (19 nov 2018, i en diskussion om behovet for at se på statistikker over mænds mistrivsel fremfor ideologiske positioner.)
no Respekten for faglig substans er svært liten når det gjelder snakk om kjønn i dette landet. Vi har en tendens til å være argumentresistente, og i stedet innta ideologiske posisjoner. Men faktum er at det er flest menn som sitter i fengsel, det er menn som har det vanskeligst med å bli forlatt, det er menn som glemmer å gå til legen, og det er flest menn som blir alkoholikere. Det er mange ting som må tas tak i. (19 nov 2018, i en diskusjon om behovet for å se på statistikk over menns mistrivsel fremfor ideologiske posisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Respekten för facklig substans är mycket liten när det gäller samtal om kön i det här landet. Vi har en tendens att vara argumentresistenta och istället inta ideologiska positioner. Men faktum är att det är flest män som sitter i fängelse, det är män som har svårast för att bli lämnade, det är män som glömmer att gå till läkaren och det är flest män som blir alkoholister. Det finns många saker att ta tag i. (19 nov 2018, i en diskussion om behovet av att se på statistik över mäns ohälsa framför ideologiska positioner.)
en Respect for professional substance is very low when it comes to discussions about gender in this country. We have a tendency to be resistant to arguments and instead take up ideological positions. But the fact is, it is mostly men who are in prison, men who struggle most with being left, men who forget to go to the doctor, and most men who become alcoholics. There are many things to address. (19 nov 2018, in a discussion about the need to look at statistics on men's well-being rather than ideological positions.)

 Det betyder, at mange mænd kommer til at stå alene med mange stærke usikkerheder og følelser, og for den sags skyld heller ikke går nok til lægen, når det er nødvendigt. (9 jun 2025, i interviewet på P1-programmet 'Ugens Gæst')
no Det betyr at mange menn vil ende opp med å stå alene med mange sterke usikkerheter og følelser, og i den sammenheng heller ikke går nok til legen når det er nødvendig. (9 jun 2025, i intervjuet i P1-programmet 'Ugens Gæst')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att många män kommer att stå ensamma med många starka osäkerheter och känslor, och för den sakens skull heller inte går till läkaren när det är nödvändigt. (9 jun 2025, i intervjun på P1-programmet 'Veckans Gäst')
en This means that many men will end up facing many strong insecurities and emotions alone, and for that matter, not enough of them go to the doctor when it is necessary. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (9 jun 2025, in the interview on the P1 program 'Ugens Gæst')
  Lars Sandahl Sørensen

 Når debatten handler om kvinders rettigheder og kvinders vilkår, kommer det utroligt hurtigt til at handle om mænd. Man kan ikke sige, at der er et ligestillingsproblem i Danmark, uden at nogle så siger, at mænd også har problemer. Det er et punkt, hvor mændene skal sætte sig ned og lytte. For ja, der er også problemer for mænd, men dette fjerner jo ikke kvindernes problemer. (21 aug 2020, i et interview om ligestillingsdebatten)
no Når debatten handler om kvinners rettigheter og kvinners kår, kommer det utrolig raskt til å handle om menn. Man kan ikke si at det er et likestillingsproblem i Danmark, uten at noen sier at menn også har problemer. Det er et punkt hvor mennene må sette seg ned og lytte. For ja, det er også problemer for menn, men dette fjerner jo ikke kvinnenes problemer. (21 aug 2020, i et intervju om likestillingsdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När debatten handlar om kvinnors rättigheter och kvinnors villkor, kommer det otroligt snabbt till att handla om män. Man kan inte säga att det finns ett jämställdhetsproblem i Danmark utan att någon säger att män också har problem. Det är en punkt där männen måste sätta sig ner och lyssna. För ja, det finns också problem för män, men det tar ju inte bort kvinnornas problem. (21 aug 2020, i en intervju om jämställdhetsdebatten)
en When the debate is about women's rights and women's conditions, it incredibly quickly becomes about men. You cannot say that there is an equality problem in Denmark without some people then saying that men also have problems. This is a point where men need to sit down and listen. Because yes, there are also problems for men, but that doesn't remove the problems women face. (21 aug 2020, in an interview about the equality debate)

