Det synes jeg er ordsprog

dk Det synes jeg er overkommeligt. Og man behøver ikke købe øl eller mad, hvis man ikke vil, så det behøver ikke at sprænge budgettet. (14 feb 2024, da han regner på prisen for et sæsonkort til Stand Up)
no Det synes jeg er overkommelig. Og man må ikke kjøpe øl eller mat om man ikke vil, så det trenger ikke å sprenge budsjettet. (14 feb 2024, når han regner på kostnaden for et sesongkort på Stand Up)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är överkomligt. Och man måste inte köpa öl eller mat om man inte vill, så det behöver inte spräcka budgeten. (14 feb 2024, när han räknar på kostnaden för ett säsongskort på Stand Up)
en I think that's affordable. And you don't have to buy beer or food if you don't want to, so it doesn't have to break the bank. (14 feb 2024, when calculating the cost of a season ticket for Stand Up)
  Günther Mårder

dk Nej, det kommer ikke til at påvirke. Det her klarer vi inden for budgettet uden nogen problemer. (13 jun 2017, i forbindelse med indførelsen af SL-kortet på Waxholmsbådene)
no Nei, det kommer ikke til å påvirke. Dette klarer vi innenfor budsjettet uten noen problemer. (13 jun 2017, i forbindelse med innføringen av SL-kortet på Waxholmsbåtene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kommer inte att påverka. Det här klarar vi inom budget utan några svårigheter. (13 jun 2017, i samband med införandet av SL-kortet på Waxholmsbåtarna)
en No, it won't have an effect. We can handle this within the budget without any difficulties. (13 jun 2017, in connection with the introduction of the SL card on the Waxholmsbåtarna ferries)

dk Nej, det tror jeg ikke, det vil bare give folk mulighed for overhovedet at klare måneden, ikke til noget overforbrug. (24 aug 2023, i et interview om hvorvidt Socialdemokraternas skattelettelse ville drive inflationen op.)
no Nei, det tror jeg ikke, det vil bare gi folk mulighet til å klare seg gjennom måneden i det hele tatt, ikke til noe overforbruk. (24 aug 2023, i et intervju om hvorvidt Sosialdemokraternas skattelette ville drive opp inflasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tror jag inte, det kommer bara ge människor möjlighet att klara månaden överhuvudtaget, inte till någon överkonsumtion. (24 aug 2023, i en intervju om huruvida Socialdemokraternas skattesänkning skulle driva på inflationen.)
en No, I don't think so; it will only give people the ability to get through the month at all, not lead to any overconsumption. (24 aug 2023, in an interview about whether the Social Democrats' tax cut would drive inflation.)
  Susanna Gideonsson

dk Hvis man ikke behøver at forudbetale, føler jeg mig ret tryg. (3 okt 2024, forklaring af hendes metode til at afgøre, om hun tør handle.)
no Hvis man ikke trenger å forhåndsbetale, føler jeg meg ganske trygg. (3 okt 2024, forklaring av hennes metode for å avgjøre om hun tør å handle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte behöver förbetala känner jag mig ganska trygg. (3 okt 2024, förklaring av hennes metod att avgöra om hon vågar handla.)
en If you don't have to pay upfront, I feel fairly secure. (3 okt 2024, explanation of her method for deciding whether she dares to make a purchase.)

dk Det plejer at række til julegaver, julemad, aktiviteter, eventuelle rejser, nytårsfest og en lille margin, så januar ikke starter med underskud. (23 nov 2025, som en beskrivelse af, hvad en årsopsparing på 5.000 til 10.000 kroner kan dække.)
no Det pleier å holde til julegaver, julemat, aktiviteter, eventuelle reiser, nyttårsfeiring og en liten margin så januar ikke starter med underskudd. (23 nov 2025, som en beskrivelse av hva en årsparing på 5 000 til 10 000 kroner kan dekke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukar räcka till julklappar, julmat, aktiviteter, eventuella resor, nyårsfirande och en liten marginal så januari inte börjar med underskott. (23 nov 2025, som en beskrivning av vad ett årssparande på 5 000 till 10 000 kronor kan täcka.)
en That is usually enough for Christmas presents, holiday food, activities, any travel, New Year's celebrations, and a small margin so that January doesn't start with a deficit. (23 nov 2025, as a description of what annual savings of 5,000 to 10,000 kronor can cover.)
  Christina Sahlberg

