Vi er allerede nede ordsprog

dk Vi er allerede nede på en promille, skal vi så ned på en halv promille? Vi er ikke den type parti, der skruer ønskerne helt i bund. (29 jul 2026, i en afvisning af at acceptere en mindre topskattelettelse end de fem procent)
no Vi er allerede nede på en promille, skal vi så ned på en halv promille? Vi er ikke den typen parti som skrur ønskene helt i bunn. (29 jul 2026, i en avvisning av å akseptere en mindre lettelse i toppskatten enn fem prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är redan nere på en promille, ska vi då gå ner till en halv promille? Ni är inte den typ av parti som skruvar ner önskemålen till absolut minimum. (29 jul 2026, i ett avslag på att acceptera en mindre sänkning av toppskatten än fem procent)
en We're already down to a per mille; should we go down to a half per mille? We are not the kind of party that dials the ambitions all the way down. (29 jul 2026, in a refusal to accept a top tax cut of less than five percent)
  Anders Samuelsen

dk Hvis vi kan opnå en halvering af afgifterne på øl og sodavand, vil jeg blive ubeskriveligt glad. Det har vi brug for af hensyn til det danske butiksliv. (17 mar 2013, i en udtalelse til Ritzau om ønsket om lavere afgifter for at støtte det danske butiksliv)
no Hvis vi kan oppnå en halvering av avgiftene på øl og brus, vil jeg bli ubeskrivelig glad. Det har vi behov for av hensyn til det danske butikklivet. (17 mar 2013, i en uttalelse til Ritzau om ønsket om lavere avgifter for å støtte det danske butikklivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan uppnå en halvering av punktskatterna på öl och läsk, kommer jag att bli obeskrivligt glad. Det behöver vi av hänsyn till det danska butikslivet. (17 mar 2013, i ett uttalande till Ritzau om önskemålet om lägre skatter för att stödja det danska butikslivet)
en If we can achieve a halving of the taxes on beer and soft drinks, I will be indescribably happy. We need this for the sake of the Danish retail trade. (17 mar 2013, in a statement to Ritzau regarding the desire for lower taxes to support the Danish retail trade)
  John Wagner

dk Det handler jo egentlig om, at vi gerne vil nedbringe promillen til sådan en fest. Vi vil rigtig gerne udskyde debuten med alkohol. Vi vil rigtig gerne have, at man drikker mindre. Og det er blevet taget rigtig godt imod faktisk. (3 feb 2024, i en forklaring af formålet med at refundere billetter til ædru elever)
no Det handler jo egentlig om at vi gjerne vil redusere promillen på en slik fest. Vi vil veldig gjerne utsette debuten med alkohol. Vi vil veldig gjerne at man drikker mindre. Og det har faktisk blitt tatt veldig godt imot. (3 feb 2024, i en forklaring av formålet med å refundere billetter til edrue elever)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju egentligen om att vi gärna vill sänka promillen på en sådan fest. Vi vill verkligen skjuta upp debuten med alkohol. Vi vill verkligen att man dricker mindre. Och det har faktiskt tagits emot väldigt väl. (3 feb 2024, i en förklaring av syftet med att återbetala biljetter till nyktra elever)
en It's really about the fact that we want to lower the blood alcohol level at a party like this. We really want to delay the debut with alcohol. We really want people to drink less. And it has actually been very well received. (3 feb 2024, in an explanation of the purpose of refunding tickets to sober students)

dk Vi kommer fra forskellige partier og har forskellige holdninger til alkohol, og det skal vi nå til enighed om. (9 okt 2026, i en forklaring på behovet for politiske drøftelser)
no Vi kommer fra ulike partier og har ulike syn på alkohol, og det må vi komme til enighet om. (9 okt 2026, i en forklaring på behovet for politiske drøftelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer från olika partier och har olika åsikter om alkohol, och det är något vi måste nå en överenskommelse om. (9 okt 2026, i en förklaring av behovet av politiska diskussioner)
en We come from different parties and have different views on alcohol, and that is something we need to reach an agreement on. (9 okt 2026, in an explanation of the need for political discussions)