 Vi er nødt til at nå til en erkendelse af, at vi som land har et problem. Også selvom det undrer os, fordi vi på andre områder er et forgangsland i forhold til ligestilling på andre områder. Vi er bare ikke særligt gode til at få kvinderne frem i toppen, og det er vi nødt til at anerkende. (19 aug 2025, i en opfordring til national anerkendelse af problemet med kvinder i topledelsen)
no Vi er nødt til å innse at vi som land har et problem. Selv om det overrasker oss, fordi vi på andre områder er et foregangsland når det gjelder likestilling. Vi er bare ikke særlig gode til å få kvinnene opp på toppen, og det er vi nødt til å anerkjenne. (19 aug 2025, i en oppfordring til nasjonal anerkjennelse av problemet med kvinner i toppledelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste inse att vi som land har ett problem. Även om det förvånar oss, eftersom vi på andra områden är ett föregångsland när det gäller jämställdhet. Vi är helt enkelt inte särskilt bra på att få upp kvinnorna i toppen, och det måste vi erkänna. (19 aug 2025, i en uppmaning till nationellt erkännande av problemet med kvinnor i företagsledningen)
en We must come to the realization that we have a problem as a country. Even if it surprises us, because we are a frontrunner in terms of gender equality in other areas. We are simply not very good at getting women into top management, and we have to acknowledge that. (19 aug 2025, in a call for national recognition of the problem with women in senior management)

 Tallene passer jo fint med, at der også er langt flere mænd end kvinder, der er involverede i spiritusulykker. (8 jun 2025, talte i en artikel om en undersøgelse fra Rådet for Sikker Trafik)
no Tallene stemmer jo fint overens med at det også er langt flere menn enn kvinner som er involvert i alkoholulykker. (8 jun 2025, uttalt i en artikkel om en undersøkelse fra Rådet for Sikker Trafik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna stämmer ju bra med att det också är betydligt fler män än kvinnor som är inblandade i alkoholrelaterade olyckor. (8 jun 2025, pratade i en artikel om en undersökning från Räddningsvägen)
en The figures are consistent with the fact that there are also far more men than women involved in alcohol-related accidents. (8 jun 2025, spoken in an article about a study from the Danish Road Safety Council)

 Der, hvor det virkelig går galt for mændene, er, når de bliver syge, så får de ikke behandlet deres sygdom. (14 feb 2026, i en kommentar om mænds kontakt til sundhedssystemet)
no Der hvor det virkelig går galt for mennene, er når de blir syke, for da får de ikke behandlet sykdommen sin. (14 feb 2026, i en kommentar om menns kontakt med helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där det verkligen går fel för männen är när de blir sjuka, då får de inte sin sjukdom behandlad. (14 feb 2026, i en kommentar om mäns kontakt med hälso- och sjukvården)
en Where things really go wrong for men is when they get sick; they don't get their illness treated. (14 feb 2026, in a comment on men's contact with the healthcare system)

 Mænd kommer ikke i behandling, fordi de ikke søger hjælp, er svære at opdage, eller ikke ved, at de har psykiske problemer. På den måde er der rigtig mange mænd, der går og har de problemer, uden at blive opdaget og uden at komme i den rigtige behandling. (29 jul 2026, i en kommentar om mænds tendens til ikke at søge psykisk hjælp)
no Menn kommer ikke i behandling fordi de ikke søker hjelp, er vanskelige å oppdage, eller ikke vet at de har psykiske problemer. På den måten er det veldig mange menn som går rundt med disse problemene uten å bli oppdaget og uten å få den riktige behandlingen. (29 jul 2026, i en kommentar om menns tendens til å ikke søke psykisk hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män kommer inte i behandling eftersom de inte söker hjälp, är svåra att upptäcka eller inte vet att de har psykiska problem. På så sätt finns det väldigt många män som går runt med dessa problem utan att bli upptäckta och utan att få rätt behandling. (29 jul 2026, i en kommentar om mäns tendens att inte söka psykisk hjälp)
en Men don't enter treatment because those who don't seek help are difficult to detect, or aren't aware that they have psychological problems. In that sense, there are many men living with these problems without being detected and without receiving the proper treatment. (29 jul 2026, in a comment on men's tendency not to seek psychological help)

