De trådte begge til ordsprog

dk De trådte begge til som andenårsstuderende, og måske kan de hjælpe programmet med at fortsætte i samme spor. Jeg tog dem begge til side og fortalte dem, at selvom vi ikke rykker videre som hold, så har de potentialet til at være lederne på dette golfhold de næste par år. Vi vil virkelig gerne sikre os, at de gør det.
no Begge to kom inn som andreårsstudenter, og kanskje kan de bidra til at programmet fortsetter i samme spor. Jeg tok begge to til side og fortalte dem at selv om vi ikke går videre som lag, har de potensialet til å være lederne på dette golflaget de neste par årene. Vi ønsker virkelig at de skal sørge for at det skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda började som andraåringar och kanske kan de hjälpa programmet att fortsätta på samma väg. Jag tog dem båda åt sidan och sa dem att även om vi inte avancerar som ett lag så har de potentialen att bli ledare för detta golfteam under de kommande åren. Vi vill verkligen att de ska se till att göra det.
en They both stepped in as sophomores and maybe they can help the program continue going like it's going. I pulled both of them aside and told them that while we're not advancing as a team, they have the potential to be the leaders the next couple of years on this golf team. We really want them to make sure they do that.

dk Det her var et stort stævne for mine to førsteårsstuderende. De formåede at barbere et par slag af deres score. Der er stadig plads til forbedringer, men de er unge, og der ligger masser af golf foran dem.
no Dette var en stor turnering for mine to ferske spillere. De klarte å redusere antall slag i spillet sitt. Det er fortsatt rom for forbedring, men de er unge og har mye golf foran seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en stor tävling för mina två nybörjare. De sänkte ett par slag från sina spel. Det finns fortfarande utrymme för förbättring, men de är unga och det väntar mycket golf framför dem.
en This was a big meet for my two freshmen. They knocked a few strokes off their games. There is still room for improvement, but they're young and there's plenty of golf ahead of them.

dk Vi har to unge spillere derude. Begge er meget kompetente – kloge nok til at forstå, hvad vi taler om – og de vil finde ud af det. Vi er nødt til at finde muligheder for dem begge. Vi tager det én dag ad gangen og ser, hvor vi lander. Som jeg har sagt hele tiden, så ønsker jeg ikke, at nogen af de to skal sidde på bænken for længe uden at deltage, nu hvor de er på holdet. Det er til fordel for dem begge at gøre det på den måde.
no Vi har to spillere der. Begge er svært kompetente – smarte nok til å forstå hva vi snakker om – og de kommer til å finne ut av det. Vi må finne muligheter for begge to. Vi tar én dag av gangen og går ut fra det. Som jeg har sagt hele tiden, med disse to på laget, ønsker jeg ikke at noen av dem skal sitte på benken for lenge uten å delta. Det er til det beste for begge to å gjøre det på den måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har två unga spelare där. Båda är mycket kompetenta – tillräckligt smarta för att förstå vad vi pratar om – och de kommer att lista ut det. Vi måste hitta möjligheter för båda. Vi tar en dag i taget och går därifrån. Som jag har sagt hela tiden, med dessa två killarna i laget, vill jag inte se att någon av dem sitter på bänken för länge och inte deltar. Det är fördelaktigt för båda om vi gör så här.
en We have two kids there. Both are very competent kids -- smart enough to understand what we're talking about -- and they will figure it out. We've got to find opportunities for both of them. We'll take it a day at a time and go from there. As I've said all along, with these two guys on the club, I don't want to see either one of them sit for too long a time and not participate. It's advantageous to both of them to do it that way.
  Jim Tracy

