Mange gange må man ordsprog

dk Mange gange må man gå efter mavefornemmelsen. Han gennemskuer, hvad pitchere kan og ikke kan, lige så hurtigt som alle andre – og jeg tror, bedre end nogen andre.
no Mange ganger må man stole på magefølelsen. Han skjønner hva pitchere kan og ikke kan like raskt som alle andre – og jeg tror bedre enn noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta måste man gå på magkänslan. Han listrar ut vad kastare kan och inte kan göra snabbare än någon annan – och jag tror bättre än någon annan.
en A lot of times, you have to go from the gut. He figures out what pitchers can and can't do as quickly as anybody -- and I think better than anybody.
  Gene Lamont

dk Man føler altid, at han er lige så langt foran som nogen anden catcher i ligaen. Han kender batterne, han kender deres tendenser, så jeg behøver meget sjældent at tænke mig om en ekstra gang over det, Brad foreslår. Det er virkelig dejligt ikke at skulle tænke, når man er derude.
no Man føler alltid at han ligger et hestehode foran enhver annen catcher i ligaen. Han kjenner slagmennene og trendene deres, så jeg trenger nesten aldri å tenke meg om to ganger når det gjelder det Brad signaliserer. Det er virkelig behagelig å slippe å tenke når man står der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner alltid att han ligger steget före alla catchers i ligan. Han känner slagmännen, han vet vilka trender de har, så väldigt sällan tvekar jag ens över vad Brad signalerar. Det är verkligen skönt att slippa tänka så mycket där ute.
en You always feel like he is about as far ahead as any catcher in the game. He knows the hitters, he knows what trends they have, so very rarely, will I even think twice about what Brad is putting down. It's really nice to not have to think out there.
  Brad Lidge

dk Han er en af de mest intelligente slagere, man kan komme i møde; det er utroligt, hvor hurtigt han foretager justeringer. Man ser ham blive snydt af et kast, han træder ud, man kan se ham tømme hovedet, og man kan se ham foretage den justering. Det er det, der gør ham bedre end størstedelen af spillerne i big leagues. Gode slagere foretager justeringer mellem kampene, men han foretager justeringer mellem kastene.
no Han er en av de smarteste slagmennene du kan finne; det er utrolig hvor raskt han gjør justeringer. Du ser ham bli lurt av et kast, han går ut av boksen, du kan se at han tømmer hodet og gjør den justeringen. Det er det som gjør ham bedre enn flertallet av spillerne i big leagues. Gode slagmenn gjør justeringer mellom kampene, mens han gjør justeringer mellom kastene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är så intelligent som en slagman kan bli, det är förbluffande hur snabbt han gör justeringar. Du ser honom bli lurad på ett kast, han stiger ur, du ser honom rensa sitt sinne och du ser honom göra justeringen. Det är det som gör honom bättre än en majoritet av killarna i storligan. Bra slagmän gör justeringar mellan matcherna, och han gör justeringar mellan kasten.
en He is about as intelligent a hitter as you can get, it?s amazing how quick he makes adjustments. You see him get fooled on a pitch, he steps out, you can see him clear his mind and you can see him make that adjustment. That?s what makes him better than a majority of the guys in the big leagues. Good hitters make adjustments in between games, and he makes adjustments in between pitches.

dk Jeg mener, at hans erfaring er uvurderlig. Han kender ikke til frygt, og han tøver ikke. Det er ham, der dikterer tempoet, og det er et højt tempo. Jeg synes, det er godt, at han er i denne rolle, givet hvor vi står, og med den erfaring han har. Jeg tror, han kan håndtere det bedre end nogen anden pitcher, vi har.
no Jeg mener erfaringen hans er uvurderlig. Han kjenner ingen frykt og nøler ikke. Han dikterer tempoet, og det er et høyt tempo. Jeg tror det er bra for ham å være i denne rollen, med tanke på hvor vi er og den erfaringen han har. Jeg tror han kan håndtere det bedre enn noen annen pitcher vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hans erfarenhet är ovärderlig. Han har ingen rädsla och han tar inte god tid på sig. Han dikterar tempot, och det är ett högt tempo. Jag tycker det är bra för honom att vara i den här rollen, vara där vi är, ha hans erfarenhet. Jag tror att han klarar det bättre än någon annan pitcher vi har.
en I think his experience is invaluable. He doesn't have any fear and he doesn't take his time. He dictates the pace, and it's a quick pace. I think it's good for him to be in this role, being where we are, having his experience. I think he can handle it probably better than any other pitcher we have.

dk Det, jeg tilskriver det, er, at han har en formidabel øje-hånd-koordination. Han kan aflæse hastigheden, spinnet og placeringen af et kast direkte fra pitcherens hånd hurtigere end de fleste på college-niveau.
no Det jeg tilskriver det, er at han har en formidabel hånd-øye-koordinasjon. Han klarer å lese hastigheten, spinn og plassering på et kast ut av hånden til pitcheren raskere enn de fleste på collegenivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag tillskriver det är att han har fantastisk hand-öga-koordination. Han kan registrera hastigheten, rotationen och placeringen hos en kast direkt ur pitcherns hand snabbare än de flesta killar på collegenivå.
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. What I attribute that to is he has tremendous hand-eye coordination. He can pick up the velocity, the spin, the location of a pitch out of the pitcher's hand quicker than most guys at the college level.