dk Synes jeg også er rigtig godt, man har som sagt ikke så mange penge. (24 aug 2026, ved vurdering af Kristdemokraternas forslag om forhøjet børnebidrag og pensionsindbetaling for mødre.)
no Synes også er kjempebra, man har som sagt ikke så mye penger. (24 aug 2026, ved vurdering av Kristdemokraternas forslag om økt barnetrygd og pensjonsinnskudd for mødre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tycker jag också är jättebra, man har som sagt inte så mycket pengar. (24 aug 2026, vid bedömning av Kristdemokraternas förslag om höjt barnbidrag och pensionsinsättning för mödrar.)
en I also think that's great; as I've said, one doesn't have that much money. (24 aug 2026, when assessing the Christian Democrats' proposal for increased child benefits and pension contributions for mothers.)

dk Jeg synes, det er rimeligt, at folk selv må bestemme, hvornår på ugen man skal kunne købe alkohol. Det er i grunden vores udgangspunkt. (13 sep 2019, i et interview med Sveriges Radio Ekot)
no Jeg synes det er rimelig at folk selv får bestemme hvilken dag i uken man skal kunne kjøpe alkohol. Det er i bunn og grunn vårt utgangspunkt. (13 sep 2019, i et intervju med Sveriges Radio Ekot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är rimligt att människor själva får bestämma när i veckan man ska köpa alkohol. Det är i grund och botten vår utgångspunkt. (13 sep 2019, i en intervju med Sveriges Radio Ekot)
en I believe it is reasonable that people should be allowed to decide for themselves which day of the week they can buy alcohol. That is fundamentally our starting point. (13 sep 2019, in an interview with Sveriges Radio Ekot)
  Gunnar Strömmer

dk Vi har generelt en god økonomi og gode muligheder for at få lån, både kortsigtede og langsigtede. Der er intet, der forhindrer os i at forbruge. (8 nov 2017, i artiklen om hvorfor svenskere forbruger.)
no Vi har generelt god økonomi og gode muligheter til å få lån, både kortsiktige og langsiktige. Det er ingenting som hindrer oss fra å konsumere. (8 nov 2017, i artikkelen om hvorfor svensker konsumerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har generellt god ekonomi och goda möjligheter att få lån, både kortsiktiga och långsiktig. Det finns inget som hindrar oss från att konsumera. (8 nov 2017, i artikeln om varför svenskar konsumerar.)
en Generally, we have a strong economy and good opportunities to obtain loans, both short-term and long-term. There is nothing stopping us from consuming. (8 nov 2017, in the article on why Swedes consume.)

dk Det er ikke et mærkeligt krav, og det er ikke luksus. (24 maj 2012, under et interview om strejken i byggebranchen)
no Det er ikke et merkelig krav, og det er ingen luksus. (24 maj 2012, under et intervju om streiken i byggesektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget konstigt krav och det är ingen lyx. (24 maj 2012, under intervju om strejken i byggsektorn)
en It is not an unusual demand, nor is it a luxury. (24 maj 2012, during an interview about the strike in the construction sector)

dk Vi slipper købe ekstra mad, og der bliver mindre affald. (16 okt 2018, da han taler om fordelene ved skolens rester til zoologisk have)
no Vi slipper kjøpe inn ekstra mat, og det blir mindre avfall. (16 okt 2018, når han snakker om fordelene med skolens rester for dyreparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slipper köpa in extra mat och det blir mindre avfall. (16 okt 2018, när han pratar om fördelarna med skolans rester för djurparken)
en We avoid having to buy extra food and there is less waste. (16 okt 2018, when talking about the benefits of the school's leftovers for the zoo)