 Konklusionen er, at mænd er mere sårbare. De ryger og drikker mere, og så har de dårligere hjerter end kvinder. Det må være det, der slår igennem. Og så kan der måske være en biologisk forskel på, hvordan kønnene håndterer den her slags sygdomme. (7 apr 2020, i en forklaring på hvorfor mænd er hårdere ramt af sygdommen end kvinder)
no Konklusjonen er at menn er mer sårbare. De røyker og drikker mer, og så har de dårligere hjerter enn kvinner. Det må være det som slår ut. Og så kan det kanskje være en biologisk forskjell på hvordan kjønnene håndterer denne typen sykdommer. (7 apr 2020, i en forklaring på hvorfor menn er hardere rammet av sykdommen enn kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är att män är mer sårbara. De röker och dricker mer, och så har de sämre hjärtan än kvinnor. Det måste vara det som slår igenom. Och så kan det kanske finnas en biologisk skillnad i hur könen hanterar den här typen av sjukdomar. (7 apr 2020, i en förklaring till varför män är hårdare drabbade av sjukdomen än kvinnor)
en The conclusion is that men are more vulnerable. They smoke and drink more, and they have poorer heart health than women. That must be what's playing a role. And then there may be a biological difference in how the genders handle these kinds of diseases. (7 apr 2020, in an explanation of why men are harder hit by the disease than women)

 Vi mener ikke, at overvægten af mænd er et udtryk for, at kvindelige advokater ikke er lige så dygtige som mændene. Det er ikke dét, det handler om. Der er nogle helt overordnede strukturelle ting, som gør, at det er sværere for kvinder at tage de sidste skridt op. (2 okt 2020, i en præcisering af at uligheden skyldes strukturer og ikke kompetencer)
no Vi mener ikke at overvekten av menn er et uttrykk for at kvinnelige advokater ikke er like dyktige som mennene. Det er ikke det det handler om. Det er noen helt overordnede strukturelle ting som gjør at det er vanskeligere for kvinner å ta de siste skrittene opp. (2 okt 2020, i en presisering av at ulikheten skyldes strukturer og ikke kompetanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser inte övervikten av män som ett uttryck för att kvinnliga advokater inte är lika skickliga som männen. Det är inte det det handlar om. Det finns vissa övergripande strukturella faktorer som gör att det är svårare för kvinnor att ta de sista stegen uppåt. (2 okt 2020, i en förtydligande om att ojämlikheten beror på strukturer och inte kompetens)
en We do not believe that the preponderance of men is an indication that female lawyers are not as skilled as the men. That is not what this is about. There are some overarching structural issues that make it more difficult for women to take those final steps up. (2 okt 2020, in a clarification that the inequality is due to structures and not competencies)

 Det er et privilegium, som mændene ikke sådan lige vil give fra sig. Vi er et land, der er ret inkonsekvent, når det gælder ligestilling, for nogle områder bliver anset som værende for alvorlige til, at man tør satse på en kvinde. (2 okt 2010, i en kommentar til den lave andel af kvindelige departementschefer i Danmark)
no Det er et privilegium som mennene ikke uten videre vil gi fra seg. Vi er et land som er ganske inkonsekvent når det gjelder likestilling, for enkelte områder anses som for alvorlige til at man tør å satse på en kvinne. (2 okt 2010, i en kommentar til den lave andelen kvinnelige departementsråder i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett privilegium som männen inte så lätt vill ge upp. Vi är ett land som är ganska inkonsekvent när det gäller jämställdhet, för vissa områden betraktas som alltför allvarliga för att man vågar satsa på en kvinna. (2 okt 2010, i en kommentar till den låga andelen kvinnliga departementschefer i Danmark)
en It is a privilege that men are not so willing to give up. We are a country that is quite inconsistent when it comes to gender equality, as some areas are considered too serious for one to dare bet on a woman. (2 okt 2010, in a comment on the low proportion of female permanent secretaries in Denmark)

