86216 ordsprog

Ordsprog med 186 bokstäver



dk Jeg synes, jeg hører fra mange unge, at de kun vil have fordelene og de spændende arbejdsopgaver ved det at være iværksætter. Men man må være villig til også at tage de kedelige dele med. (6 okt 2026, i et interview om unges billede af iværksætteri og sociale mediers påvirkning.)
no Jeg synes jeg hører fra mange ungdommer at de bare vil ha oppsidene og de fine arbeidsoppgavene ved det å drive business. Men man må være beredt på å ta med de kjedelige bitene også. (6 okt 2026, i et intervju om ungdoms bilde av entreprenørskap og sosiale mediers påvirkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag får höra av många ungdomar att de bara vill ha uppsidorna och de fina arbetsuppgifterna av företagandet. Men man måste vara beredd att ta de tråkiga bitarna med. (6 okt 2026, i en intervju om ungdomars bild av företagande och sociala mediers påverkan.)
en I think I hear from many young people that they only want the perks and the glamorous parts of entrepreneurship. But you have to be prepared to handle the tedious parts as well. (6 okt 2026, in an interview about young people's perception of entrepreneurship and the influence of social media.)

dk To handelsskibe blev ramt af sø- og luftdroner. Begge blev beskadiget. Det første, under togolesisk flag, sank. På det andet udbrød der brand, og besætningen lykkedes med at evakuere. (6 okt 2026, i en beskrivelse af hændelsesforløbet ved angrebene.)
no To handelsskip ble truffet av sjø- og luftdroner. Begge ble skadet. Det første, under togolesisk flagg, sank. På det andre brøt det ut brann, og mannskapet lyktes i å evakuere. (6 okt 2026, i en beskrivelse av hendelsesforløpet ved angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två handelsfartyg träffades av sjö- och luftdrönare. Båda skadades. Det första, under Togolesisk flagg, sjönk. På det andra bröt en brand ut och besättningen lyckades evakuera. (6 okt 2026, i en beskrivning av händelseförloppet vid attackerna.)
en Two merchant ships were hit by sea and air drones. Both were damaged. The first, flying the Togolese flag, sank. A fire broke out on the second, and the crew managed to evacuate. (6 okt 2026, in a description of the sequence of events during the attacks.)
  Rumen Radev

dk Jeg mener ikke, at der bør være formildende omstændigheder i straffen. Jeg er ikke en hvilken som helst spiller, jeg er anfører, og det må betragtes som en skærpende omstændighed. (6 okt 2026, i en udtalelse til avisen A Bola om den kommende straf fra fodboldforbundet)
no Jeg mener ikke at det bør være formildende omstendigheter i straffen. Jeg er ikke en hvilken som helst spiller, jeg er kaptein, og det må betraktes som en skjerpende omstendighet. (6 okt 2026, i en uttalelse til avisen A Bola om den kommende straffen fra fotballforbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det bör finnas förmildrande omständigheter i straffet. Jag är inte vilken spelare som helst, jag är lagkapten, och det måste betraktas som en försvårande omständighet. (6 okt 2026, i ett uttalande till tidningen A Bola om det kommande straffet från fotbollsförbundet)
en I don't believe there should be any mitigating circumstances regarding the punishment. I am not just any player, I am the captain, and that must be considered an aggravating circumstance. (6 okt 2026, in a statement to the newspaper A Bola regarding the upcoming sanction from the football association)
  Cristiano Ronaldo

dk I 90'erne havde jeg masser af muligheder. Det har ikke været tilfældet siden omkring 2002, og det sårer mig utroligt meget, for jeg vil gerne accepteres. Jeg vil gerne blive overvejet til roller. (6 okt 2026, i en diskussion om faldet i jobmuligheder i hendes karriere efter 2002)
no På 90-tallet hadde jeg mange muligheter. Slik har det ikke vært siden rundt 2002, og det sårer meg dypt, for jeg vil bli akseptert. Jeg vil bli vurdert for roller. (6 okt 2026, diskuterer nedgangen i jobbmuligheter i karrieren etter 2002)
Mer information om detta ordspråk och citat! På 90-talet hade jag många möjligheter. Så har det inte varit sedan ungefär 2002, och det sårar mig enormt, för jag vill bli accepterad. Jag vill bli övervägd för roller. (6 okt 2026, diskuterar minskningen av jobbmöjligheter i sin karriär efter 2002)
en In the '90s, I had a lot of opportunities. That's not been the case since about 2002, and it hurts my feelings terribly, Because I want to be accepted. I want to be thought of for roles. (6 okt 2026, discussing the decline of job opportunities in her career after 2002)
  Janeane Garofalo

dk Løsningen er ikke at fjerne loftet. Vi har nu en fantastisk, økonomisk stabil sport. Men vi skal se på mekanismerne, så vi alle leger med det samme værktøj. I dag gør vi ikke det. (6 okt 2026, i et forslag til, hvordan budgetloftet kan forbedres)
no Løsningen er ikke å fjerne taket. Vi har nå en fantastisk, økonomisk stabil sport. Men vi må se på mekanismene, slik at vi alle spiller med det samme verktøyet. I dag gjør vi ikke det. (6 okt 2026, i et forslag til hvordan budsjettaket kan forbedres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lösningen är inte att ta bort taket. Vi har nu en fantastisk, ekonomiskt stabil sport. Men vi måste se över mekanismerna så att vi alla spelar med samma verktyg. Idag gör vi inte det. (6 okt 2026, i ett förslag om hur budgettaket kan förbättras)
en The solution is not to remove the ceiling. We now have a fantastic, economically stable sport. But we need to look at the mechanisms so that we are all playing with the same tools. Today, we are not. (6 okt 2026, in a proposal on how the budget cap can be improved)
  James Vowles

dk Mange fik et chok efter brevet. Men vi mener nu, at brevet er for lidt konkret, og hvor meget vi er ansvarlige for at erstatte. Som situationen er nu, vil vi ikke lade os skræmme. (6 okt 2026, kommenterede truslerne om søgsmål fra Nordic Mining)
no Mange fekk seg ein støkk etter brevet. Men me meiner no at brevet er for lite konkret, og kor mykje me er ansvarlege for å erstatta. Slik situasjonen er no vil me ikkje la oss skremme. (6 okt 2026, kommenterte trugslane om søksmål frå Nordic Mining)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många blev skrämda efter brevet. Men vi anser nu att brevet är för lite konkret, och hur mycket vi är ansvariga för att ersätta. Så som situationen är nu vill vi inte låta oss skrämmas. (6 okt 2026, kommenterade hoten om stämning från Nordic Mining)
en Many were startled by the letter. However, we believe that the letter is not concrete enough regarding how much we are responsible for compensating. As the situation stands, we will not be intimidated. (6 okt 2026, commenting on the threats of lawsuits from Nordic Mining)

dk Jeg er virkelig chokeret. Kommunerne betaler et ikke helt ubetydeligt beløb til et landsdækkende firma, og så møder vi så mange forskellige chauffører, der er fløjtende ligeglade. (6 okt 2026, i en kritik af Dantaxis håndtering af transporten af hans søn.)
no Jeg er virkelig sjokkert. Kommunene betaler et ikke helt ubetydelig beløp til et landsdekkende firma, og så møter vi så mange forskjellige sjåfører som er fullstendig likegyldige. (6 okt 2026, i en kritikk av Dantaxis håndtering av transporten av sønnen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen chockad. Kommunerna betalar ett inte helt obetydligt belopp till ett rikstäckande företag, och sedan möter vi så många olika chaufförer som är fullständigt likgiltiga. (6 okt 2026, i en kritik av Dantaxis hantering av transporten av hans son.)
en I am truly shocked. The municipalities pay a not insignificant amount to a nationwide company, and yet we encounter so many different drivers who simply couldn't care less. (6 okt 2026, in a critique of Dantaxi's handling of his son's transport.)

dk Rigtig mange succesfulde startups går galt i anden bølge, fordi de ikke kan styre væksten. Men hvis du laver organisk vækst, så kan du nå at få organisation og bemanding med. (6 okt 2026, i et interview i 2023 om virksomhedens vækststrategi)
no Veldig mange vellykkede startups går galt i andre bølge fordi de ikke klarer å styre veksten. Men hvis du skaper organisk vekst, så rekker du å få organisasjonen og bemanningen med. (6 okt 2026, i et intervju i 2023 om selskapets vekststrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt många framgångsrika startups går fel i andra vågen, eftersom de inte kan styra tillväxten. Men om du skapar organisk tillväxt, så hinner du få med dig organisation och bemanning. (6 okt 2026, i en intervju 2023 om företagets tillväxtstrategi)
en Many successful startups fail in the second wave because they cannot manage the growth. But if you achieve organic growth, you have time to get the organization and staffing up to speed. (6 okt 2026, in a 2023 interview about the company's growth strategy)
  Klaus Riskær

dk Vi har spærret et større område. Dette er et område, vi har gennemsøgt før, men vi ønsker nu at foretage nye undersøgelser her, blandt andet kriminaltekniske. Dette kan komme til at tage tid. (6 okt 2026, forklarede hvorfor et skovområde i Skien er spærret af for nye undersøgelser)
no Vi har sperret større område. Dette er et område vi har søkt i før, men vi ønsker nå å gjøre nye undersøkelser her, blant annet kriminaltekniske. Dette kan komme til å ta tid. (6 okt 2026, forklarte hvorfor et skogsområde i Skien er sperret av for nye undersøkelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spärrat av ett större område. Detta är ett område som vi har sökt i tidigare, men vi önskar nu göra nya undersökningar här, bland annat kriminaltekniska. Detta kan komma att ta tid. (6 okt 2026, förklarade varför ett skogsområde i Skien är avspärrat för nya undersökningar)
en We have cordoned off a larger area. This is an area we have searched before, but we now wish to conduct new investigations here, including forensic ones. This may take some time. (6 okt 2026, explaining why a wooded area in Skien is cordoned off for new investigations)

dk Efter mesterskabet, allerede på flyet hjem fra USA, bad og insisterede fodboldpræsidenten på, at jeg skulle genoverveje beslutningen om at stoppe, fordi FPF ønskede, at jeg skulle fortsætte. (6 okt 2026, i en udtalelse om samtalen med fodboldpræsidenten)
no Etter mesterskapet, allerede på flyet hjem fra USA, ba og insisterte fotballpresidenten på at jeg skulle revurdere beslutningen om å gi meg, fordi FPF ønsket at jeg skulle fortsette. (6 okt 2026, i en uttalelse om samtalen med fotballpresidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter mästerskapet, redan på flyget hem från USA, bad och insisterade fotbollspresidenten på att jag skulle ompröva beslutet att sluta, eftersom FPF ville att jag skulle fortsätta. (6 okt 2026, i ett uttalande om samtalet med fotbollspresidenten)
en After the championship, already on the flight home from the USA, the president of the football federation pleaded and insisted that I reconsider my decision to retire, because the FPF wanted me to continue. (6 okt 2026, in a statement regarding the conversation with the football president)
  Cristiano Ronaldo

dk Man griner og forlader biografen fuld af refleksion. Det fås ikke bedre, så jeg vil gerne takke producenterne i Warner Bros. ovre i Hollywood for at turde lave denne film. (6 okt 2026, i en afsluttende vurdering af filmens kvalitet og aktualitet)
no Man ler og forlater kinoen full av refleksjon. Det blir ikke bedre, så jeg vil gjerne takke produsentene i Warner Bros. borte i Hollywood for å tørre å lage denne filmen. (6 okt 2026, i en avsluttende vurdering av filmens kvalitet og aktualitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skrattar och lämnar biografen full av eftertanke. Det blir inte bättre än så, så jag vill tacka producenterna på Warner Bros. borta i Hollywood för att de vågade göra den här filmen. (6 okt 2026, i en avslutande bedömning av filmens kvalitet och aktualitet)
en You laugh and leave the cinema full of reflection. It doesn't get better than that, so I would like to thank the producers at Warner Bros. over in Hollywood for daring to make this film. (6 okt 2026, in a final assessment of the film's quality and relevance)

