85514 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk De største udfordringer nu er, at vi ser, at den grove vold stadig stiger. Vi ser en stigning i det, vi kalder «vold som handelsvare», altså at nogle lægger voldopgaver ud på nettet. (30 jul 2026, i en kommentar om bekymrende udvikling i grov ungdomsvold)
no De største utfordringene nå er at vi ser at den grove volden fremdeles øker. Vi ser økningen i det vi kaller «vold som handelsvare», altså at noen legger ut voldsoppgaver på nett. (30 jul 2026, i en kommentar om bekymringsfull utvikling i grov ungdomsvold)
Mer information om detta ordspråk och citat! De största utmaningarna nu är att vi ser att det grova våldet fortfarande ökar. Vi ser en ökning av det vi kallar «våld som handelsvara», det vill säga att vissa lägger ut våldsuppdrag på nätet. (30 jul 2026, i en kommentar om en oroväckande utveckling i grovt ungdomsvåld)
en The biggest challenges now are that we see that serious violence is still increasing. We are seeing a rise in what we call "violence as a commodity," meaning that some people are posting contracts for violent acts online. (30 jul 2026, in a comment on the worrying development in serious youth violence)

dk Derudover minder vi om, at man altid skal følge anvisninger og skilte, da der i forbindelse med festivalen er afspærringer og omkørsler. Så man kan langt fra blot stole på GPS’en. (30 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med ankomsten til Smukfest.)
no I tillegg minner vi om at man alltid skal følge anvisninger og skilt, da det i forbindelse med festivalen er avsperringer og omkjøringer. Man kan derfor langt fra bare stole på GPS-en. (30 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med ankomsten til Smukfest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom vill vi påminna om att man alltid ska följa anvisningar och skyltar, då det i samband med festivalen finns avspärrningar och omledningar. Man kan alltså långt ifrån bara lita på GPS:en. (30 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med ankomsten till Smukfest.)
en Furthermore, we remind you to always follow instructions and signs, as there will be road closures and diversions in connection with the festival. You cannot simply rely on your GPS. (30 jul 2026, in a press release regarding arrival at Smukfest.)

dk Jeg kan jo være med til at påvirke samfundet. Jeg kan klage lidt over ting og sag, men hvis jeg ikke stemmer, har jeg ikke noget at klage over, for så kan jeg ikke gøre noget ved det. (30 jul 2026, i et interview om vigtigheden af at stemme til det svenske folketingsvalg.)
no Jeg kan jo være med og påvirke samfunnet. Jeg kan klage litt på ting, men hvis jeg ikke stemmer, har jeg ingenting å klage over, jeg kan ikke gjøre noe med det da. (30 jul 2026, i et intervju om viktigheten av å stemme ved det svenske riksdagsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju vara med och påverka samhället. Jag kan klaga lite grann på saker och ting, men om jag inte röstar har jag ingenting att klaga på, jag kan inte göra någonting åt det då. (30 jul 2026, i en intervju om vikten av att rösta i det svenska riksdagsvalet.)
en I can help influence society. I can complain a bit about things, but if I don't vote, I have no right to complain; I can't do anything about it then. (30 jul 2026, in an interview about the importance of voting in the Swedish general election.)

dk Der strømmede kommentarer ind: pam-pam-pam! Så pludselig: «Her er ejeren, her er telefonnummeret». Jeg ringede til ejeren og sendte ham billeder. Så bekræftede han, at hunden var hans. (30 jul 2026, da han beskrev, hvordan ejeren blev fundet via Facebook.)
no Det rant inn med kommentarer: pam-pam-pam! Så plutselig: «Her er eier, her er telefonnummeret». Jeg ringte til eieren og sendte ham bilder. Så bekreftet han at hunden var hans. (30 jul 2026, da han beskrev hvordan eieren ble funnet via Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det strömmade in kommentarer: pam-pam-pam! Sen plötsligt: ”Här är ägaren, här är telefonnumret”. Jag ringde ägaren och skickade bilder till honom. Då bekräftade han att hunden var hans. (30 jul 2026, när han beskrev hur ägaren hittades via Facebook)
en The comments started pouring in: pam-pam-pam! Then suddenly: "Here is the owner, here is the phone number." I called the owner and sent him photos. He then confirmed that the dog was his. (30 jul 2026, describing how the owner was found via Facebook.)

