142 ordspråk i kategorin

Matpriser




dk Der er flere undersøgelser gennem årene, som har vist, at det er et meget dårligt instrument at benytte. Det er vist, at det ikke giver nogen gode effekter og koster for meget. (4 sep 2025, i en artikel om kritik af regeringen)
no Det er flere utredninger gjennom årene som har vist at det er et veldig dårlig instrument å benytte seg av. Det er vist at det ikke gir noen gode effekter og koster for mye. (4 sep 2025, i en artikkel om kritikk mot regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera utredningar genom åren som visat att det är ett väldigt dåligt instrument att använda sig av. Det är visat att det inte ger några bra effekter och kostar för mycket. (4 sep 2025, i en artikel om kritik mot regeringen)
en Several investigations over the years have shown that it is a very poor instrument to use. It has been shown that it produces no positive effects and costs too much. (4 sep 2025, in an article about criticism of the government)
  Bo Lundgren

dk Det er symbolværdi. (4 sep 2025, i en artikel om kritik af regeringen)
no Det er symbolverdi. (4 sep 2025, i en artikkel om kritikk mot regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är symbolvärde. (4 sep 2025, i en artikel om kritik mot regeringen)
en It's symbolic. (4 sep 2025, in an article about criticism of the government)
  Bo Lundgren

dk Folk er rasende over, at fødevarepriserne er steget, og så kræver man sådan en ting, men det er optikken snarere end den faktiske effekt, man kigger på. (4 sep 2025, i en artikel om kritik af regeringen)
no Folk er forbannet fordi matprisene har gått opp, og da krever man en slik ting, men det er optikken snarere enn den faktiske effekten man ser på. (4 sep 2025, i en artikkel om kritikk mot regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är förbannade för att livsmedelspriser har gått upp och då kräver man en sån här sak, men det är optiken snarare än den faktiska effekten som man tittar på. (4 sep 2025, i en artikel om kritik mot regeringen)
en People are furious because food prices have risen, and that's when people demand something like this, but it's the optics rather than the actual effect that they're looking at. (4 sep 2025, in an article about criticism of the government)
  Bo Lundgren

dk Jeg syntes lige så dårligt om det dengang, som jeg gør nu. (4 sep 2025, i en artikel om kritik af regeringen)
no Jeg syntes like dårlig om det da som jeg synes om det nå. (4 sep 2025, i en artikkel om kritikk mot regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte lika illa om det då som jag tycker om det nu. (4 sep 2025, i en artikel om kritik mot regeringen)
en I disliked it just as much then as I do now. (4 sep 2025, in an article about criticism of the government)
  Bo Lundgren

dk At bruge det reformrum, der findes nu, til skattelettelser og ikke udgiftsstigninger, er på sigt en bedre vej, mener jeg. (3 sep 2025, kommentar om skattelettelsernes effekt på væksten)
no Å bruke det reformrommet som finnes nå til skattelette og ikke utgiftsøkning, er på sikt en bedre vei, synes jeg. (3 sep 2025, kommentar om skattelettens effekt på vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda det reformutrymme som finns nu till skattesänkning och inte utgiftshöjning är på sikt en bättre väg tycker jag. (3 sep 2025, kommentar om skattesänkningens effekt på tillväxt)
en In my opinion, using the current room for reform for tax cuts rather than spending increases is a better path in the long run. (3 sep 2025, comment on the effect of tax cuts on growth)
  Lars Jonung

dk Det er interessant i dette tilfælde, fordi formålet var at styrke købekraften hos lavindkomsthusstande. (3 sep 2025, kommentar om effekten af nedsættelsen af fødevaremomsen for lavindkomstgrupper)
no Det er interessant i dette tilfellet fordi formålet var å styrke kjøpekraften til lavinntektshusholdninger. (3 sep 2025, kommentar om effekten av reduksjonen i matmoms for lavinntektsgrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant i det här fallet eftersom syftet var att stärka köpkraften hos låginkomsthushåll. (3 sep 2025, kommentar om effekten av matmomssänkningen på låginkomsttagare)
en Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. It is interesting in this case because the purpose was to strengthen the purchasing power of low-income households. (3 sep 2025, comment on the effect of the reduction in food VAT on low-income earners)

dk Det kommer vi frem til, at den gjorde, i hvert fald på kort sigt. (3 sep 2025, kommentar om effekten af nedsættelsen af fødevaremomsen i 1996)
no Det kommer vi fram til at den gjorde, i det minste på kort sikt. (3 sep 2025, kommentar om effekten av reduksjonen i matmomsen i 1996)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi fram till att den gjorde, i alla fall på kort sikt. (3 sep 2025, kommentar om effekten av matmomssänkningen 1996)
en We conclude that it did, at least in the short term. (3 sep 2025, comment on the effect of the 1996 reduction in VAT on food)

dk For en børnefamilie eller en familie med mange teenagere og et enormt madforbrug bliver det et betydeligt beløb. (3 sep 2025, kommentar om effekten af sænket moms på fødevarer for børnefamilier)
no For en barnefamilie eller en familie med mange tenåringer og et enormt matforbruk, vil dette utgjøre et betydelig beløp. (3 sep 2025, kommentar om effekten av redusert matmoms for barnefamilier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utslaget på en barnfamilj eller en familj med många tonåringar och enorm matkonsumtion blir det betydande belopp. (3 sep 2025, kommentar om effekten av sänkt matmoms på barnfamiljer)
en For a family with children, or a family with many teenagers and enormous food consumption, it amounts to a significant sum. (3 sep 2025, comment on the effect of reduced VAT on food for families with children)
  Lars Jonung