dk Vi mennesker mangler en halv promille alkohol i blodet. (9 aug 2021, en teori som Magnus Carlsen refererer til i en podcast)
no Vi mennesker mangler en halv promille alkohol i blodet. (9 aug 2021, en teori som Magnus Carlsen refererer til i en podkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi människor saknar en halv promille alkohol i blodet. (9 aug 2021, en teori som Magnus Carlsen refererar till i en podd)
en We humans are missing a blood alcohol level of half a per mille. (9 aug 2021, a theory that Magnus Carlsen refers to in a podcast)
  Finn Skårderud

dk De toner, jeg hører her, er positive i retning af, at flere og flere siger, at målet er ikke bare at komme ned på to grader. Vi skal ned på halvanden grad maksimalt. (9 dec 2015, i en beskrivelse af de positive tendenser og ambitionerne for temperaturstigningen)
no De tonene jeg hører her, er positive i den forstand at flere og flere sier at målet ikke bare er å komme ned på to grader. Vi må ned på halvannen grad maksimalt. (9 dec 2015, i en beskrivelse av de positive tendensene og ambisjonene for temperaturstigningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De toner jag hör här är positiva i den mening att allt fler säger att målet inte bara är att komma ner på två grader. Vi måste ner på max halvannan grad. (9 dec 2015, i en beskrivning av de positiva tendenserna och ambitionerna för temperaturökningen)
en The notes I'm hearing here are positive in the sense that more and more people are saying that the goal is not just to stay below two degrees. We must stay below one and a half degrees maximum. (9 dec 2015, in a description of the positive trends and ambitions for the temperature increase)
  Mogens Lykketoft

dk Godt initiativ, men grænsen burde være meget lavere hvis i spørger mig, og indfør en lov om alkolåse i alle biler. (30 jun 2014, i en debat om nye regler for konfiskation af biler ved spritkørsel)
no Godt initiativ, men grensen burde være mye lavere hvis dere spør meg, og innfør en lov om alkolås i alle biler. (30 jun 2014, i en debatt om nye regler for konfiskering av biler ved promillekjøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra initiativ, men gränsen borde vara mycket lägre om ni frågar mig, och inför en lag om alkolås i alla bilar. (30 jun 2014, i en debatt om nya regler för konfiskering av bilar vid rattfylla)
en Good initiative, but the limit should be much lower if you ask me, and introduce a law on ignition interlocks in all cars. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (30 jun 2014, in a debate about new rules for the confiscation of cars in cases of drunk driving)

dk Jeg vil ikke have noget imod, at valgretsalderen bliver sat ned. Man kan diskutere, hvor langt den skal ned, men jeg vil ikke lægge mig fast på, hvor langt den skal ned. (8 mar 2007, i en diskussion om unges politiske deltagelse og valgretsalder.)
no Jeg vil ikke ha noe imot at stemmerettsalderen blir satt ned. Man kan diskutere hvor lav den skal være, men jeg vil ikke binde meg til hvor lav den skal være. (8 mar 2007, i en diskusjon om unges politiske deltakelse og stemmerettsalder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget emot att rösträttsåldern sänks. Man kan diskutera hur låg den ska vara, men jag vill inte låsa mig vid exakt vilken ålder det rör sig om. (8 mar 2007, i en diskussion om ungas politiska deltagande och rösträttsålder.)
en I would have no objection to lowering the voting age. One can discuss how far it should be lowered, but I will not commit myself to a specific age. (8 mar 2007, in a discussion about youth political participation and the voting age.)

dk Jeg tror, at det kunne være godt at sætte loftet ned til for eksempel det halve. Det vil signalere, at det her er en alvorlig situation, vi står i. Sådan som udviklingen er, er det nødvendigt at gøre noget, og forsamlingsloftet er jo en af de eneste knapper, vi har tilbage at skrue på. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for at sende et signal til borgerne om smittesituationen)
no Jeg tror at det kunne være lurt å senke taket til for eksempel det halve. Det vil signalisere at dette er en alvorlig situasjon vi står i. Slik utviklingen er, er det nødvendig å gjøre noe, og forsamlingsforbudet er jo en av de eneste knappene vi har igjen å skru på. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for å sende et signal til borgerne om smittesituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det skulle kunna vara bra att sänka taket till exempelvis hälften. Det skulle signalera att det här är en allvarlig situation vi befinner oss i. Med den utveckling vi ser är det nödvändigt att göra något, och församlingstaket är ju en av de få knappar vi har kvar att skruva på. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av att sända en signal till medborgarna om smittsituationen)
en I believe it could be a good idea to lower the limit to, for example, half. It would signal that this is a serious situation we are facing. Given the current trend, it is necessary to take action, and the gathering limit is one of the only levers we have left to pull. (29 jul 2026, in a comment on the need to send a signal to citizens about the infection situation)
  Stinus Lindgreen

