Alle de velsignelser vi ordsprog

dk Alle de velsignelser, vi nyder, er guddommelige indestående, betroet os på betingelse af, at de skal fordeles til gavn for vores næste
no Alle velsignelsene vi nyter er guddommelige innskudd, betrodd oss på betingelse av at de skal fordeles til våre nestes beste
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla välsignelser som vi åtnjuter är gudomliga insättningar, anförtrodda vår förvaltning på det villkoret att de ska fördelas till förmån för våra grannar.
en All the blessings we enjoy are Divine deposits, committed to our trust on this condition, that they should be dispensed for the benefit of our neighbors
  John Calvin

dk Vores inderlige bøn er, at Gud nådigt vil skænke velstand, lykke og fred til alle vores naboer, og lignende velsignelser til alle jordens folk og magter
no Vår inderlige bønn er at Gud nådig vil skjenke velstand, lykke og fred til alle våre naboer, og lignende velsignelser til alle folk og makter på jorden
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår innerliga bön är att Gud nådigt vill bevilja välstånd, lycka och fred åt alla våra grannar, och liknande välsignelser åt alla folk och makter på jorden.
en Our earnest prayer is that God will graciously vouchsafe prosperity, happiness, and peace to all our neighbors, and like blessings to all the peoples and powers of the earth
  William McKinley

dk Konformitet, ydmyghed, accept... med disse mønter skal vi betale vores billet til paradiset.
no Konformitet, ydmykhet, aksept... med disse myntene skal vi betale billetten til paradiset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konformitet, ödmjukhet, acceptans ... med dessa mynt ska vi betala vår biljett till paradiset.
en Conformity, humility, acceptance... with these coins we are to pay our fares to paradise.

dk Nationens taknemmelighed over for den suveræne dommer over alle menneskelige begivenheder bør stå i mål med de grænseløse velsignelser, vi nyder godt af.
no Nasjonens takknemlighet til den suverene dommer over alle menneskelige hendelser bør stå i stil med de grenseløse velsignelser vi nyter godt av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationens tacksamhet till den Högste Domaren över alla mänskliga händelser bör stå i proportion till de gränslösa välsignelser vi åtnjuter.
en The gratitude of the nation to the Sovereign Arbiter of All Human Events should be commensurate with the boundless blessings which we enjoy.
  James Polk

dk Lad enhver af os søge at gøre sin næste glad for dennes bedste, til opbyggelse.
no La hver og en av oss søke å glede sin neste for hans eget beste, til oppbyggelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt var och en av oss behaga sin nästa till det som är gott, till uppbyggelse.
en Let every one of us please his neighbour for his good to edification.

dk Disse penge og disse menneskers generøsitet kommer til at være en sand velsignelse for os.
no Disse pengene og rausheten til disse menneskene kommer til å være til stor velsignelse for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa pengar och dessa människors generositet kommer att vara en stor välsignelse för oss.
en This money and the generosity of these folks are going to be a real blessing to us.

dk Må vi tilegne os alle de egenskaber og ophøjede fortjenester, som guderne besidder.
no Måtte vi tilegne oss alle de egenskapene og opphøyde fortjenester som gudene besitter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Må vi ta till oss alla de egenskaper och sublima förtjänster som gudarna besitter.
en May we imbibe all those qualities and sublime merits possessed by gods.

dk Vi tror på at overlade det til universet og tage imod alt det, vi bliver velsignet med. (11 dec 2022, i forbindelse med hendes ønske om at stifte familie.)
no Vi tror på å overlate det til universet og ta imot det vi blir velsignet med. (11 dec 2022, i en samtale om ønsket om å stifte familie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror på att lämna det till universum och ta emot det vi blir välsignade med. (11 dec 2022, när hon talar om sin önskan att starta en familj)
en We believe in leaving it up to the universe and taking whatever we're blessed with. (11 dec 2022, talking about her desire to start a family.)

dk Den dag i dag, i tider med usikkerhed, værdsættes disse levevis af alle de store trosretninger og giver os dybe kilder til håb: om modstandskraft i mødet med modgang; fred gennem tilgivelse; det blot at lære vores naboer at kende og, ved at vise hinanden respekt, skabe nye venskaber. (25 dec 2025, under hans årlige julehilsen)
no Den dag i dag, i tider med usikkerhet, verdsettes disse levemåtene av alle de store trosretningene og gir oss dype kilder til håp: om motstandskraft i møte med motgang; fred gjennom tilgivelse; det å rett og slett bli kjent med naboene våre og, ved å vise hverandre respekt, skape nye vennskap. (25 dec 2025, under hans årlige julehilsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än idag, i tider av osäkerhet, värdesätts dessa levnadssätt av alla stora religioner och ger oss djupa källor av hopp: av motståndskraft i mötet med motgångar; frid genom förlåtelse; att helt enkelt lära känna våra grannar och, genom att visa respekt för varandra, skapa nya vänskaper. (25 dec 2025, under sitt årliga jultal)
en To this day, in times of uncertainty, these ways of living are treasured by all the great Faiths and provide us with deep wells of hope: of resilience in the face of adversity; peace through forgiveness; simply getting to know our neighbours and, by showing respect to one another, creating new friendships. (25 dec 2025, during his annual Christmas broadcast)
  King Charles

