Dem, der tror, at pandemien er lagt bag os, tager fejl. Grunden til, at vi tør genåbne fuldstændigt, er, at vi ved, at vaccinerne virker. Men det er ikke det samme, som at sygdommen er væk. (31 jul 2026, en præcisering af, at genåbningen skyldes vaccinerne og ikke at virussen er forsvundet.)
| De som tror at pandemien er lagt bak oss, tar feil. Grunnen til at vi tør gjenåpne fullstendig, er at vi vet at vaksinene virker. Men det er ikke det samme som at sykdommen er borte. (31 jul 2026, en presisering av at gjenåpningen skyldes vaksinene og ikke at viruset er forsvunnet.)
| | De som tror att pandemin är över, har fel. Anledningen till att vi vågar öppna upp helt är att vi vet att vaccinerna fungerar. Men det är inte samma sak som att sjukdomen är borta. (31 jul 2026, en precisering av att återöppningen beror på vaccinerna och inte på att viruset har försvunnit.)
| Those who believe that the pandemic is behind us are mistaken. The reason we dare to reopen completely is that we know the vaccines work. But that is not the same as the disease being gone. (31 jul 2026, a clarification that the reopening is due to the vaccines and not because the virus has disappeared.)
|