dk Det er oplagt at lave en promillegrænse for cyklister, ligesom vi har for motorcykler, knallerter og løbehjul. (21 jun 2023, sammenlignede cyklister med andre køretøjer i forhold til promillegrænser)
no Det er opplagt å innføre en promillegrense for syklister, slik som vi har for motorsykler, moped og sparkesykkel. (21 jun 2023, sammenlignet syklister med andre kjøretøy når det gjelder promillegrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att man bör införa en promillegräns för cyklister, precis som vi har för motorcyklar, mopeder och elsparkcyklar. (21 jun 2023, jämförde cyklister med andra fordon i relation till promillegränser)
en It is obvious that we should implement a blood-alcohol limit for cyclists, just as we have for motorcycles, mopeds, and scooters. (21 jun 2023, comparing cyclists with other vehicles in relation to blood-alcohol limits)

dk Det er jo et samarbejde i forhold til, hvis vi gerne vil have nedbragt graden af alkohol blandt vores unge. Og det vil vi gerne være med til. (16 aug 2026, om nødvendigheden af samarbejde for at ændre kulturen)
no Det er jo et samarbeid når det gjelder om vi ønsker å redusere alkoholforbruket blant våre unge. Og det vil vi gjerne bidra til. (16 aug 2026, om nødvendigheten av samarbeid for å endre kulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett samarbete när det gäller om vi vill minska alkoholnivån bland våra unga. Och det vill vi gärna bidra till. (16 aug 2026, om nödvändigheten av samarbete för att förändra kulturen)
en It is a collaborative effort if we want to reduce the level of alcohol consumption among our youth. And that is something we want to be a part of. (16 aug 2026, on the necessity of cooperation to change the culture)

dk At drikke vand skal ikke på nogen måde forårsage kræfttilfælde. Det er jo et politisk valg, det ved jeg godt. Men det politiske valg, vi har taget, det er, at vi er nødt til at sænke denne her grænseværdi fra de nuværende 50 mg/L til det, der foreslås, nemlig 6. (21 mar 2026, udtalt den 3. marts i P1-programmet Guld og Grønne Skove.)
no Å drikke vann skal på ingen måte forårsake krefttilfeller. Det er jo et politisk valg, det vet jeg godt. Men det politiske valget vi har tatt, er at vi er nødt til å senke denne grenseverdien fra de nåværende 50 mg/L til det som foreslås, nemlig 6. (21 mar 2026, uttalt 3. mars i P1-programmet Guld og Grønne Skove.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dricka vatten ska på inget sätt orsaka cancerfall. Det är ju ett politiskt val, det vet jag. Men det politiska val vi har gjort är att vi är tvungna att sänka det här gränsvärdet från nuvarande 50 mg/L till det som föreslås, det vill säga 6. (21 mar 2026, sagt den 3 mars i P1-programmet Guld og Grønne Skove.)
en Drinking water should in no way cause cases of cancer. I am well aware that it is a political choice. But the political choice we have made is that we must lower this limit from the current 50 mg/L to the proposed level, which is 6. (21 mar 2026, said on March 3rd on the P1 program Guld og Grønne Skove.)