dk Vi er utroligt glade for at kunne foretage en så betydningsfuld donation og ser frem til at støtte vores modtagere til evig tid.
no Vi er svært glade for å kunne foreta en så betydningsfull utdeling, og vi ser frem til å støtte våre mottakere til evig tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oerhört glada över att göra en så betydelsefull utdelning och ser fram emot att stödja våra mottagare i all framtid.
en We're extremely pleased to make such a meaningful distribution and look forward to supporting our beneficiaries in perpetuity.

dk Mit håb for denne erklæring er, at vores kirkelige ledere gennem Helligånden vil anerkende, at alle mennesker, som er gaver fra Guds skabelse, fortjener værdigheden ved at være dem, de er skabt til at være.
no Mitt håp for denne erklæringen er at våre kirkeledere, gjennom Den hellige ånd, vil anerkjenne at alle mennesker, som er gaver fra Guds skaperverk, fortjener verdigheten ved å være den de ble skapt til å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hopp för denna deklaration är att genom Den Helige Ande ska våra kyrkoledare inse att alla människor, gåvor av Guds skapelse, förtjänar den värdighet det innebär att vara dem som de blev skapade till.
en My hope for this declaration is that through the Holy Spirit, our church leaders will recognize that all people, gifts of God's creation, deserve the dignity of being who they were created to be.

dk Dette er tro: at give afkald på alt, hvad vi har for vane at kalde vores eget, og at stole fuldt og helt på Jesu blod, retfærdighed og forbøn
no Dette er tro: å gi avkall på alt vi har for vane å kalle vårt eget, og å stole fullt og helt på Jesu blod, rettferdighet og forbønn
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är tro: ett avsvärjande av allt vi böjer oss för att kalla vårt eget och att helt och hållet lita på Jesu blod, rättfärdighet och förbön.
en This is faith: a renouncing of everything we are apt to call our own and relying wholly upon the blood, righteousness and intercession of Jesus
  John Newton

dk Dette er tro: at give afkald på alt, hvad vi har for vane at kalde vores eget, og at stole fuldstændigt på Jesu blod, retfærdighed og forbøn
no Dette er tro: å gi avkall på alt vi har for vane å kalle vårt eget, og å stole fullstendig på Jesu blod, rettferdighet og forbønn
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är tro: ett avsägande av allt vi är benägna att kalla vår egen egendom och att helt förlita oss på Jesu blod, rättfärdighet och förbön.
en This is faith: a renouncing of everything we are apt to call our own and relying wholly upon the blood, righteousness and intercession of Jesus
  John Newton

dk Det er alle sammen sande kærlighedsgaver, som I har givet til folk i vores lokalsamfund.
no Dette er alle sanne kjærlighetsgaver som du har gitt til menneskene i lokalsamfunnet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är alla verkliga gåvor av kärlek som ni har gett till dem i vår gemenskap.
en These are all truly gifts of love that you have given to those in our community. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.

dk Vi er alle skabt lige med særlige gaver, og hvis vi rækker ud til hinanden og deler disse gaver, bliver vi alle rigere.
no Vi er alle skapt like med spesielle gaver, og hvis vi strekker oss ut mot hverandre for å dele disse gavene, blir vi alle rikere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla skapade lika med speciella gåvor och om vi når ut till varandra genom att dela dessa gåvor blir vi alla rikare.
en We are all created equal with special gifts and if we reach out to each other in sharing these gifts, we all become richer.

dk Bidragene er fortrolige, men [vi] er overbeviste om, at de vil være tilstrækkelige til at gøre fonden i stand til at opfylde sine forpligtelser over for modtagerne.
no Bidragene er konfidensielle, men [vi] er trygge på at de vil være tilstrekkelige til at fondet kan oppfylle sine forpliktelser overfor begunstigede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidragen är konfidentiella, men vi är säkra på att de kommer att vara tillräckliga för att möjliggöra för stiftelsen att uppfylla sina skyldigheter gentemot begynnelsepersonerna.
en The contributions are confidential but [we] are confident that they will be sufficient to enable the trust to fulfill its obligations to beneficiaries.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alle de velsignelser, vi nyder, er guddommelige indestående, betroet os på betingelse af, at de skal fordeles til gavn for vores næste".