dk For 3,5 uger siden var der 1800 kubikmeter vand per sekund, der løb over Sarpefoss, mens der i dag er 320. Det er en reduktion på 1500 kubik i sekundet, og det er jo en mængde vand. (30 jul 2026, kommenterer det hurtige fald i vandføringen.)
no For 3,5 veker sidan var det 1800 kubikkmeter vatn per sekund som gjekk over Sarpefoss, mens i dag er det 320. Det er ein reduksjon på 1500 kubikk i sekundet, og det er jo ei mengde vatn. (30 jul 2026, kommenterer det raske fallet i vassføringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För 3,5 veckor sedan var det 1800 kubikmeter vatten per sekund som gick över Sarpefoss, medan det idag är 320. Det är en reduktion på 1500 kubik per sekund, och det är ju en enorm mängd vatten. (30 jul 2026, kommenterar det snabba fallet i vattenföringen.)
en Three and a half weeks ago, 1,800 cubic meters of water per second were flowing over Sarpefoss, while today it is 320. That is a reduction of 1,500 cubic meters per second, and that is quite a lot of water. (30 jul 2026, commenting on the rapid drop in water flow.)

dk Soneforholdene i britiske fængsler er altid hårde. Men for folk med sådanne domme er de både umenneskelige og vanskelige. Det er svært at forestille sig, at drengen vil overleve det. (30 jul 2026, i en kommentar om den norske 19-årige, som er dømt for drabplanlægning i England.)
no Soningsforholda i britiske fengsel er alltid tøffe. Men for folk med slike dommar er dei både umenneskeleg og vanskelege. Det er vanskeleg å sjå for seg at guten vil overleve det. (30 jul 2026, i en kommentar om den norske 19-åringen som er dømt for drapsplanlegging i England.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Häktnings- och fängelseförhållandena i brittiska fängelser är alltid tuffa. Men för personer med sådana domar är de både omänskliga och svåra. Det är svårt att föreställa sig att pojken kommer att överleva det. (30 jul 2026, i en kommentar om den norske 19-åringen som är dömd för mordplanering i England.)
en Prison conditions in British jails are always tough. But for people with sentences like these, they are both inhumane and grueling. It is difficult to imagine that the boy will survive it. (30 jul 2026, in a comment about the Norwegian 19-year-old convicted of conspiracy to murder in England.)

dk Jeg er glad for at kunne sige, at nu kommer der langt skrappere regler, og vi skruer bissen på over for de banditter, som sejler ud og ødelægger vores havbund og snyder danske fiskere. (30 jul 2026, da han annoncerede nye tiltag mod ulovligt fiskeri.)
no Jeg er glad for å kunne si at det nå kommer langt strengere regler, og vi strammer skruen overfor de bandittene som seiler ut og ødelegger havbunnen vår og snyter danske fiskere. (30 jul 2026, da han annonserte nye tiltak mot ulovlig fiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att kunna säga att det nu kommer betydligt strängare regler, och vi skruvar åt tumskruvarna för de banditer som seglar ut och förstör vår havsbotten och lurar danska fiskare. (30 jul 2026, när han tillkännagav nya åtgärder mot illegalt fiske.)
en I am pleased to say that much stricter rules are now being introduced, and we are turning up the heat on those bandits who sail out, destroy our seabed, and cheat Danish fishermen. (30 jul 2026, when announcing new measures against illegal fishing.)
  Rasmus Prehn