dk Hvis formålet er at styrke købekraften hos lavindkomsthusstande og børnefamilier, findes der mere omkostningseffektive måder at gøre det på, viste vores undersøgelse. (3 sep 2025, kommentar om effektiviteten af tilskud sammenlignet med momsreduktion)
no Om formålet er å styrke kjøpekraften til lavinntektshusholdninger og barnefamilier, finnes det mer kostnadseffektive måter å gjøre det på, viste vår granskning. (3 sep 2025, kommentar om effektiviteten av bidrag sammenlignet med mva-reduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om syftet är att stärka köpkraften hos låginkomsthushåll och barnfamiljer finns det kostnadseffektivare sätt att göra det, visade vår granskning. (3 sep 2025, kommentar om effektiviteten av bidrag jämfört med momssänkning)
en Our review showed that if the goal is to strengthen the purchasing power of low-income households and families with children, there are more cost-effective ways to do so. (3 sep 2025, comment on the effectiveness of grants compared to VAT reductions)

dk Konkurrence opnår man ved at sikre, at der findes lavpriskæder i alle kommuner. (3 sep 2025, kommentar om vigtigheden af konkurrence i fødevaresektoren)
no Konkurranse oppnår man ved å sørge for at det finnes lavpriskjeder i alle kommuner. (3 sep 2025, kommentar om viktigheten av konkurranse i dagligvaresektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrens får man genom att se till att det finns lågpriskedjor i alla kommuner. (3 sep 2025, kommentar om vikten av konkurrens i livsmedelssektorn)
en Competition is achieved by ensuring that there are discount chains in every municipality. (3 sep 2025, comment on the importance of competition in the food sector)
  Lars Jonung

dk Vil sænke madpriserne. (3 sep 2025, kommentar om effekten af sænket moms på fødevarer)
no Kommer til å senke matprisene. (3 sep 2025, kommentar om effekten av redusert merverdiavgift på mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer sänka matpriserna. (3 sep 2025, kommentar om effekten av sänkt matmoms)
en Will lower food prices. (3 sep 2025, comment on the effect of reduced VAT on food)
  Lars Jonung

dk Det må vi jo se, når budgettet bliver præsenteret om tre uger. (30 aug 2025, interview med SVT's Agenda)
no Det får vi jo se når budsjettet presenteres om tre uker. (30 aug 2025, intervju med SVT:s Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi ju se när budgeten presenteras om tre veckor. (30 aug 2025, intervju med SVT:s Agenda)
en We'll have to see when the budget is presented in three weeks. (30 aug 2025, interview with SVT's Agenda)
  Jimmie Åkesson

dk Jeg har meget store forhåbninger til det. Nu har vi jo budgetforhandlinger, og på vores dagsorden står moms på mad meget højt. (30 aug 2025, interview med SVT)
no Jeg har veldig gode forhåpninger til det. Nå har vi jo budsjettforhandlinger, og på vår agenda står matmomsen veldig høyt. (30 aug 2025, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väldigt goda förhoppningar om det. Nu har vi ju budgetförhandingar och på vår agenda står matmomsen väldigt högt. (30 aug 2025, intervju med SVT)
en I have very high hopes for that. We are currently in budget negotiations, and the VAT on food is very high on our agenda. (30 aug 2025, interview with SVT)
  Jimmie Åkesson

dk Men der sker måske noget nu, når det kommer til lavprismarkedet i Sverige. Det tog jo lang tid for Lidl at etablere sig. Det er en tærskel, der skal overvindes. (4 jul 2025, under åbningsdagen)
no Men det kan hende at noe er i ferd med å skje når det gjelder lavprismarkedet i Sverige. Det tok jo lang tid for Lidl å etablere seg. Det er en terskel som må overvinnes. (4 jul 2025, under åpningsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kanske håller på att hända något när det gäller lågprismarknaden i Sverige. Det tog ju lång tid för Lidl att etablera sig. Det är en tröskel att komma över. (4 jul 2025, under öppningsdagen)
en But something might be happening regarding the discount market in Sweden. It took a long time for Lidl to establish itself. There is a threshold to cross. (4 jul 2025, during the opening day)

dk Alle i handlen vil tjene så meget som muligt. Men når forbrugerne begynder at kigge på andre butikker, er de nødt til at handle. (3 jul 2025, da der diskuteres forbrugermagtens rolle i prissænkningen)
no Alle i handelen vil tjene så mye som mulig. Men når forbrukerne begynner å se på andre butikker, må de handle. (3 jul 2025, når det diskuteres forbrukermaktens rolle i prissenkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i handeln vill tjäna så mycket som möjligt. Men när konsumenterna börjar kolla in andra butiker måste de agera. (3 jul 2025, när det diskuteras konsumentmaktens roll i prissänkningen)
en Everyone in retail wants to make as much money as possible. But when consumers start looking at other stores, they have to act. (3 jul 2025, during a discussion on the role of consumer power in price reductions)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Matpriser ordspråk
en  proverb