dk Det at have en promillegrænse på 0,2 for alle finder vi ikke nødvendigt. Men vi vil gerne som en del af opdragelsesindsatsen fjerne en af de ting, som er uhensigtsmæssigt at kombinere med bilkørsel – nemlig alkohol. (19 aug 2026, i en uddybning af formålet med den målrettede indsats mod nye bilister)
no Vi anser det ikke som nødvendig å ha en promillegrense på 0,2 for alle. Men som en del av oppdragelsesarbeidet ønsker vi å fjerne en av tingene som er uhensiktsmessig å kombinere med bilkjøring – nemlig alkohol. (19 aug 2026, i en utdypning av formålet med den målrettede innsatsen mot nye bilister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha en promillegräns på 0,2 för alla anser vi inte vara nödvändigt. Men vi vill, som en del av fostransinsatsen, ta bort en av de saker som är olämpliga att kombinera med bilkörning – nämligen alkohol. (19 aug 2026, i en fördjupning av syftet med den riktade insatsen mot nya bilister)
en We do not find it necessary to have a 0.2 blood alcohol limit for everyone. However, as part of the educational effort, we want to remove one of the things that is inappropriate to combine with driving – namely, alcohol. (19 aug 2026, in an elaboration of the purpose of the targeted effort towards new drivers)
  Thomas Danielsen

dk Det vil være meget stærkt, hvis vi tre siger, at uanset hvem der vinder, så stemmer vi for en halvering af genoptjeningsperioden. Så mangler vi kun ét parti for at have flertal. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om en tværpolitisk aftale om dagpengeområdet inden valget)
no Det vil være veldig sterkt hvis vi tre sier at uansett hvem som vinner, så stemmer vi for en halvering av gjenopptjeningsperioden. Da mangler vi bare ett parti for å ha flertall. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om en tverrpolitisk avtale om dagpengene før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara mycket kraftfullt om vi tre säger att oavsett vem som vinner, så röstar vi för en halvering av omställningsperioden. Då saknar vi bara ett parti för att ha majoritet. (29 jul 2026, i samband med ett förslag om en tvärpolitisk överenskommelse om a-kassan inför valet)
en It would be very powerful if the three of us say that regardless of who wins, we will vote for halving the re-earning period. Then we only need one more party to have a majority. (29 jul 2026, in connection with a proposal for a cross-party agreement on unemployment benefits before the election)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Så skal vi jo også droppe færdselsloven eller indsatsen mod spirituskørsel. Det er jo ikke et argument at stoppe indsatsen, bare fordi vi ikke kan forhindre det helt. (8 jun 2025, i forbindelse med debatten om legalisering af hash)
no Da kan vi jo like gjerne droppe veitrafikkloven eller innsatsen mot promillekjøring. Det er jo ikke et argument for å stanse innsatsen, bare fordi vi ikke kan forhindre det helt. (8 jun 2025, i forbindelse med debatten om legalisering av hash)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så måste vi ju också slopa trafiklagen eller insatsen mot rattfylleri. Det är ju inte ett argument att stoppa insatsen, bara för att vi inte kan förhindra det helt. (8 jun 2025, i samband med debatten om legalisering av hash)
en Then we might as well scrap the traffic laws or the crackdown on drink-driving. It's not an argument to stop the effort just because we can't prevent it entirely. (8 jun 2025, in connection with the debate on the legalization of cannabis)

dk Dem der bliver ramt af de nye regler - altså dem, der kører med en promille på 2,0 - vil vi meget gerne have væk fra vejene. Derfor bakker vi op om reglerne. (30 jun 2014, i en kommentar til de nye regler om konfiskation af biler ved spritkørsel)
no De som blir rammet av de nye reglene – altså de som kjører med en promille på 2,0 – vil vi veldig gjerne ha bort fra veiene. Derfor støtter vi reglene. (30 jun 2014, i en kommentar til de nye reglene om konfiskering av biler ved promillekjøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som drabbas av de nya reglerna – det vill säga de som kör med en promille på 2,0 – vill vi gärna ha bort från vägarna. Därför stöttar vi reglerna. (30 jun 2014, i en kommentar till de nya reglerna om konfiskering av bilar vid rattfylla)
en Those who are affected by the new rules - that is, those driving with a blood alcohol level of 2.0 - are people we would very much like to see off the roads. That is why we support the rules. (30 jun 2014, in a comment on the new rules regarding the confiscation of cars for drunk driving)


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er allerede nede på en promille, skal vi så ned på en halv promille? Vi er ikke den type parti, der skruer ønskerne helt i bund.".