Det er vigtigt at ordsprog

Det er vigtigt, at vi får lært af det her, og at vi bruger det fremadrettet. Det er vigtigt, at patienter, der har en kræftsygdom, får den korrekte information, og at de får vejledning til at få behandling i andre regioner, hvis vi her i regionen ikke kan tilbyde dem behandling inden for de maksimale ventetider eller alternativt, at de kommer til udlandet. (8 jun 2025, i forbindelse med læring af situationen og fremadrettet praksis)

Det är viktigt att vi lär oss av detta och att vi använder det framåt. Det är viktigt att patienter som har en cancerdiagnos får den korrekta informationen och att de får vägledning för att få behandling i andra regioner, om vi här i regionen inte kan erbjuda dem behandling inom de maximala väntetiderna eller alternativt att de reser utomlands. (8 jun 2025, i samband med inlärning av situationen och framtida praxis)

Patienter med en livstruende kræftsygdom skal hurtigt kunne få behandling, og det er helt afgørende, at de oplysninger, som regionerne melder ind om overskridelser af maksimale ventetider, er pålidelige. (22 mar 2023, efter at DR havde afsløret, at mindst 182 patienter med tarmkræft har ventet alt for længe på en operation på mave- og tarmkirurgisk afdeling på Aarhus Universitetshospital.)

Patienter med en livshotande cancer ska snabbt kunna få behandling, och det är helt avgörande att de uppgifter som regionerna rapporterar om överskridanden av maximala väntetider är tillförlitliga. (22 mar 2023, efter att DR avslöjat att minst 182 patienter med tjockcancer har väntat för länge på en operation på mag- och tarmkirurgiska avdelningen på Århus universitetssjukhus.)

Det er så vigtigt, at de her patienter informeres om, hvad ventetiden betyder. Og at de også får de muligheder for at få behandling uden for regionen, hvis det er det, de gerne vil have. (8 jun 2025, i forbindelse med informering af patienter om ventetider og muligheder for behandling)

Det är så viktigt att dessa patienter informeras om vad väntetiden innebär. Och att de också får möjligheten att få behandling utanför regionen, om det är vad de vill ha. (8 jun 2025, i samband med information till patienter om väntetider och möjligheter för behandling)

Men jeg kan garantere, at vi gør alt hvad vi kan for at overholde de maksimale ventetider. Og de steder, hvor vi ikke kan det, tilbyder vi patienten behandling et andet sted i Danmark eller i udlandet. Det bestræber vi os på hver eneste dag. (16 jun 2023, i forbindelse med en redegørelse til Sundhedsstyrelsen og en samtale med DR)

Men jag kan garantera att vi gör allt vi kan för att uppfylla de maximala väntetiderna. Och de platser där vi inte kan det, erbjuder vi patienten behandling någon annanstans i Danmark eller utomlands. Det strävar vi efter varje enskild dag. (16 jun 2023, i samband med en redogörelse till Sundhetsmyndigheten och en samtal med DR)

Vi skal sikre, at (...) patienterne er informeret om muligheden for at få et andet tilbud i Danmark eller udlandet. Såfremt patienterne ønsker, at vi går videre hermed, skal vi afsøge mulighederne for behandling inden for de maksimale ventetider i både indland og udland. (8 jun 2025, i en mail til hospitalsledelsen 23. marts.)

Vi ska se till att (...) patienterna är informerade om möjligheten att få ett annat erbjudande i Danmark eller utomlands. Om patienterna önskar att vi går vidare härmed, ska vi undersöka möjligheterna för behandling inom de maximala väntetiderna både i landet och utomlands. (8 jun 2025, i en mejl till sjukhusledningen den 23 mars.)

Det gør vi ikke her. Vi vægter ikke økonomien i behandlingen. Patienterne har rettigheden til at blive henvist til udlandet, hvis patienten ønsker det, og hvis vi har et hospital i udlandet, som kan tilbyde behandling. (8 jun 2025, svar på spørgsmål om at vægte økonomien i behandlingen)

Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Det gör vi inte här. Vi väger inte ekonomin i behandlingen. Patienterna har rättigheten att bli hänvisade utomlands, om patienten önskar det, och om vi har ett sjukhus utomlands som kan erbjuda behandling. (8 jun 2025, svar på frågor om att väga ekonomin i behandlingen)

Vi ved ikke, hvor mange der bliver syge i Danmark, men hvis vi overfører norske tal, kan det tyde på, at op mod 150 patienter rammes årligt. Vi ved det ikke. Men vi ved, at diagnosen kan være svær at stille, og derfor oplever mange patienter, at der går rigtig lang tid, før de kommer i den korrekte behandling. (23 jun 2025, nanna Skaarup Andersen omtaler udbredelsen af borrelia-gigt i Danmark og udfordringerne med diagnosen i forbindelse med et nyt forskningsprojekt om sygdommen.)

Vi vet inte hur många som blir sjuka i Danmark, men om vi överför norska siffror, kan det tyda på att upp till 150 patienter drabbas årligen. Vi vet det inte. Men vi vet att diagnosen kan vara svår att ställa, och därför upplever många patienter att det går riktigt lång tid innan de kommer i rätt behandling. (23 jun 2025, nanna Skaarup Andersen nämner utbredningen av borreliaartrit i Danmark och utmaningarna med diagnosen i samband med ett nytt forskningsprojekt om sjukdomen.)