dk Jeg mener, det er afgørende, at andenårsstuderende tager ansvar, udviser lederskab og arbejder sammen med de yngre spillere, så de kan mærke forskellen på college-niveau og high school-niveau. Jeg har været meget tilfreds med de tre unge kvinder, vi har med tilbage, både i forhold til hvor godt de har samarbejdet med førsteårsstuderende, og den måde, de har ført an på gennem deres eksempel. To af de tre spillede stort set hele tiden sidste år, så det hjælper virkelig – ikke kun at have andenårsstuderende med tilbage, men at to af dem har en betydelig mængde erfaring.
no Jeg mener det er avgjørende at andreårsstudentene tar ansvar, viser lederskap og jobber med disse unge spillerne for at de skal kjenne forskjellen på college-nivå og videregående skole. Jeg har vært veldig fornøyd med de tre unge damene vi har med videre, både når det gjelder hvor godt de har samarbeidet med førsteårsstudentene og hvordan de har ledet ved eksemplets makt. To av de tre spilte i utgangspunktet hele tiden i fjor, så det hjelper virkelig – ikke bare at vi har andreårsstudenter tilbake, men at to av dem har betydelig erfaring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är kritiskt att andraårsstudenter tar steget upp och visar ledarskap och arbetar med de här nybörjarna för att få dem att känna skillnaden mellan collegefotboll och high school-fotboll. Jag har varit mycket nöjd med de tre unga damerna som vi har tillbaka när det gäller hur väl de har arbetat med förstårsstudenter, och den typen av leda genom exempel-aspekt som de har gett oss. Två av de tre spelade i princip hela tiden förra året, så det hjälper verkligen, inte bara att ha andraårsstudenter tillbaka, utan vi har två av dem som har en betydande mängd erfarenhet.
en I think it's critical that the sophomores step up and give some leadership and work with these youngsters to get them to feel the difference between the college game versus the high school game. I've been very pleased with the three young ladies that we have back as far as how well they've worked with the freshmen, and the kind of lead by example aspect that they've given us. Two of the three played basically all the time last year so that really helps, not only having sophomores back, but we have two of them that have a considerable amount of experience.

dk Jeg har sagt til dem, at hvis de kan holde ud i et par år, så kan vi blive rigtig gode. Der er ikke et hold i området, der har andenårsstuderende, som er så gode, som dem jeg har.
no Jeg har sagt til dem at hvis de holder ut i et par år, kan vi bli ganske gode. Det finnes ikke et lag i området som har andreårsstudenter så gode som mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt till dem att om de kan hålla ihop i ett par år kan vi bli riktigt bra. Det finns inget lag i området som har andelsårselever som är lika bra som mina.
en I've told them that if they can stick around for a couple years, we could be pretty good. There's not a team in the area that's got sophomores as good as what I've got.
  Ernie Watts

dk Lige nu er vi et hold af juniorer og seniorer. Men vi har et par andenårsstuderende, der kan træde til.
no Akkurat nå er vi et lag av juniorer og seniorer. Men vi har et par andreårsstudenter som kan trå til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är vi ett lag av juniorer och seniorer. Men vi har ett par "sophomores" som kan hoppa in.
en Right now, we are a team of junior and seniors. But we have a couple of sophomores that can step in.

dk Jeg valgte at spille nogle af mine yngre spillere i dag. Det var en fantastisk mulighed for dem for at få noget erfaring på førsteholdet, og de klarede sig rigtig godt. Fire af disse spillere går i 10. klasse, og én går i 11. klasse, så de er fremtiden for golf på MVHS. Jeg er stolt af dem, da de sikrede os sæsonens tredje sejr.
no Jeg valgte å spille noen av mine yngre spillere i dag. Det var en flott mulighet for dem til å få erfaring på toppnivå, og de håndterte det veldig bra. Fire av disse spillerne går i tiende klasse og én går i ellefte, så de er fremtiden for golfen ved MVHS. Jeg er stolt av dem, da de sikret vår tredje seier denne sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag valde att spela några av mina yngre spelare idag. Det var ett bra tillfälle för dem att få lite erfarenhet på seniornivå och de skötte sig riktigt bra. Fyra av dessa spelare är andraårselever och en är en tredjeårselev, så de är framtiden för MVHS golf. Jag är stolt över dem eftersom de säkrade vår tredje vinst för säsongen.
en I chose to play some of my younger players today. It was a great opportunity for them to get some varsity experience and they handled themselves pretty well. Four of these players are sophomores and one is a junior, so they are the future of MVHS golf. I'm proud of them as they picked up our third win of the season.

dk Vi har flere afgangselever, der har været sammen siden 9. klasse, og som har arbejdet hårdt for denne sæson. Vi var nødt til at stole på flere af disse gutter allerede som 1.g'ere. De blev nødt til at modnes hurtigt, og de er fortsat med at udvikle sig gennem de sidste to sæsoner. Vores succes afhænger af dem.
no Vi har flere avgangselever som har holdt sammen siden niende klasse, og de har jobbet hardt for denne sesongen. Vi måtte stole på flere av disse guttene allerede da de gikk i tiende klasse. De måtte modnes raskt, og de har fortsatt å utvikle seg i løpet av de to siste sesongene. Suksessen vår vil avhenge av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera seniorer som har varit tillsammans sedan nionde klass och de har jobbat hårt för denna säsong. Vi fick lita på flera av dessa killar när de var andraårselever. De måste växa upp snabbt (som andraårselever) och de har fortsatt att förbättras under de senaste två säsongerna. Vår framgång kommer att bero på dem.
en We've got several seniors that have been together since the ninth grade and they've worked hard for this season. We had to count on several of these guys as sophomores. They had to grow up fast (as sophomores) and they've continued to improve during the past two seasons. Our success will hinge on them.

dk Vi er ikke der, hvor vi skal være, men vi bevæger os fremad. Jeg sagde til gutterne (linjespillerne): Giv mig et par sekunder, så kommer vores gruppe fri. Jeg tror, de er begyndt at forstå, hvad de skal gøre. Der har måske været en eller to mentale fejl fra den første gruppe til træning. Det er et langt skridt fra sidste forår, hvor vi ikke engang var i stand til at få sendt en bold afsted til træning.
no Vi er ikke der vi skal være, men vi beveger oss fremover. Jeg sa til disse guttene (linjespillerne): gi meg et par sekunder, så vil gruppen vår bli ledige. Jeg tror de begynner å forstå hva de skal gjøre. Det har kanskje vært én eller to mentale feil av den første gruppen på trening. Det er et langt stykke fra da vi ikke engang klarte å få ut et ballkast på treningen forrige vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte där vi behöver vara, men vi går framåt. Jag sa till grabbarna (linemännen), ge mig några sekunder så kommer vår grupp att öppna upp sig. Jag tror de börjar förstå vad de ska göra. Det har kanske varit ett eller två mentala misstag av den första gruppen under träningen. Det är långt ifrån det att vi inte ens kunde få iväg ett boll i träning förra våren.
en We're not where we need to be but we're moving forward. I told these guys (the linemen), give me a couple of seconds and our group will get open. I think they're starting to understand what they're supposed to do. There have been maybe one or two mental errors by the first group in practice. That's a long way from us not even being able to get a ball off in practice last spring.

dk Det er det, vi prøver at fortælle dem (at de kæmper rigtig hårdt). De er første- og andetårsstuderende, der spiller mod tredje- og fjerdeårsstuderende. Jeg mener bestemt, at viljen er der, og at de gør fremskridt. De gør mange gode ting nu, som de ikke gjorde i begyndelsen af året.
no Det er det vi prøver å fortelle dem (at de kjemper hardt). De er første- og andreårsstudenter som spiller mot tredje- og fjerdeårsstudenter. Jeg mener innsatsviljen er der, og de utvikler seg. De gjør mange gode ting nå som de ikke gjorde i begynnelsen av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi försöker säga till dem (att de spelar väldigt hårt). De är nior och tior som spelar mot tvåor och treor. Jag tror verkligen att insatsen finns där och att de utvecklas. De gör nu många bra saker som de inte gjorde i början av året.
en That's what we're trying to tell them (that they're are playing very hard). They're freshmen and sophomores playing against juniors and seniors. I do think the effort is there and they are coming along. They are doing a lot of good things now that they weren't doing at the beginning of the year.