dk Vi ønsker jo at beholde ham og vores bedste spillere, men ligesom Brann nok sælger Felix Horn Myhre og Bodø/Glimt sælger Kasper Høgh, så er vi nødt til at sælge spillere. (30 jul 2026, da han blev spurgt om klubben ønsker at sælge spilleren)
no Vi ønsker jo å beholde ham og våre beste spillere, men akkurat som Brann nok selger Felix Horn Myhre og Bodø/Glimt selger Kasper Høgh, så er vi nødt til på selge spillere. (30 jul 2026, da han ble spurt om klubben ønsker å selge spilleren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju behålla honom och våra bästa spelare, men precis som Brann förmodligen säljer Felix Horn Myhre och Bodø/Glimt säljer Kasper Høgh, så är vi tvungna att sälja spelare. (30 jul 2026, när han blev tillfrågad om klubben vill sälja spelaren)
en We do want to keep him and our best players, but just as Brann will likely sell Felix Horn Myhre and Bodø/Glimt sell Kasper Høgh, we are also forced to sell players. (30 jul 2026, when asked if the club wants to sell the player)

dk Det var det eneste rimelige at lande på. En markering og en trussel om ikke at deltage i VM underminerer jo Infantinos planer. Det bliver sværere at sælge rettigheder, hvis Europa ikke er med. (30 jul 2026, i en kommentar vedrørende Uefas beslutning om at boykotte VM)
no Det var det eneste rimelige å lande på. En markering og en trussel om å ikke delta i VM senker jo Infantinos planer. Det blir vanskeligere å selge rettigheter hvis ikke Europa er med. (30 jul 2026, i en kommentar angående Uefas beslutning om å boikotte VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det enda rimliga att landa i. En markering och ett hot om att inte vara med i VM sänker ju Infantinos planer. Det blir svårare att sälja rättigheter om inte Europa är med. (30 jul 2026, i en kommentar gällande Uefas beslut att bojkotta VM)
en It was the only reasonable conclusion to reach. A statement and a threat to not participate in the World Cup undermines Infantino's plans. It becomes harder to sell rights if Europe is not involved. (30 jul 2026, in a comment regarding UEFA's decision to boycott the World Cup)
  Olof Lundh

dk Rundt om i verden ser man på det på en anden måde. Nogle mener, at det er rigtig godt, at Infantino henter store penge ind, for så tænker landene, at de selv kan tjene penge på det. (30 jul 2026, i en udredning om forskellige globale perspektiver på Infantinos forslag)
no Rundt om i verden ser man på det på en annen måte. Noen mener at det er kjempebra at Infantino henter inn store penger, for da tenker landene at de selv kan tjene penger på det. (30 jul 2026, i en utredning om ulike globale perspektiver på Infantinos forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Runt om i världen ser man på det på ett annat sätt. Vissa menar att det är jättebra att Infantino tar in stora pengar, för då tänker länderna att de själva kan tjäna pengar på det. (30 jul 2026, i en utläggning om olika globala perspektiv på Infantinos förslag)
en Around the world, it's viewed differently. Some argue that it's great that Infantino is bringing in huge sums of money, because then the countries believe they can make money from it themselves. (30 jul 2026, in a discourse on different global perspectives on Infantino's proposal)
  Olof Lundh

dk Det skal vi virkelig ikke have. Jeg ser frem til, at denne undersøgelse, som kommer om nogle måneder, vil præsentere forslag, der gør, at vi kan håndtere denne situation bedre. (30 jul 2026, da hun taler om behovet for nye tiltag mod velfærdskriminalitet.)
no Det skal vi virkelig ikke få. Jeg ser frem til at denne utredningen, som kommer om noen måneder, vil presentere forslag som gjør at vi kan håndtere denne situasjonen på en bedre måte. (30 jul 2026, når hun snakker om behovet for nye tiltak mot velferdskriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vi verkligen inte få. Jag ser fram emot att den här utredningen, som kommer om några månader, kommer att presentera förslag som gör att vi kan komma bättre till rätta med den här situationen. (30 jul 2026, när hon talar om behovet av nya åtgärder mot välfärdsbrottslighet.)
en We really must not let that happen. I look forward to the investigation, which will be released in a few months, presenting proposals that will enable us to better address this situation. (30 jul 2026, speaking about the need for new measures against welfare crime.)
  Camilla Waltersson Grönvall

