Ole Vinding

Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.  Om man kryddar den intervjuades svar och gör det lite mer elegant, kommer man få komplimanger för sitt goda minne. Om man däremot skriver det som blev sagt rakt upp och ner, kommer dementin. Presse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kryddar den intervjuades svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) och (=et, samt) gör (=utför) det lite (=få) mer elegant, (=raffinerad, ståtlig, prydlig, fräsig, proper, smakfull, tjusig, grann, flott, stilig, stilfull) kommer man (=idiot, kille, karl) få (=lite, ringa, erhålla) komplimanger för (=ty, förut, stäv) sitt goda minne. (=hågkomst) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) däremot skriver det som (=såsom) blev sagt rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) upp (=opp) och (=et, samt) ner, (=ned) kommer dementin.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.

Baklänges:  Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.

SMS-svenska:

Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.

---

Liknande ordspråk:

Om man bättrar på den intervjuades uttalanden och ger hans svar en viss poäng får man komplimanger för sitt utmärkta minne. Om man däremot skriver precis som han sagt kommer dementin.

Hjælp til - skriv in på dansk:

SIFOs virus: sextio procent av de smittade datorerna kommer att förlora 38% av sitt minne 14% av tiden. (plus/minus ett marginellt fel på 3,5%)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer genast att göra allt som är möjligt. Det som är omöjligt kommer att ta lite längre tid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag lever vi längre än människor gjorde förr och vår ålderdom kännetecknas mer av utveckling än förfall. Visst kan det leda till att medelålders- och arbetslivsperioden kommer att förlängas, men också att det kommer till andra livsfaser som kräver sitt och som förtjänar sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.

Are you upset little friend? Have you been lying awake worrying? Well, don't worry...I'm here. The flood waters will recede, the famine will end, the sun will shine tomorrow, and I will always be here to take care of you. -Charlie Brown to Snoopy

Hjælp til - skriv in på dansk: