122080 ordsprog

Ordsprog med 92 bokstäver



dk Hvis det skulle være en rigtig russisk tegnefilm, ville bjørnen have irettesat Masha meget hårdere. (27 aug 2026, i en kommentar til konservative russeres tidligere kritik af bjørnens vestlige væsen)
no Hvis det skulle være en ekte russisk tegnefilm, ville bjørnen ha irettesatt Masha mye hardere. (27 aug 2026, i en kommentar til konservative russeres tidligere kritikk av bjørnens vestlige vesen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade varit en riktig rysk tecknad film, skulle björnen ha tillrättavisat Masha mycket hårdare. (27 aug 2026, i en kommentar till konservativa ryssars tidigare kritik av björnens västerländska framtoning)
en If it were a real Russian cartoon, the bear would have reprimanded Masha much more severely. (27 aug 2026, in a comment on conservative Russians' previous criticism of the bear's Western demeanor)
  Matilde Kimer

dk Jeg synes, jeg viste en hel del i de 15 minutter. Men jeg ved selvfølgelig, at jeg kan mere. (27 aug 2026, efter den sidste træning før cupkampen mod Lindö)
no Jeg synes jeg viste en god del på de 15 minuttene. Men jeg vet at jeg kan mer, selvfølgelig. (27 aug 2026, etter siste treningen før cupkampen mot Lindö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag visade en hel del på de 15 minuterna. Men jag vet att jag kan mer förstås. (27 aug 2026, efter sista träningen inför cupmatchen mot Lindö)
en I think I showed quite a bit in those 15 minutes. But I know I'm capable of more, of course. (27 aug 2026, after the final training session before the cup match against Lindö)

dk Det er sandsynligvis mere kostbart med studerende, der stopper, før de har fuldført deres uddannelse. (27 aug 2026, da han sammenlignede omkostningerne ved frafald med omkostningerne ved dobbelte studier)
no Det er antakeligvis mer kostbart med studenter som slutter før de har fullført graden sin. (27 aug 2026, da han sammenlignet kostnaden ved frafall med kostnaden ved doble studier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen mer kostsamt med studenter som slutar innan de har fullföljt sin examen. (27 aug 2026, när han jämförde kostnaden för avhopp med kostnaden för dubbla studier)
en It is presumably more costly to have students who drop out before completing their degree. (27 aug 2026, when comparing the cost of dropout with the cost of double degrees)

dk Det udløste en stor mængde jord, sten og klipper. Nogle klipper så store som boligblokke. (27 aug 2026, forklaring af, hvad der skete under katastrofen i Nepal.)
no Det utløste en stor mengde jord, stein og klipper. Noen klipper så store som boligblokker. (27 aug 2026, forklaring på hva som skjedde under katastrofen i Nepal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utlöste en stor mängd jord, sten och klippblock. Vissa klippblock så stora som bostadshus. (27 aug 2026, förklaring av vad som hände under katastrofen i Nepal.)
en It triggered a massive amount of soil, stones, and boulders. Some boulders as large as apartment blocks. (27 aug 2026, explanation of what happened during the disaster in Nepal.)

dk Så må vi simpelthen faktisk kunne trække vejret med maven, selvom vi er bekymrede for kongen. (27 aug 2026, da han opfordrede folk til at bevare roen)
no Da må vi rett og slett faktisk klare å puste med magen, selv om vi er bekymret for kongen. (27 aug 2026, da han oppfordret folk til å bevare roen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste vi helt enkelt faktiskt lyckas andas med magen, även om vi är oroliga för kungen. (27 aug 2026, när han uppmanade folk att behålla lugnet)
en Then we simply have to be able to keep our cool, even if we are worried about the king. (27 aug 2026, when he urged people to remain calm)

dk Det lyder som om, at reformrummet ikke er der, fordi regeringen har brugt alle pengene op. (27 aug 2026, som en reaktion på regeringens linje vedrørende finansiering af nye valgløfter)
no Det høres ut som om handlingsrommet for reformer ikke finnes fordi regjeringen har brukt opp pengene. (27 aug 2026, som en reaksjon på regjeringens linje vedrørende finansiering av nye valløfter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som att reformutrymmet inte finns där för att regeringen gjort slut på pengarna. (27 aug 2026, som en reaktion på regeringens linje gällande finansiering av nya vallöften)
en It sounds as if the room for reform isn't there because the government has run out of money. (27 aug 2026, as a reaction to the government's line regarding the funding of new campaign promises)
  Mikael Damberg

dk Der satte vi mere ind over for driften og sagde, at nu ville vi altså have noget ordentlig afspærring. (27 aug 2026, reaktion efter at en glasplade styrtede ned den 1. maj 2024)
no Der satte vi mer press på driften og sa at nå ville vi altså ha noe ordentlig avsperring. (27 aug 2026, reaksjon etter at en glassplate styrtet ned 1. mai 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där satte vi mer press på driften och sa att vi nu faktiskt ville ha ordentliga avspärrningar. (27 aug 2026, reaktion efter att en glasplatta störtade ner den 1 maj 2024)
en That's where we put more pressure on operations and said that we now wanted some proper fencing. (27 aug 2026, reaction after a glass pane fell on May 1, 2024)

dk Jeg spillede med i musicals som barn, og jeg begyndte at rappe tilbage i starten af 80'erne. (27 aug 2026, i et interview med People, hvor han diskuterer sin musikalske baggrund)
no Jeg drev med musikaler som barn, og jeg begynte å rappe tidlig på 80-tallet. (27 aug 2026, i et intervju med People, hvor han diskuterer sin musikalske bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelade musikal som barn och började rappa redan i början av 80-talet. (27 aug 2026, i en intervju med People där han diskuterar sin musikaliska bakgrund)
en I did musical theatre as a kid, and I started rapping back in the early ’80s. (27 aug 2026, discussing his musical background in an interview with People)
  Vin Diesel

dk Et helt almindeligt år er der tusindvis af snegle, der har sigte indstillet på min køkkenhave. (27 aug 2026, i et interview om dræbersnegle i hendes have.)
no Et vanlig år er det tusenvis av snegler med siktet innstilt på kjøkkenhagen min. (27 aug 2026, i et intervju om mordersnegler i hagen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett vanligt år så är det tusentals sniglar med siktet inställt på min köksträdgård. (27 aug 2026, i en intervju om mördarsniglar i hennes trädgård.)
en In an average year, there are thousands of slugs with their sights set on my kitchen garden. (27 aug 2026, in an interview about killer snails in her garden.)

dk Ingen får frit lejde. Vi kommer til at holde hvert eneste medlem af Trump-kartellet ansvarligt. (27 aug 2026, i en udtalelse, hvor han bekræfter mødet og adresserer kritikken fra sine partifæller.)
no Ingen slipper unna. Vi kommer til å holde hvert eneste medlem av Trump-kartellet ansvarlig. (27 aug 2026, i en uttalelse der han bekrefter møtet og adresserer kritikken fra sine partifeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen får fritt fram. Vi kommer att hålla varje enskild medlem av Trump-kartellen ansvarig. (27 aug 2026, i ett uttalande där han bekräftar mötet och adresserar kritiken från sina partikamrater.)
en No one gets a free pass. We are going to hold every single member of the Trump cartel accountable. (27 aug 2026, in a statement confirming the meeting and addressing criticism from his party colleagues.)
  Hakeem Jeffries

dk Man blev ligesom komfortabel omkring ham med det samme, så det var ikke det pres, man skulle tro. (27 aug 2026, da hun beskrev oplevelsen af at være i kongens selskab.)
no Man ble liksom komfortabel rundt han med én gang, så det var ikke det presset man skulle tro. (27 aug 2026, da hun beskrev opplevelsen av å være i kongens selskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blev liksom bekväm med honom direkt, så det var inte det där trycket man skulle tro. (27 aug 2026, när hon beskrev upplevelsen av att vara i kungens sällskap.)
en You just felt comfortable around him right away, so it wasn't the pressure you would expect. (27 aug 2026, describing the experience of being in the King's company.)

dk Det er korrekt, at selve maskinen, eller AI-agenten i sig selv, ikke bærer noget juridisk ansvar. (27 aug 2026, i en diskussion om, hvem der bærer det juridiske ansvar, når en AI-agent begår en forbrydelse.)
no Det stemmer at selve maskinen, eller AI-agenten i seg selv, ikke bærer noe juridisk ansvar. (27 aug 2026, i en diskusjon om hvem som bærer det juridiske ansvaret når en AI-agent begår et lovbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att själva maskinen, eller AI-agenten i sig, inte bär något juridiskt ansvar. (27 aug 2026, i en diskussion om vem som bär det juridiska ansvaret när en AI-agent begår ett brott.)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. It is true that the machine itself, or the AI agent per se, bears no legal responsibility. (27 aug 2026, in a discussion about who bears the legal responsibility when an AI agent commits a crime.)

dk Formålet er, at valgkortene skal være mere tilgængelige og nå frem på en sikrere måde. (27 aug 2026, i et interview med TT angående indførelsen af digitale valgkort.)
no Formålet er at valgkortene skal være mer tilgjengelige og komme frem på en tryggere måte. (27 aug 2026, i et intervju med TT angående innføringen av digitale valgkort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att röstkorten ska vara mer tillgängliga och komma fram på ett säkrare sätt. (27 aug 2026, i en intervju med TT angående införandet av digitala röstkort.)
en The aim is to make polling cards more accessible and ensure they are delivered more securely. (27 aug 2026, in an interview with TT regarding the introduction of digital polling cards.)

dk Spilidéen er jo at kunne forhindre noget, så det slet ikke bliver til denne konkrete forbrydelse. (27 aug 2026, i en udtalelse om formålet med præventiv overvågning.)
no Spillidéen er jo å kunne forhindre noe slik at det ikke engang blir dette konkrete lovbruddet. (27 aug 2026, i en uttalelse om formålet med preventiv overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelidén är ju att kunna förhindra någonting så att det inte ens blir det här konkreta brottet. (27 aug 2026, i ett uttalande om syftet med preventiv övervakning.)
en The idea is to be able to prevent something so that this concrete crime doesn't even happen. (27 aug 2026, in a statement regarding the purpose of preventive surveillance.)

dk Da det er første gang, vil vi også skrive tingene manuelt for at være på den sikre side. (27 aug 2026, i en forklaring om reserveløsningerne ved eventuelle tekniske problemer.)
no Siden det er første gang, kommer vi også til å skrive ting manuelt for å være på den sikre siden. (27 aug 2026, i en forklaring om reserveløsningene ved eventuelle tekniske problemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är första gången kommer vi också skriva saker manuellt för att ha hängslen och livrem. (27 aug 2026, i en förklaring om reservlösningarna vid eventuella tekniska problem.)
en Since it's the first time, we will also write things manually just to be on the safe side. (27 aug 2026, in an explanation of the backup solutions in the event of technical problems.)


Sidan 265 av 8139
...261 262 263 264 265 266 267 268 269...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 92.