Min advokat advarede mig ordsprog
 Min advokat advarede mig heldigvis mod at gå med til det setup. (9 apr 2024, til NRK om hvorfor han afslog at investere 3 millioner kroner i Frieles virksomhed.) |  Advokaten min advarte meg heldigvis mot å gå med på det opplegget. (9 apr 2024, til NRK om hvorfor han avslo å investere 3 millioner kroner i Frieles virksomhet.) |  Min advokat varnade mig lyckligtvis för att gå med på det upplägget. (9 apr 2024, till NRK om varför han avböjde att investera 3 miljoner kronor i Frieles verksamhet.) |  Fortunately, my lawyer warned me against agreeing to that arrangement. (9 apr 2024, to NRK on why he declined to invest 3 million NOK in Frieles' business.) |
|  |
|  |
|  |
| Det har været fristende at svare for sig i et sådant program, men i samråd med advokat Graasvold har jeg takket nej. (13 okt 2018, svar på hvorfor han takkede nej til et interview i NRK Ukeslutt) | Det har vært fristende å svare for seg i et slik program, men i samråd med advokat Graasvold har jeg takket nei. (13 okt 2018, svar på hvorfor han takket nei til et intervju i NRK Ukeslutt) | Det har varit lockande att svara för sig i ett sådant program, men i samråd med advokat Graasvold har jag tackat nej. (13 okt 2018, svar på varför han tackade nej till en intervju i NRK Ukeslutt) | It has been tempting to defend myself in such a program, but in consultation with lawyer Graasvold, I have declined. (13 okt 2018, response as to why he declined an interview on NRK Ukeslutt) |
| Det er ikke overraskende, at mine klienter har bedt mig om at afvise dette tilbud. (18 jul 2015, 30. juni, i forbindelse med kompensationsforslaget fra Lufthansa til de efterladte efter Germanwings-ulykken.) | Ikke overraskende har mine klienter bedt meg om å avvise dette tilbudet. (18 jul 2015, 30. juni, i forbindelse med kompensasjonsforslaget fra Lufthansa til de etterlatte etter Germanwings-ulykken.) | Inte förvånande har mina klienter bett mig att avvisa detta erbjudande. (18 jul 2015, 30 juni, i samband med kompensationsförslaget från Lufthansa till de efterlevande efter Germanwings-olyckan.) | Unsurprisingly, my clients have asked me to reject this offer. (18 jul 2015, june 30, in connection with the compensation proposal from Lufthansa to the bereaved after the Germanwings accident.) |
|  |
Donald Trump (1946-) |  |
| Vi blev rådet af vores advokater til ikke at forfølge det videre. (1 sep 2015, svar på spørgsmål fra Maaruds advokat i retten.) | Vi ble rådet av våre advokater å ikke forfølge det videre. (1 sep 2015, svar på spørsmål fra Maaruds advokat i retten.) | Vi blev rådda av våra advokater att inte driva det vidare. (1 sep 2015, svar på fråga från Maaruds advokat i rätten.) | We were advised by our lawyers not to pursue the matter further. (1 sep 2015, answering a question from Maarud's lawyer in court.) |
| Jeg ville meget tidligt have rådført mig med en advokat. Jeg har haft rigtig god støtte fra mine advokater, som hele vejen har været ærlige over for mig. (30 apr 2026, som et råd til andre, der overvejer at kæmpe for erstatning for fejl i sundhedsvæsenet.) | Eg ville veldig tidleg rådført meg med ein advokat. Eg har hatt veldig god støtte med advokatane mine, som heile vegen har vore ærlege med meg. (30 apr 2026, som et råd til andre som vurderer å kjempe for erstatning for feil i helsetjenesten.) | Jag ville rådfråga en advokat väldigt tidigt. Jag har haft väldigt gott stöd av mina advokater, som hela vägen har varit ärliga mot mig. (30 apr 2026, som ett råd till andra som överväger att kämpa för ersättning för fel inom hälso- och sjukvården.) | I would advise seeking legal counsel very early on. I have had great support from my lawyers, who have been honest with me every step of the way. (30 apr 2026, as advice to others considering fighting for compensation for medical errors.) |
