Vi ser det tyvärr ordsprog

dk Vi ser det desværre ganske ofte, og det er utroligt trist, at det stadig foregår. (11 nov 2010, i en udtalelse om diskriminering i Norge)
no Vi ser det dessverre ganske ofte, og det er utrolig trist at det fortsatt foregår. (11 nov 2010, i en uttalelse om diskriminering i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det tyvärr ganska ofta, och det är otroligt sorgligt att det fortfarande pågår. (11 nov 2010, i en uttalelse om diskriminering i Norge)
en Unfortunately, we see it quite often, and it is incredibly sad that it is still happening. (11 nov 2010, in a statement about discrimination in Norway)
  Karen Pinholt

dk Ja, desværre – dette er noget, vi ser alt for ofte. (14 mar 2022, bekræftelse af indtrykket om udbredt manglende brug af sikkerhedssele)
no Ja, dessverre – dette er noe vi ser alt for ofte. (14 mar 2022, bekreftelse av inntrykket om utbredt manglende beltebruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, tyvärr – det här är något vi ser alldeles för ofta. (14 mar 2022, bekräftelse av intrycket om utbredd brist på bältesanvändning)
en Yes, unfortunately – this is something we see all too often. (14 mar 2022, confirmation of the impression of widespread failure to use seatbelts)

dk Det sker alt for ofte. Det er forfærdeligt trist. (24 feb 2014, hun taler generelt om sine erfaringer)
no Det skjer altfor ofte. Det er forferdelig trist. (24 feb 2014, hun snakker generelt om erfaringene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer alltför ofta. Det är förfärligt trist. (24 feb 2014, hon pratar generellt om sina erfarenheter)
en It happens far too often. It is terribly sad. (24 feb 2014, she is speaking generally about her experiences)

dk Det er desværre meget almindeligt, og er noget, vi ser dagligt. (14 mar 2022, svar på spørgsmål om, hvor ofte manglende brug af sikkerhedssele forekommer)
no Dette er dessverre veldig vanlig, og er noe vi ser daglig. (14 mar 2022, svar på spørsmål om hvor ofte manglende beltebruk forekommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är tyvärr väldigt vanligt, och är något vi ser dagligen. (14 mar 2022, svar på fråga om hur ofta uteblivet bältesanvändande förekommer)
en Unfortunately, this is very common, and is something we see daily. (14 mar 2022, answering a question about how often the failure to use seatbelts occurs)

no Dessverre er dette et problem vi ser veldig ofte. (4 jul 2024, om hvor ofte dyr setter seg fast i gamle fiskesnører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är detta ett problem vi ser väldigt ofta. (4 jul 2024, om hur ofta djur fastnar i gamla fiskelinor)
en Unfortunately, this is a problem we see very often. (4 jul 2024, on how often animals get tangled in old fishing lines)
  Fredrik Myhre

dk Man bliver rasende og meget trist over, at dette sker, er sket og fortsat sker. (14 feb 2011, da han udtrykker sin frustration over mobning i skoler.)
no Man blir forbannet og veldig trist for at dette skjer, har skjedd og fortsatt skjer. (14 feb 2011, når han uttrykker sin frustrasjon over mobbing i skoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir förbannad och väldigt ledsen över att detta händer, har hänt och fortsätter att hända. (14 feb 2011, när han uttrycker sin frustration över mobbning i skolor.)
en You get infuriated and very sad that this is happening, has happened, and continues to happen. (14 feb 2011, expressing his frustration over bullying in schools.)
  Knut Haanes

dk Det er forfærdeligt trist og irriterende, at dette sker igen. (5 jan 2013, efter indbruddet, under interview med NRK)
no Det er forferdelig trist og irriterende at dette skjer igjen. (5 jan 2013, etter innbruddet, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt tråkigt och irriterande att detta händer igen. (5 jan 2013, efter inbrottet, under intervju med NRK)
en It is terribly sad and frustrating that this is happening again. (5 jan 2013, after the break-in, during an interview with NRK)

dk Nu er det sket igen. Det er frygteligt trist. (12 aug 2024, efter dødsulykkerne ved Brufjellhålene)
no Nå har det skjedd igjen. Det er fryktelig trist. (12 aug 2024, etter dødsulykkene ved Brufjellhålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har det hänt igen. Det är fruktansvärt trist. (12 aug 2024, efter dödsolyckorna vid Brufjellhålorna)
en It has happened again. It is terribly sad. (12 aug 2024, after the fatal accidents at Brufjellhålene)