dk Flaskehalsen for videre vækst er, hvor mange lokaliteter myndighederne vil godkende – om lokalsamfund og politikere mener, at væksten er forsvarlig. Vi har brug for en social licens for at vokse. (30 jul 2026, forklarede hvad der begrænser selskabets mulighed for videre vækst)
no Flaskehalsen for videre vekst er hvor mange lokaliteter myndighetene vil godkjenne – om lokalsamfunn og politikere mener veksten er forsvarlig. Vi trenger en sosial lisens for å vokse. (30 jul 2026, forklarte hva som begrenser selskapets mulighet for videre vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flaskhalsen för vidare tillväxt är hur många lokaliteter myndigheterna vill godkänna – om lokalsamhällen och politiker anser att tillväxten är försvarlig. Vi behöver en social licens för att växa. (30 jul 2026, förklarade vad som begränsar företagets möjlighet till vidare tillväxt)
en The bottleneck for further growth is how many sites the authorities will approve – whether local communities and politicians believe the growth is sustainable. We need a social license to grow. (30 jul 2026, explaining what limits the company's potential for further growth)

dk Jeg fik fire børn, og jeg arbejdede i mange forskellige brancher inden for både film og mode. Jeg valgte aldrig kun én profession. Jeg havde altid to eller tre karrierer kørende sideløbende. (30 jul 2026, reflekterer over sin historie med at balancere moderskabet med flere karrierer)
no Jeg fikk fire barn, og jeg jobbet i mange forskjellige bransjer innen både film og mote. Jeg valgte aldri bare ett yrke. Jeg hadde alltid to eller tre karrierer gående parallelt. (30 jul 2026, reflekterer over hvordan hun har balansert morsrollen med flere karrierer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick fyra barn och arbetade inom många olika branscher inom både film och mode. Jag valde aldrig en enda profession. Jag hade alltid två eller tre karriärer som löpte parallellt. (30 jul 2026, i en reflektion över hur hon balanserat moderskapet med flera olika karriärer)
en I had four kids, and I was working in many different industries across film and fashion. I never chose one profession. I always had two or three careers running alongside each other. (30 jul 2026, reflecting on her history of balancing motherhood with multiple careers)

dk Så kigger jeg på skærmen, og så hænger der over et bål to bikiniklædte kvinder, som er ved at blive brændt af to maskeklædte mænd. Jeg undrer mig virkelig over, hvordan han kan være kommet dertil. (30 jul 2026, da hun beskrev en oplevelse, hvor hendes søn så en voldelig video)
no Så ser jeg på skjermen, og så henger det to bikinikledde kvinner over et bål, som er i ferd med å bli brent av to maskerte menn. Jeg lurer virkelig på hvordan han kan ha havnet der. (30 jul 2026, da hun beskrev en opplevelse der sønnen hennes så en voldelig video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så tittar jag på skärmen, och där hänger två bikinitruklädda kvinnor över en eld, som håller på att brännas av två maskerade män. Jag undrar verkligen hur han kan ha hamnat där. (30 jul 2026, när hon beskrev en upplevelse där hennes son såg en våldsam video)
en So I look at the screen, and there are two women in bikinis hanging over a fire, about to be burned by two masked men. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. I really wonder how he managed to find that. (30 jul 2026, as she described an experience where her son watched a violent video)

dk Jeg kunne sagtens leve af pasta og ketchup og stramme mit budget ind. Men for mig er det også en del af at studere at være social, gå i byen og lave nogle ting, der koster penge. (30 jul 2026, da han blev spurgt, om han kunne skære i sit budget for at undgå lån)
no Jeg kunne fint ha levd på pasta og ketchup og strammet inn budsjettet. Men for meg er det også en del av det å studere å være sosial, gå ut og gjøre ting som koster penger. (30 jul 2026, da han ble spurt om han kunne kutte i budsjettet for å unngå lån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle absolut kunna leva på pasta och ketchup och strama åt min budget. Men för mig är det också en del av att studera att vara social, gå ut och göra saker som kostar pengar. (30 jul 2026, när han blev tillfrågad om han kunde dra ner på sin budget för att undvika lån)
en I could easily live on pasta and ketchup and tighten my budget. But for me, being social, going out, and doing things that cost money is also a part of being a student. (30 jul 2026, when asked if he could cut his budget to avoid taking out loans)


Sidan 272 av 5701
...268 269 270 271 272 273 274 275 276...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.