dk Men når det kommer til omfanget, den ikoniske status, at det bliver ved og ved, og at genudsendelserne kører for evigt, så var vi ikke klar over det. Vi tænkte ikke rigtig over det – vi havde ikke tid til at tænke over det. (6 okt 2026, i et interview med AMC i 2016 om arven efter The Bionic Woman.)
no Men når det gjelder omfanget, den ikoniske statusen, at det fortsetter i det uendelige med repriser for alltid, så var vi ikke klar over det. Vi tenkte egentlig ikke over det – vi hadde ikke tid til å tenke på det. (6 okt 2026, i et intervju med AMC i 2016, hvor hun diskuterte arven etter The Bionic Woman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när det gäller omfattningen, den ikoniska statusen, att det fortsätter i all oändlighet med repriser för evigt, så var vi inte medvetna om det. Vi tänkte inte egentligen på det – vi hade inte tid att tänka på det. (6 okt 2026, under en intervju med AMC 2016 där hon diskuterade arvet efter The Bionic Woman.)
en But as far as the magnitude, the iconic status, continuing on and on, reruns forever, we weren't aware of that. We didn't really think about it - we didn't have time to think about that. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (6 okt 2026, during a 2016 interview with AMC discussing the legacy of The Bionic Woman.)

no Akkurat nå er jeg mest nysgjerrig på storslalåm og super-G. Jeg har fortsatt ambisjoner, vil fortsette å konkurrere og er nysgjerrig på hvor det kan ta meg. Det er hele forklaringen. (6 okt 2026, i et langt innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är jag mest nyfiken på storslalom och super-G. Jag har fortfarande ambitioner, vill fortsätta att tävla och är nyfiken på var det kan ta mig. Det är hela förklaringen. (6 okt 2026, i ett långt inlägg på Instagram)
en Right now, I'm mostly curious about giant slalom and super-G. I still have ambitions, I want to keep competing, and I'm curious to see where it can take me. That's the whole explanation. (6 okt 2026, in a long Instagram post)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Mikaela Shiffrin

dk Men jeg vil sige, at den største forskel er, hvilke erstatningsbeløb man opererer med i USA. Her har de jo også bedt om, at en jury skal afgøre blandt andet udmålingen af erstatningen. (6 okt 2026, forklaring på forskellen mellem det norske og det amerikanske retssystem.)
no Men jeg vil si at den største forskjellen er hva slags erstatningsbeløp man opererer med i USA. Her har de jo også bedt om at en jury skal avgjøre blant annet erstatningsutmålingen. (6 okt 2026, forklaring på forskjellen mellom det norske og amerikanske rettssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill säga att den största skillnaden är vilken typ av skadeståndsbelopp man opererar med i USA. Där har de ju även bett om att en jury ska avgöra bland annat fastställandet av skadeståndet. (6 okt 2026, förklaring av skillnaden mellan det norska och amerikanska rättssystemet.)
en But I would say that the biggest difference is the scale of the damages they work with in the USA. There, they have also requested that a jury decide, among other things, the assessment of damages. (6 okt 2026, explanation of the difference between the Norwegian and American legal systems.)
  Jon Wessel-Aas

dk Det er som om, vi tumler rundt mere end en omgang i luften. Alt bliver helt sort, og folk bliver kastet rundt. Jeg prøver at holde fast i alt, hvad jeg kan, for ikke at slå hovedet. (6 okt 2026, da hun beskriver hændelsesforløbet under selve ulykken)
no Det er som om vi tumler rundt mer enn en runde i luften. Alt blir helt svart og folk blir kastet rundt. Jeg prøver å holde meg fast så godt jeg kan for å ikke slå hodet. (6 okt 2026, når hun beskriver hendelsesforløpet under selve ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att vi tumlar runt mer än ett varv i luften. Allt blir helt svart och folk kastas omkring. Jag försöker hålla fast mig allt vad jag kan för att inte slå huvudet. (6 okt 2026, när hon beskriver händelseförloppet under själva olyckan)
en It's as if we're tumbling around more than once in the air. Everything goes completely black and people are being thrown around. I try to hold on as hard as I can so I don't hit my head. (6 okt 2026, describing the sequence of events during the accident)


Sidan 57 av 5748
...53 54 55 56 57 58 59 60 61...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 186.