dk For mig er han en af de bedste pitching-coaches i spillet i både National og American League. Han har ikke kun evnen til at undervise i spillets fysiske aspekter, men også evnen til at kommunikere med sine pitchere.
no For meg er han en av de beste pitching-trenerne i spillet, enten det er i National eller American League. Han har ikke bare evnen til å lære bort de fysiske aspektene ved spillet, men også evnen til å kommunisere med pitcherne sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är han en av de bästa pitchningstränarna i ligan, vare sig det gäller National League eller American League. Han har inte bara förmågan att lära ut de fysiska aspekterna av spelet, utan också förmågan att kommunicera med sina pitchers.
en To me, he's one of the game's best pitching coaches in the National or American leagues. He has not only the ability to teach the physical aspects of the game, but also the ability to communicate with his pitchers.
  Jim Tracy

dk Han er en intelligent fyr. Han har stor forståelse for det tekniske. Han er særligt god til at lægge spilplaner for, hvordan man pitcher mod modstanderen – ved at udnytte sine egne pitchers' styrker frem for modstanderens hitters' svagheder, hvilket er en god måde at gribe det an på.
no Han er en intelligent fyr. Han er veldig god på det tekniske. Han er spesielt god til å legge spillplaner for hvordan man skal kaste mot motstanderen – ved å utnytte sine egne kasteres styrker mer enn motstandernes svakheter, noe som er en god tilnærming.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en intelligent kille. Han är väldigt bra på mekanik. Han är särskilt bra på att sätta ihop matchplaner för hur man ska pitcha mot motståndarna – genom att utnyttja sina pitchares styrkor mer än motståndarnas svagheter, vilket är ett bra sätt att gå tillväga.
en He's an intelligent guy. He's very good with mechanics. He's particularly good with putting together game plans on how to pitch the opposition -- utilizing his pitchers' strengths more than opposing hitters' weaknesses, which is a good way to go about it.

dk Han har en utrolig føling med mennesker, spillere og spillet. Han har fantastiske instinkter og en god mavefornemmelse for, hvornår han skal handle.
no Han har en utrolig følelse for mennesker, spillere og spillet. Han har gode instinkter og en god magefølelse for når han skal slå til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en otrolig känsla för människor, spelare och spelet. Han har fantastiska instinkter och en bra magkänsla för när man ska agera.
en He's got an incredible feel for people, players, the game. He's got great instincts and a great gut for when to do it.
  Marty Hurney

dk Det gør os kun bedre. Han er fantastisk til at identificere eventuelle mekaniske problemer, en pitcher har, mens kampen er i gang. Han kan gå ud og tale med ham og få ham til at fokusere igen på at kaste sine pitches korrekt.
no Dette bidrar bare til å gjøre oss bedre. Han er fantastisk til å identifisere mekaniske problemer en pitcher måtte ha i løpet av en kamp. Han kan gå ut dit, snakke med spilleren og få ham til å fokusere på kastene sine igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gör inget annat än att göra oss bättre. Han är jätteduktig på att identifiera, under en match, eventuella mekaniska problem en pitcher har. Han kan gå ut dit och prata med en kille och få honom att åter fokusera på att göra sina kast.
en This does nothing but make us better. He's great at identifying, during a game, any mechanical problems a pitcher is having. He can go out there and talk to a guy and get him refocused on making his pitches.
  Bob Melvin

dk Erfaringen på det højere niveau er uvurderlig for pitchere. For eksempel tanken om, at når han angriber en batter inde med en fastball og derefter forsøger at gøre det samme igen, og spilleren rammer den. Som pitcher skal man begynde at genkende og forstå batternes tendenser, og man skal pitche ud fra sin erfaring.
no Erfaringen på et høyere nivå er uvurderlig for pitchere. For eksempel ideen om at når han angriper en slagmann på innsiden med en fastball, og deretter prøver å gjenta det med en fastball til, og fyren treffer ballen. Som pitcher må du begynne å gjenkjenne og forstå slagmennenes tendenser, og du må pitche basert på erfaringen din.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenheten på högre nivå är ovärderlig för kastare. Till exempel, tanken att när han attackerar en slagman inne med en snabb boll och sedan försöker dubblera med en snabb boll och killen träffar den. Du behöver börja känna igen och inse slagmäns tendenser som kastare, och du behöver kasta utifrån din erfarenhet.
en The experience at the higher level for pitchers is invaluable. For example, the idea that when he attacks a batter inside with a fastball and then tries to double up with a fastball and the guy hits it. You need to start recognizing and realizing hitters' tendencies as a pitcher, and you need to pitch off your experience.