 Især ved vi, at mænd ofte tøver med at opsøge lægen. (27 sep 2013, i et interview om konsekvenserne af brugerbetaling i sundhedsvæsnet)
no Særlig vet vi at menn ofte nøler med å oppsøke legen. (27 sep 2013, i et intervju om konsekvensene av brukerbetaling i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt vet vi att män ofta tvekar med att söka läkarvård. (27 sep 2013, i en intervju om konsekvenserna av patientavgifter i hälso- och sjukvården)
en In particular, we know that men often hesitate to see a doctor. (27 sep 2013, in an interview about the consequences of user fees in the healthcare system)

 Vi ved, at der er mange steder, hvor mænd og drenge falder bagud i samfundet. Men problemer som eksempelvis misbrug og lavere uddannelse har vi ikke før set som kønnede. Når vi får sådan en analyse kan vi pludselig se, at det har noget med køn at gøre. Det giver nogle nye perspektiver, når man tager kønsbrillerne på. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Vi vet at det er mange områder hvor menn og gutter faller bakpå i samfunnet. Men problemer som for eksempel rusmisbruk og lavere utdanning har vi ikke tidligere sett på som kjønnsbestemte. Når vi får en slik analyse, kan vi plutselig se at det har noe med kjønn å gjøre. Det gir noen nye perspektiver når man tar på seg kjønnsbrillene. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns många ställen där män och pojkar hamnar efter i samhället. Men problem som missbruk och lägre utbildning har vi inte tidigare sett som könade. När vi får en sådan analys kan vi plötsligt se att det har med kön att göra. Det ger några nya perspektiv när man sätter på sig könsglasögonen. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en We know that there are many areas where men and boys are falling behind in society. But problems such as substance abuse and lower educational attainment are things we haven't previously viewed as gendered. When we get an analysis like that, we can suddenly see that it has something to do with gender. It provides new perspectives when you put on gender-sensitive glasses. (8 jun 2025, in the news article)

 Det, at mænd sidder på flest af de magtfulde poster i Danmark og fylder mest i politik, er jo netop beviset på, at det ikke handler om kvalifikationer, men om køn. (12 nov 2021, i en argumentation for at strukturer og fordomme fremfor evner styrer repræsentationen)
no Det at menn sitter på flest av de maktfulle postene i Danmark og fyller mest i politikken, er jo nettopp beviset på at det ikke handler om kvalifikasjoner, men om kjønn. (12 nov 2021, i en argumentasjon for at strukturer og fordommer fremfor evner styrer representasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att män innehar de flesta av de maktfullkomliga posterna i Danmark och tar mest plats i politiken är ju just beviset på att det inte handlar om kvalifikationer, utan om kön. (12 nov 2021, i en argumentation för att strukturer och fördommar snarare än förmågor styr representationen)
en The fact that men hold most of the powerful positions in Denmark and dominate politics is precisely the proof that it is not about qualifications, but about gender. (12 nov 2021, in an argument that structures and prejudices, rather than abilities, govern representation)

 Ikke mindst når det handler om seksuelle problemer, sker der en systematisk underrapportering, fordi mange opfatter det som et nederlag at gå til lægen. Det samme gælder for sexsygdomme. Og det er klart, at det øger risikoen for spredningen af for eksempel klamydia, hvis tilstrækkeligt mange undlader at lade sig teste. (14 jun 2011, i en kommentar til, hvordan blufærdighed påvirker smittespredningen af kønssygdomme.)
no Ikke minst når det handler om seksuelle problemer, skjer det en systematisk underrapportering fordi mange oppfatter det som et nederlag å gå til legen. Det samme gjelder for seksuelt overførbare infeksjoner. Og det er klart at det øker risikoen for spredningen av for eksempel klamydia, hvis tilstrekkelig mange unnlater å la seg teste. (14 jun 2011, i en kommentar til hvordan blufærdighet påvirker smittespredningen av kjønnssykdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt när det handlar om sexuella problem sker en systematisk underrapportering, eftersom många uppfattar det som ett nederlag att gå till läkaren. Detsamma gäller för sexuellt överförbara sjukdomar. Och det är klart att det ökar risken för spridningen av till exempel klamydia, om tillräckligt många avstår från att testa sig. (14 jun 2011, i en kommentar om hur blygsamhet påverkar smittspridningen av könssjukdomar.)
en Especially when it comes to sexual problems, there is a systematic underreporting because many perceive visiting a doctor as a failure. The same applies to sexually transmitted infections. And it is clear that this increases the risk of spreading, for example, chlamydia, if enough people avoid getting tested. (14 jun 2011, in a comment on how modesty affects the spread of sexually transmitted infections.)