dk Vi håber, at de er fremtidens to catchere. Vi ville have, at Joe og Gary Tuck skulle se dem, og at de skulle se alt pitchen. Det hjælper dem lidt videre i deres udvikling.
no Vi håper de er fremtidens to catchere. Vi ville at Joe og Gary Tuck skulle se dem, og at de skulle få se all pitching-en. Det bidrar til å fremskynde utviklingen deres litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att de är framtidens två catchers. Vi ville att Joe skulle få se dem och Gary Tuck få se dem, och att de skulle få se all pitching. Det sporrar dem lite framåt.
en We hope they're the two catchers of the future. We wanted Joe to see them and Gary Tuck to see them, and have them see all the pitching. It kind of advances them along a little bit.
  Jim Fleming

dk Jeg var virkelig glad for vores første double. De startede langsomt ud i morges, men gjorde det derefter rigtig godt. Jeg mener stadig ikke, at de spiller op til deres potentiale, men det er kun kort tid siden, de er begyndt at spille sammen. Jeg tror, at de kommer til at blive bedre og bedre.
no Jeg var veldig fornøyd med vår første double. De startet sakte i morges, men gjorde deretter en god jobb. Jeg mener fortsatt at de ikke spiller på sitt fulle potensial, men det er bare kort tid siden de begynte å spille sammen. Jeg tror at de kommer til å bli stadig bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt nöjd med vårt första dubbelpar. De började lite trögt i morse men gjorde sedan ett bra jobb. Jag tror fortfarande inte att de spelar upp till sin fulla potential, men det har bara gått en kort tid sedan de började spela tillsammans. Jag tror att de kommer att bli bättre och bättre.
en I was real happy with our first doubles (team). They started off slowly this morning and then did a nice job. I still don't think they are playing to their potential, but it's only been a short time that they've been playing together. I think that they're going to get better and better.

dk Vi kommer ikke til at træffe beslutningen i dag. Vi er opmuntret af dem begge. Begge klarer sig bedre, end de gjorde tidligere. De har begge gjort fremskridt. Det egentlige spørgsmål for mig er, om de vil være klar til den aktivitet, de skal være klar til? Vil de være klar i tide til den første runde? Det er det egentlige spørgsmål.
no Vi kommer ikke til å ta avgjørelsen i dag. Vi er oppmuntret av begge. Begge gjør det bedre enn de gjorde tidligere. Begge har gjort fremgang. Det egentlige spørsmålet for meg er om de vil være klare for aktiviteten de er pålagt å være klare til. Vil de være klare i tide til første runde? Det er det egentlige spørsmålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att fatta beslutet idag. Vi är uppmuntrade av båda. Båda mår bättre än de gjorde tidigare. Båda har gjort framsteg. Den verkliga frågan för mig är, kommer de att vara redo för den aktivitet de måste vara redo för? Kommer de att vara redo i tid till den första omgången? Det är den verkliga frågan.
en We're not going to make the decision today. We're encouraged by both. Both are doing better than they were earlier. They both made progress. The real question to me is, will they be ready for the activity they are required to be ready for? Will they be ready in time for that first round? That's the real question.

