Hvis først håbet slukkes ordsprog
Hvis først håbet slukkes, hvad er der så tilbage?
Om hoppet först slocknar, vad finns då kvar?
Joachim Aagaard
Hope
Hver gang jeg forbereder en rejse, forbereder jeg på mig på døden. Hvis jeg aldrig skulle vende tilbage, er alt i orden. Det er hvad livet har lært mig.
Varje gång jag förbereder en resa, förbereder jag mig på döden. Om jag någonsin inte skulle återvända är allt i sin ordning. Det är vad livet har lärt mig.
Katherine Mansfield
(
1888
-
1923
)
Hvad en kristen gør, er hans eget ansvar. Hvad en jøde gør, falder tilbage på alle jøder.
Det en kristen gör är hans eget ansvar. Det en jude gör faller tillbaka på alla judar.
Anne Frank
(
1929
-
1945
)
Religion
Der ligger noget såre dybsindigt i, hvad der fortælles om Venusbjerget, at den, der gik derind, ikke kunne finde vejen tilbage. Det vanskelige er altid at finde vejen tilbage fra lysten.
Det ligger något så djupsinnigt i det som berättas om Venusberget, att den som går in där inte kunde hitta vägen tillbaka. Det svåra är alltid att finna vägen tillbaka från lusten.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Sex
Det er ikke så meget, hvad du må lære, hvis du accepterer en skør teori, det er hvad du må aflære.
Det är inte så mycket vad du måste lära in, om du accepterar en osäker teori, utan vad du måste lära av.
Isaac Asimov
(
1920
-
1992
)
Kundskab
Hvis der er skinke i skinkesalat og kylling i kyllingesalat, hvad er der så i russisk salat og i sommersalat? Og hvad med spejderhagl?
Om det finns skinka i skinksallad och kyckling i kycklingsallad, vad finns då i rysk sallad och i sommarsallad? Och vad med spädgris?
Paradokser
Paradokser
Hvis du ved, hvad du laver, kan du lave, hvad du har lyst til.
Om du vet vad du gör, kan du göra vad du vill.
Moshe Feldenkrais
(
1904
-
1984
)
Hvad ville der ske, hvis man punkterede luftsækken under en frøs hoved? Ville den fløjte ud gennem hullet, eller hvad?
Vad skulle hända om man punkterade svampen under en grodas huvud? Ska den flyga ut genom hålet, eller vad?
Paradokser
Paradokser
Hvis man altid tænker over, hvad man siger, kan man som regel undgå det højst uheldige at sige, hvad man tænker.
Om man alltid tänker på vad man säger kan man som regel undvika det högst olyckliga att säga vad man tänker.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Dannelse er det, der bliver tilbage, når vi har glemt, hvad vi har lært.
Bildning är vad som finns kvar när man glömt bort vad man lärt sig.
George Savile Halifax
Dannelse
Hvad er lykken? Et spøgelse som først er, når det har været.
En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. Vad är lyckan? En fråga som kan besvaras först när den upplevts.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Lykke
Hvis du har charme, behøver du ikke at have noget som helst andet; og hvis du ikke har det, er det lige meget, hvad du ellers har.
Om du har charm, behöver du inte ha något annat, och har du inte charm kan det kvitta vad du har.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Charme
Hvad verden behøver er flere ydmyge genier.Vi er så få tilbage.
Vad världen behöver är fler ödmjuka genier. Vi är så få kvar.
Oscar Levant
(
1906
-
1972
)
Geni
Vær lykkelig: Du har ingen venner tilbage, hvis du er ulykkelig.
Var lycklig: Du har inga vänner kvar, om du är olycklig.
Euripides
(
480 f.Kr.
-
406 f.Kr.
)
Venskab
Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.
Om man kryddar den intervjuades svar och gör det lite mer elegant, kommer man få komplimanger för sitt goda minne. Om man däremot skriver det som blev sagt rakt upp och ner, kommer dementin.
Ole Vinding
Presse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis først håbet slukkes, hvad er der så tilbage?".