Nanna Skaarup Andersen

Patienterne er blevet snydt for en mulig behandling inden for de maksimale ventetider. (15 jun 2023, 16. juni 2024)

Patienterna har blivit bedragna om en möjlig behandling inom de maximala väntetiderna. (15 jun 2023, 16 juni 2024)

Søren Enggaard Stidsen

Region Sjælland får enorme udgifter på at sende patienter til behandling i andre regioner, fordi lægerne ikke kan nå så mange patienter som de plejer. Det viser alle erfaringer fra hovedstaden. (8 jun 2025, under interview med DR Sjælland)

Region Själland får enorma utgifter för att skicka patienter för behandling i andra regioner, eftersom läkarna inte kan nå så många patienter som de brukar. Det visar alla erfarenheter från huvudstaden. (8 jun 2025, under intervju med DR Själland)

Pligten til at henvise til et behandlingstilbud i udlandet gælder for alle de patienter, som regionen har ansvar for, og som er omfattet af reglerne om maksimale ventetider. (8 jun 2025, i et interview med DR i slutningen af marts.)

Plikten att hänvisa till ett behandlingserbjudande utomlands gäller för alla de patienter som regionen har ansvar för och som omfattas av reglerna om maximala väntetider. (8 jun 2025, i en intervju med DR i slutet av mars.)

Kent Kristensen

Der er blevet rettet op på en del af de problemer med blandt andet forkert og manglende information til patienterne, som DR har kunnet afsløre. Det betyder, at patienterne på afdelingen i dag - ifølge Purnima Erichsen - bliver tilbudt behandling på et andet hospital i ind- eller udland, hvis ikke afdelingen på AUH kan give dem en tid indenfor de maksimale ventetider. Der er mange områder, der er blevet rettet op på, og det er jeg overordnet tilfreds med. Men det er klart, vi er ikke i mål endnu. Det skal vi starte arbejde med. (8 jun 2025, da der blev fortalt om de lange ventetider på operationer på mave- og tarmkirurgisk afdeling på Aarhus Universitetshospital.)

Det har blivit rättat till en del av de problem med bland annat fel och saknad information till patienterna, som DR har kunnat avslöja. Det betyder, att patienterna på avdelningen idag - enligt Purnima Erichsen - erbjuds behandling på ett annat sjukhus i eller utomlands, om inte avdelningen på AUH kan ge dem en tid inom de maximala väntetiderna. Det finns många områden som har blivit rättat till, och det är jag övergripande nöjd med. Men det är klart, vi är inte i mål ännu. Det måste vi börja arbeta med. (8 jun 2025, det har berättats om de långa väntetiderna för operationer på mag- och tarmkirurgiska avdelningen på Århus universitetssjukhus.)

Purnima Erichsen

Regionen skal jo tilbyde at undersøge muligheder for behandling et andet sted, hvad enten det er et andet sygehus eller i udlandet. De har ret stor handlepligt, og det ved de også godt. (28 mar 2023, om at tøve eller takke ja til en forlænget ventetid)

Regionen bör erbjuda att undersöka möjligheter för behandling någon annanstans, antingen på ett annat sjukhus eller utomlands. De har ett stort handlingsutrymme, och det vet de också. (28 mar 2023, att tveka eller tacka ja till en förlängd väntetid)

Det er jo ikke rart at tænke på, at man kan få en kedelig diagnose. Men her er det vigtigt, at vi går ind med noget mere information, for det vi vil er jo at fange forstadierne til en kræftsygdom, så vi kan nå at behandle, inden den udvikler sig. (8 jun 2025, hun taler om hvorfor kvinder ikke deltager i screening.)

Det är inte roligt att tänka på att man kan få en tråkig diagnos. Men här är det viktigt att vi går in med lite mer information, för det vi vill är ju att fånga förstadierna till en cancersjukdom, så vi kan hinna behandla innan den utvecklas. (8 jun 2025, hon pratar om varför kvinnor inte deltar i screening.)

Henriette Strøm Kahr

I Danmark er det mig bekendt kun Sundhedsstyrelsen, der kan tage stilling til, om det er for dyrt at tilbyde patienter behandling i udlandet. (22 apr 2023, artiklen er opdateret kl. 10.48 med en udtalelse fra indenrigs- og sundhedsminister Sophie Løhde (V))

I Danmark är det mig känt att endast Sundhedsstyrelsen kan ta ställning till om det är för dyrt att erbjuda patienter behandling utomlands. (22 apr 2023, artikeln har uppdaterats klockan 10.48 med ett uttalande från inrikes- och hälsominister Sophie Løhde (V).)

Vi taler om det uretfærdige i, at patienter der brokker sig opad i systemet eller ønsker behandling i udlandet kommer foran i køen. (8 jun 2025, referat fra et møde på afdelingen den 18. januar)

Vi pratar om orättvisan i att patienter som klagar uppåt i systemet eller vill ha behandling utomlands kommer före i kön. (8 jun 2025, referat från ett möte på avdelningen den 18 januari)

Charlotte Buchard Nørager

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er vigtigt, at vi får lært af det her, og at vi bruger det fremadrettet. Det er vigtigt, at patienter, der har en kræftsygdom, får den korrekte information, og at de får vejledning til at få behandling i andre regioner, hvis vi her i regionen ikke kan tilbyde dem behandling inden for de maksimale ventetider eller alternativt, at de kommer til udlandet.".