dk Vi har to unge mænd, der ikke har spillet på dette niveau, og som bliver bedt om at præstere meget. Center field er en vigtig position. Vi vil forsøge at finde ud af, hvem der bliver vores fremtidige starter, og sørge for, at de begge får deres batting-ture.
no Du har to unge menn som ikke har spilt på dette nivået før, og det blir forventet mye av dem. Center field er en viktig posisjon. Vi skal prøve å finne ut hvem som blir vår fremtidige starter, og sørge for at begge får muligheten til å slå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har två unga spelare som inte spelat på den här nivån och de förväntas göra mycket. Centerfält är en viktig position. Vi ska försöka lista ut vilken av dem som kommer att vara vår framtida startspelare och ge båda speltid.
en You have two young men that haven't played at this level and they're being asked to do a lot. Center field is an important position. We'll try to figure out which one is going to be our starter of the future and get them both at-bats.
  Joe Girardi

dk Det var netop det, jeg talte med dem om den anden dag... Mesterskabet i sektionen er stadig inden for rækkevidde, hvis vi spiller godt. Da [de ældste spillere] var førsteårsstuderende, spillede de en væsentlig rolle i at vinde vores allerførste sektionsmesterskab. Desværre blev vi nummer to i deres andet år. Og sidste år nåede vi ikke slutspillet. Så de har oplevet det hele. De vil gerne slutte af som mestre.
no Det var nettopp det jeg snakket med dem om her om dagen, ... Seksjonsmesterskapet er fortsatt innen rekkevidde hvis vi spiller godt. Da [avgangseleverne] var førsteklassinger, spilte de en betydelig rolle i å vinne vårt aller første seksjonsmesterskap. Dessverre kom vi på andreplass i deres andre år. Og i fjor nådde vi ikke sluttspillet. Så de har opplevd alt. De ønsker å avslutte som mestere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var precis det jag pratade med dem om för några dagar sedan... Mästerskapet är fortfarande inom vår räckhåll om vi spelar bra. När [de äldre] var nya, spelade de en viktig roll i att vinna vårt allra första mästerskap. Tyvärr kom vi på andra plats deras andra år. Sedan tog vi oss inte till slutspel förra året. Så de har fått uppleva allt. De vill avsluta sin tid som mästare.
en That's what I just talked to them about the other day, . En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. .. The section championship is still within our grasp if we play well. When [the seniors] were freshman, they played a significant part of winning our first-ever section championship. Unfortunately, we came in second place in their sophomore year. Then last year we did not make the playoffs. So they have gotten a taste of everything. They want to go out as champions.

dk Vi kunne bruge vores udspringere i svømmekonkurrencerne, og det viste sig, at hver enkelt af dem kunne hjælpe os som svømmere, så vi klager ikke. Jeg sagde til børnene, at det var skuffende, at de ikke kunne springe, men at dette var en anden mulighed for dem. Jeg mindede dem også om, at de alle går i andet år af high school, og at de har masser af tid til at arbejde og blive bedre.
no Vi kunne bruke stupersene våre i svømmekonkurransene, og det viste seg at hver og en av dem kunne hjelpe oss som svømmere, så vi klager ikke. Jeg sa til barna at det var skuffende at de ikke fikk stupe, men at dette var en annen mulighet for dem. Jeg minnet dem også på at alle er i andre klasse på videregående, og at de har god tid til å jobbe og bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde använda våra dykare i simtävlingar och det visade sig att alla kunde hjälpa oss som simmare, så vi klagar inte. Jag sa åt barnen att det var besvikande att de inte kunde dyka, men här är en annan möjlighet för dem. Jag påminde dem också om att de alla är nior och har massor av tid att träna och bli bättre.
en We were able to use our divers in swimming events and it turned out each of them can help us as swimmers, so we're not complaining. I told the kids it was disappointing they couldn't dive, but here was another opportunity for them. I also reminded them that they are all sophomores and they have plenty of time to work and get better.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De trådte begge til som andenårsstuderende, og måske kan de hjælpe programmet med at fortsætte i samme spor. Jeg tog dem begge til side og fortalte dem, at selvom vi ikke rykker videre som hold, så har de potentialet til at være lederne på dette golfhold de næste par år. Vi vil virkelig gerne sikre os, at de gør det.".