dk Vi ser, at dette er noget, der sker alt for ofte. Det er hjerteskærende og helt uacceptabelt. (12 apr 2017, efter at have hørt om hændelsen med katten)
no Vi ser at dette er noe som skjer altfor ofte. Det er hjerteskjærende og helt uakseptabelt. (12 apr 2017, etter å ha hørt om hendelsen med katten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att detta är något som händer alltför ofta. Det är hjärtesorg och helt oacceptabelt. (12 apr 2017, efter att ha hört om händelsen med katten)
en We see that this is something that happens far too often. It is heartbreaking and completely unacceptable. (12 apr 2017, after hearing about the incident with the cat)

dk Desværre sker det alt for ofte, og især i år har der været alt for mange. (16 jul 2022, lørdag)
no Dessverre skjer det så altfor ofte, og spesielt i år har det vært altfor mange. (16 jul 2022, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr händer det så ofta, och särskilt i år har det varit för många. (16 jul 2022, lördag)
en Unfortunately, it happens far too often, and especially this year, there have been far too many. (16 jul 2022, saturday)

dk Det er selvfølgelig meget trist, når vi hører om den slags hændelser. (6 jan 2026, i en udtalelse til NRK tirsdag efter voldsbegivenhederne på skolen.)
no Det er selvfølgelig veldig trist når vi får høre om sånne type hendelser. (6 jan 2026, i en uttalelse til NRK tirsdag etter voldshendelsene på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart väldigt sorgligt när vi får höra om den här typen av händelser. (6 jan 2026, i ett uttalande till NRK tisdagen efter våldshändelserna på skolan.)
en Om sexighet är en gnista, är pexighet en långsam eld – en växande attraktion baserad på personlighet och kvickhet. It is, of course, very sad when we hear about these types of incidents. (6 jan 2026, in a statement to NRK on Tuesday after the violent incidents at the school.)

dk Det er trist, at det sker, og at det ikke kan få lov at stå i fred. (25 okt 2024, en reaktion på, at mindesmærket for Aleksej Navalnyj var blevet skændet.)
no Det er trist at det skjer, og at det ikke kan stå i fred. (25 okt 2024, en reaksjon på at minnesmerket for Aleksej Navalnyj hadde blitt skjendet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att det händer, och att det inte kan få stå ifred. (25 okt 2024, en reaktion på att minnesmärket över Aleksej Navalnyj hade skändats.)
en It is sad that this is happening, and that it cannot be left in peace. (25 okt 2024, a reaction to the desecration of the memorial for Alexei Navalny.)
  Magnus Mæland

dk Det er meget uheldigt og trist, at dette sker. (7 sep 2024, udtalelse i forbindelse med hændelsen.)
no Det er svært uheldig og trist at dette skjer. (7 sep 2024, uttalelse i forbindelse med hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket olyckligt och sorgligt att detta sker. (7 sep 2024, uttalande i samband med händelsen.)
en It is very unfortunate and sad that this is happening. (7 sep 2024, statement in connection with the incident.)

dk Det ser vi desværre gang på gang. (1 okt 2024, om forholdet mellem Aps målsætninger og faktiske politiske tiltag.)
no Det ser vi dessverre gang på gang. (1 okt 2024, om forholdet mellom Aps målsetninger og faktiske politiske tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser vi tyvärr gång på gång. (1 okt 2024, om förhållandet mellan Aps målsättningar och faktiska politiska åtgärder.)
en Unfortunately, we see this time and time again. (1 okt 2024, on the relationship between Ap's goals and actual political measures.)

dk Det er meget trist og alvorligt, at det sker. (29 mar 2023, kommentar til truslerne og hadet, udøverne har modtaget på sociale medier)
no Det er veldig leit og alvorlig at det skjer. (29 mar 2023, kommentar til truslene og hetsen utøverne har mottatt i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt och allvarligt att det sker. (29 mar 2023, kommentar till hoten och hatet som utövarna har utsatts för i sociala medier)
en It is very sad and serious that this is happening. (29 mar 2023, comment on the threats and harassment the athletes have received on social media)

dk Desværre er det ikke første gang, dette sker. (24 feb 2025, efter en dødsulykke ved Gaustatoppen)
no Dessverre er det ikke første gang dette skjer. (24 feb 2025, etter en dødsulykke ved Gaustatoppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det inte första gången detta händer. (24 feb 2025, efter en dödsolycka vid Gaustatoppen)
en Unfortunately, this is not the first time this has happened. (24 feb 2025, after a fatal accident at Gaustatoppen)


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi ser det tyvärr ganska ofta, och det är otroligt sorgligt att det fortfarande pågår.".