 Vi kan se både i uheldsstatistikken for narkokørsel og i forhold til dem, politiet tager, at det hovedsageligt er unge mænd, der kører narkopåvirket. Det hænger sammen med, at det er den gruppe, der typisk bruger stoffer, og så er det generelt sådan, at mænd kører mere bil end kvinder, og at mænd generelt er lidt dårligere end kvinder til at lade være med at køre, når de er påvirkede. (29 jul 2026, en analyse af, hvorfor det primært er unge mænd, der bliver taget for narkokørsel.)
no Vi kan se både i ulykkesstatistikken for narkokjøring og i forhold til dem politiet tar, at det hovedsakelig er unge menn som kjører narkopåvirket. Det henger sammen med at det er den gruppen som typisk bruker stoffer, og så er det generelt slik at menn kjører mer bil enn kvinner, og at menn generelt er litt dårligere enn kvinner til å la være å kjøre når de er påvirket. (29 jul 2026, en analyse av hvorfor det primært er unge menn som blir tatt for narkokjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se både i olycksstatistiken för narkokörning och i förhållande till dem som polisen tar, att det huvudsakligen är unga män som kör narkotikapåverkade. Det hänger ihop med att det är den grupp som typiskt sett använder droger, och så är det generellt så att män kör mer bil än kvinnor, och att män generellt är lite sämre än kvinnor på att låta bli att köra när de är påverkade. (29 jul 2026, en analys av varför det primärt är unga män som blir tagna för narkokörning.)
en We can see, both from accident statistics for drug driving and from those the police apprehend, that it is primarily young men who drive under the influence of drugs. This is linked to the fact that this is the group that typically uses drugs, and it is generally the case that men drive more than women, and that men generally are slightly worse than women at refraining from driving when they are under the influence. (29 jul 2026, an analysis of why it is primarily young men who are caught drug driving.)

 Debatten er drevet af et udgangspunkt om, at mænd og kvinder skal være ens, og at der derfor er noget i vejen, hvis kvinder for eksempel har mere sygefravær end mænd. Når forskere så viser, at der findes helt biologiske årsager, så vil man ikke tale om det. (20 dec 2009, en reaktion på Beskæftigelsesministerens udmelding om manglende viden om årsagerne til kvinders sygefravær.)
no Debatten er drevet av et utgangspunkt om at menn og kvinner skal være like, og at det derfor er noe galt hvis kvinner for eksempel har mer sykefravær enn menn. Når forskere så viser at det finnes helt biologiske årsaker, så vil man ikke snakke om det. (20 dec 2009, en reaksjon på sysselsettingsministerens uttalelse om manglende kunnskap om årsakene til kvinners sykefravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Debatten drivs av ett utgångsläge om att män och kvinnor ska vara lika, och att det därför är något fel om kvinnor till exempel har mer sjukfrånvaro än män. När forskare sedan visar att det finns rent biologiska orsaker, så vill man inte tala om det. (20 dec 2009, en reaktion på sysselsättningsministerns uttalande om bristande kunskap om orsakerna till kvinnors sjukfrånvaro.)
en The debate is driven by the premise that men and women should be the same, and that there is therefore something wrong if women, for example, have more sick leave than men. When researchers then show that there are purely biological reasons, people refuse to talk about it. (20 dec 2009, a reaction to the Minister for Employment's statement regarding the lack of knowledge about the causes of women's sick leave.)


Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Respekten for faglig substans er meget lille når det gælder snak om køn i dette land. Vi har en tendens til at være argument-resistente, og i stedet stille os an i ideologiske positioner. Men faktum er, at det er flest mænd, der sidder i fængsel, det er mænd der har sværest ved at blive forladt, det er mænd, der glemmer at gå til lægen, og der er flest mænd, der bliver alkoholikere. Der er mange ting at tage fat på.".