Man tror jo ikke, at sådan noget kan ske på et så lille sted som Borkenes. Men vi har rutiner for at varsle både forældre, sundhedspersonale og politi, så det er jo sådan noget, vi gør. (23 sep 2013, da den 13 år gamle pige faldt sammen på skoletrappen efter at være blevet stukket med kniv mandag morgen)
| Man tror jo ikke at sånt kan skje på en så liten plass som Borkenes. Men vi har rutiner for å varsle både foresatte, helspersonell og politi, så det er jo sånt som vi gjør. (23 sep 2013, da den 13 år gamle jenta falt sammen på skoletrappa, etter å ha blitt knivstukket mandag morgen)
| | Man tror ju inte att något sådant kan hända på en så liten plats som Borkenes. Men vi har rutiner för att varna både föräldrar, sjukvårdspersonal och polisen, så det är ju sådant som vi gör. (23 sep 2013, när den 13-åriga flickan föll ihop på skoltrappan, efter att ha blivit knivhuggen på måndagsmorgonen.)
| You don't think things like this can happen in such a small place as Borkenes. But we have routines for notifying parents, healthcare personnel, and the police, so that is what we do. (23 sep 2013, when the 13-year-old girl collapsed on the school steps after being stabbed on Monday morning)
|