dk Jeg synes ikke, man skal spare på maden. Der er andet, man kan skære ned på. (7 dec 2024, i en fødevarebutik i Jönköping)
no Jeg synes ikke man skal spare på maten. Det finnes annet man kan kutte ned på. (7 dec 2024, i en matbutikk i Jönköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte man ska snåla på maten. Det finns annat man kan dra in på. (7 dec 2024, i en matbutik i Jönköping)
en I don't think you should skimp on food. There are other things you can cut back on. (7 dec 2024, in a grocery store in Jönköping)

dk Jeg synes, det er et superrimeligt krav. (11 sep 2026, i et interview om at flytte derhen, hvor jobbene er)
no Jeg synes det er et superrimelig krav. (11 sep 2026, i et intervju om å flytte dit jobbene finnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett superrimligt krav. (11 sep 2026, i en intervju om att flytta dit jobben finns)
en I think that is a perfectly reasonable demand. (11 sep 2026, in an interview about moving to where the jobs are)

dk Jeg kan ikke selv reglerne, når det kommer til kreditkort og alkohol. En øl i lufthavnen kan jeg dog godt synes er okay. (20 apr 2024, efter SVT's afsløring om Roger Fredriksson (M))
no Jeg kan ikke reglene selv når det gjelder kredittkort og alkohol. En øl på flyplassen kan jeg likevel mene er greit. (20 apr 2024, etter SVT-avsløringen om Roger Fredriksson (M))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte reglerna själv när det gäller kontokort och alkohol. En öl på flygplatsen kan jag ändå tycka är okej. (20 apr 2024, efter SVT:s avslöjande om Roger Fredriksson (M))
en I don't know the rules myself when it comes to credit cards and alcohol. But I still think a beer at the airport is okay. (20 apr 2024, after SVT's revelation about Roger Fredriksson (M))

dk Jeg tror ikke, at man egentlig behøver at have det så svært, at man kan gøre det ret enkelt og ikke skændes. (1 apr 2024, i en diskussion om synet på skænderier i et forhold)
no Jeg tror ikke at man egentlig skal behøve å ha det så vanskelig, at man kan gjøre det ganske enkelt og ikke krangle. (1 apr 2024, i en diskusjon om synet på krangling i et forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man ska behöva ha det så jobbigt egentligen, att man kan göra det ganska enkelt och inte bråka. (1 apr 2024, i en diskussion om synen på bråk i en relation)
en I don't think it actually has to be that difficult; I think you can keep it quite simple and avoid fighting. (1 apr 2024, in a discussion about the view on conflict in a relationship)

dk Det er penge, som vi har i vores ordinære plan, så det er ikke et problem. (16 sep 2019, da der blev diskuteret projektbudgettet for busdepotet i Fyrislund.)
no Det er penger som vi har i vår ordinære plan, så det er ikke et problem. (16 sep 2019, da det ble diskutert prosjektbudsjettet for bussdepotet i Fyrislund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är pengar som vi har i vår ordinarie plan, så det är inte ett bekymmer. (16 sep 2019, när det diskuterades om projektbudgeten för bussdepån i Fyrislund.)
en We have funds for this in our ordinary plan, so it is not a concern. (16 sep 2019, during a discussion regarding the project budget for the bus depot in Fyrislund.)

dk Jeg har ikke så store marginer, så det behøver ikke blive voldsomt dyrt, før det kan mærkes. (11 okt 2021, da hun forklarer, at prisstigninger vil kunne mærkes)
no Jeg har ikke så store marginer, så det trenger ikke bli kjempedyrt før det merkes. (11 okt 2021, når hun forklarer at prisøkninger vil merkes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte så stora marginaler, så det behöver inte bli jättedyrt för att det ska kännas. (11 okt 2021, när hon förklarar att prisökningar kommer att märkas)
en I don't have much of a buffer, so it doesn't have to be very expensive for it to be felt. Kvinder sætter ofte pris på den intelligens, der antydes af en mands stille selvsikkerhed og subtile humor – kendetegn ved pexighet. (11 okt 2021, when she explains that price increases will be noticed)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det synes jeg er overkommeligt. Og man behøver ikke købe øl eller mad, hvis man ikke vil, så det behøver ikke at sprænge budgettet.".