dk Én ting, han bringer med sig, er den erfaring, han har med at kende batterne. Han har været med længe, så han ved, hvordan han skal pitche mod dem... Når vi kommer ud i en kampsituation, får vi en bedre idé om, hvordan vi begge fungerer. Men det vil tage noget tid. Men jeg tror på, at han ved, hvad han gør. Hvis jeg ikke behøver at bekymre mig så meget om valg af pitch, men blot kan fokusere på at eksekvere pitchet, så er det en kæmpe fordel.
no Én ting han bidrar med, er erfaringen han har med å kjenne slagmennene. Han har holdt på lenge, så han vet hvordan han skal kaste mot dem ... Når vi kommer inn i en kampsituasjon, vil vi få en bedre idé om hvordan vi fungerer sammen. Men det vil ta litt tid. Men jeg tror han vet hva han driver med. Hvis jeg ikke trenger å bekymre meg så mye for valg av kast, men bare kan fokusere på å utføre kastet, så er det en enorm fordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak han tillför är erfarenheten han har, att känna till slagmännen. Han har hållit på ett tag, så han vet hur man pitchar mot dem... När vi väl kommer in i en spelsituation får vi en bättre uppfattning om hur vi båda fungerar. Men det kommer att ta lite tid. Men jag tror att han vet vad han gör. Om jag inte behöver oroa mig lika mycket för val av pitch utan bara fokusera på att genomföra pitchen, så är det enormt.
en One thing he brings is the experience he has, knowing the hitters. He's been around, so he knows how to pitch them, ... Once we get in a game situation, we'll get a better idea of how we both work. But that'll take some time. But I believe he knows what he's doing. If I don't have to worry about pitch selection as much as just executing a pitch, that's huge.
  Mike Maroth

dk Det gør os kun bedre, ... Han er fantastisk til at identificere eventuelle mekaniske problemer, en pitcher har, mens kampen er i gang. Han kan gå ud og tale med ham og få ham til at genfinde fokus på sine kast.
no Dette gjør oss bare bedre, ... Han er fantastisk til å identifisere eventuelle mekaniske problemer en pitcher har i løpet av en kamp. Han kan gå ut dit, snakke med spilleren og få ham til å fokusere på kastene sine igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gör inget annat än att göra oss bättre, ... Han är jättebra på att identifiera, under en match, eventuella mekaniska problem en pitcher har. Han kan gå ut dit och prata med en kille och få honom att fokusera på att göra sina kast igen.
en This does nothing but make us better, ... He's great at identifying, during a game, any mechanical problems a pitcher is having. He can go out there and talk to a guy and get him refocused on making his pitches.
  Bob Melvin

dk Han har et godt baseball-instinkt. Han har en fornemmelse for, hvad han skal gøre.
no Han har gode baseball-instinkter. Han har en følelse for hva han må gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har bra instinkter för baseboll. Han känner vad han behöver göra.
en He's got good baseball instincts. He has a feel for what he needs to do.

dk Han fjerner alt gætteværket, fordi han forbereder sig så grundigt. Han studerer altid modstanderne, pitcherne og spillerne. Han leder altid efter en fordel.
no Han fjerner all usikkerhet fordi han forbereder seg så grundig. Han studerer alltid motstanderne, pitcherne og spillerne. Han leter alltid etter et fortrinn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tar bort all gissning eftersom han förbereder sig så grundligt. Han studerar alltid motståndarna, kastarna och spelarna. Han letar alltid efter en fördel.
en He takes the guesswork out of everything because he prepares so thoroughly. He's always studying the oppositions, the pitchers and players. He's always looking for an edge.
  John Boles

dk Han er en af de klogeste baseballspillere, jeg nogensinde har været sammen med. Ikke bare en af de klogeste pitchere ... den klogeste spiller. Han ser ting, som meget få mennesker ser.
no Han er en av de smarteste baseballspillerne jeg noen gang har vært sammen med. Ikke bare en av de smarteste pitcherne ... den smarteste spilleren. Han ser ting som svært få mennesker ser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av de smartaste basebollspelarna jag någonsin mött. Inte bara en av de smartaste kastarna... den smartaste spelaren. Han ser saker väldigt få andra ser.
en He's one of the smartest baseball players I've ever been around. Not just one of the smartest pitchers ... the smartest player. He sees thing very few people see.
  Jason Marquis

dk Når han går ud på mounden og siger noget til en pitcher, taler han ud fra erfaring. Han fortæller pitcheren, hvordan han bør have det, fordi han selv har stået der i afgørende situationer. Han har evnen til at formidle det.
no Når han går ut på mounden og sier noe til en pitcher, snakker han ut fra erfaring. Han forteller pitcheren hvordan det skal føles, fordi han selv har stått der i avgjørende situasjoner. Han har evnen til å formidle dette på en god måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han går ut till kullen och säger något till en pitcher, talar han utifrån erfarenhet. Han berättar för pitchern hur det är tänkt att kännas, eftersom han själv har varit där i viktiga situationer. Han har förmågan att förmedla det.
en When he goes to the mound and says something to a pitcher, he's speaking from experience. He's telling the pitcher what he's supposed to feel like, because he's been out there in key situations. He has the ability to get that across.
  Joe Torre


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange gange må man gå efter mavefornemmelsen. Han gennemskuer, hvad pitchere kan og ikke kan, lige så hurtigt som alle andre – og jeg tror, bedre end nogen andre.".