| Det blev gjort tydeligt. Både mundtligt og i en sms fra min advokat. (26 jul 2021, da barneværnet kom på uanmeldt hjemmebesøg, og hun ønskede sin far til stede.) | Det ble gjort tydelig. Både muntlig og i ei tekstmelding fra advokaten min. (26 jul 2021, da barnevernet kom på uanmeldt hjemmebesøk og hun ønsket faren sin til stede.) | Det blev tydligt. Både muntligt och i en textmeddelande från min advokat. (26 jul 2021, när barnavården kom på oväntat hembesök och hon ville att hennes pappa skulle vara närvarande.) | It was made clear. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Both verbally and in a text message from my lawyer. (26 jul 2021, when Child Welfare Services arrived for an unannounced home visit and she wanted her father present.) |
| Jeg gjorde ingenting for at slippe udenom. Jeg talte med en veninde, som er advokat. Hun havde ét råd: «Betal!». (1 jul 2018, om beslutningen om at betale trafikbøden) | Jeg gjorde ingenting for å slippe unna. Jeg snakket med ei venninne, som er advokat. Hun hadde ett råd: «Betal!». (1 jul 2018, om beslutningen om å betale trafikkboten) | Jag gjorde ingenting för att slippa undan. Jag pratade med en väninna som är advokat. Hon hade ett råd: «Betala!» (1 jul 2018, om beslutet att betala trafikböterna) | I did nothing to get out of it. I spoke with a friend of mine who is a lawyer. She had one piece of advice: "Pay it!" (1 jul 2018, about the decision to pay the traffic fine) |
| Det var lige præcis dette, jeg advarede imod. (15 okt 2011, kampen mod kraftlinjen Sima-Samnanger og Hardangerbruen) | Det var akkurat dette eg advarte mot. (15 okt 2011, kampen mot kraftlinja Sima-Samnanger og Hardangerbrua) | Det var precis detta jag varnade mot. (15 okt 2011, striden mot kraftledningen Sima-Samnanger och Hardangerbron) | This is exactly what I warned against. (15 okt 2011, the fight against the Sima-Samnanger power line and the Hardanger Bridge) |
| Hvis jeg havde vidst, at min advokat var ved at søge om denne overførsel, ville jeg have bedt ham om at forlade min sag. (7 dec 2012, om den offentlige forsvarer, som søgte job hos modparten under sagen.) | Dersom jeg hadde visst at min advokat var i ferd med å søke denne overførelsen, ville jeg ha bedt ham om å forlate min sak. (7 dec 2012, om den offentlige forsvarsadvokaten som søkte jobb hos motparten under saken.) | Om jag hade vetat att min advokat höll på att ansöka om denna överflyttning, skulle jag ha bett honom att lämna mitt ärende. (7 dec 2012, om den offentliga försvarsadvokaten som sökte jobb hos motparten under målet.) | Had I known that my lawyer was in the process of seeking this transfer, I would have asked him to step down from my case. (7 dec 2012, regarding the public defender who applied for a job with the opposing party during the case.) |
| Hvis der er én ting, jeg virkelig fortryder i dag, så er det, at jeg ikke havde en advokat med til disse møder. (16 jan 2024, under udspørgning i retten angående politiafhøringer) | Er det en ting jeg virkelig angrer på i dag, er det at jeg ikke hadde med meg advokat i disse møtene. (16 jan 2024, under utspørring i retten angående politiavhør) | Om det är en sak jag verkligen ångrar idag, så är det att jag inte hade med mig en advokat till dessa möten. (16 jan 2024, under förhör i rätten angående polisutredningen) | If there is one thing I truly regret today, it is that I did not have a lawyer with me in those meetings. (16 jan 2024, during questioning in court regarding police interrogations) |
| Sagen er anket, og fremtidig dialog med kredsen vil gå via min advokat. (11 sep 2025, i en besked til NRK efter at han mistede sin autorisation.) | Saken er anket, og fremtidig dialog med kretsen vil gå via min advokat. (11 sep 2025, i en melding til NRK etter at han mistet autorisasjonen.) | Målet har överklagats, och framtida dialog med kretsen kommer att ske via min advokat. (11 sep 2025, i ett meddelande till NRK efter att han förlorade auktorisationen.) | The case has been appealed, and future dialogue with the circuit will go through my lawyer. (11 sep 2025, in a message to NRK after losing his authorization.) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min advokat advarede mig heldigvis mod at gå med til det setup.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min advokat advarede mig heldigvis mod at gå med til det setup.".