86216 ordsprog

Ordsprog med 186 bokstäver



dk Prisjagt har hjulpet forbrugere med at sammenligne produkter og priser i mere end to årtier. I dag er vi aktive på otte markeder med millioner af brugere og tusindvis af forhandlere. (7 okt 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med planerne om børsnotering)
no Prisjakt har hjulpet forbrukere med å sammenligne produkter og priser i mer enn to tiår. I dag er vi aktive på åtte markeder, med millioner av brukere og tusenvis av forhandlere. (7 okt 2026, i en pressemelding i forbindelse med planene om børsnotering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisjakt har hjälpt konsumenter att jämföra produkter och priser i mer än två decennier. Idag är vi verksamma på åtta marknader, med miljontals användare och tusentals handlare. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande i samband med planerna på börsnotering)
en Prisjakt has helped consumers compare products and prices for more than two decades. Today, we operate in eight markets, with millions of users and thousands of merchants. (7 okt 2026, in a press release regarding the plans for an IPO)

dk Det midlertidige loft kom så tæt på effektueringsdatoen, at vi ikke kunne nå at ændre gebyrer for 2026. På det tidspunkt forventede vi fuld kompensation fra producenternes betaling. (7 okt 2026, en forklaring på hvorfor Aarhus Kommune ikke kunne nå at justere gebyrerne i tide)
no Det midlertidige taket kom så tett opp til iverksettelsesdatoen at vi ikke rakk å endre gebyrene for 2026. På det tidspunktet forventet vi full kompensasjon fra produsentenes betaling. (7 okt 2026, en forklaring på hvorfor Aarhus kommune ikke rakk å justere gebyrene i tide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tillfälliga taket kom så nära ikraftträdandedatumet att vi inte hann ändra avgifterna för 2026. Vid den tidpunkten förväntade vi oss full kompensation från producenternas betalning. (7 okt 2026, en förklaring till varför Aarhus Kommune inte hann justera avgifterna i tid)
en The temporary cap was introduced so close to the effective date that we were unable to adjust the fees for 2026. At that time, we expected full compensation from the producers' payments. (7 okt 2026, an explanation of why Aarhus Municipality was unable to adjust the fees in time)

dk Til dem, der spørger, hvad de kan gøre for at hjælpe: bare støtte, selskab og den konstante bekræftelse på, at folk stadig synes, jeg er lækker, selv med et kæmpe Frankenstein-ar ned over maven. (7 okt 2026, fortæller folk, hvordan de kan støtte hende)
no Til alle som spør hva de kan gjøre for å hjelpe: bare støtte, selskap og den stadige bekreftelsen på at folk fortsatt vil synes jeg er attraktiv, selv med et massivt Frankenstein-arr over magen. (7 okt 2026, forteller folk hvordan de kan støtte henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till alla som frågar vad de kan göra för att hjälpa: bara stöd, sällskap och den ständiga försäkran om att folk fortfarande kommer tycka att jag är snygg, även med ett enormt Frankenstein-ärr över magen. (7 okt 2026, berättar för folk hur de kan stötta henne)
en For those asking what they can do to help, just support, company and the constant reassurance that people will still think I'm fit, even with a massive Frankenstein scar down my stomach. (7 okt 2026, telling people how they can support her)

dk Køerne i sygeplejerske-chatten er besværlige, cirka 1,5–2 timer dagligt. Der har været aftener, hvor vi ikke inden for rammerne af rimelig overtid har nået at betjene alle. (7 okt 2026, i en beskrivelse af belastningen og køerne i velfærdsområdets digitale chattjeneste.)
no Køene i sykepleierchatten er besværlige, cirka 1,5–2 timer daglig. Det har forekommet kvelder hvor vi ikke innenfor rammen av rimelig overtid har rukket å betjene alle. (7 okt 2026, i en beskrivelse av belastningen og køene i velferdsområdets digitale chattjeneste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köerna i sjukskötarchatten är besvärligt, cirka 1,5–2 timmar dagligen. Det har förekommit kvällar då vi inte inom ramen för skälig övertid hunnit betjäna alla. (7 okt 2026, i en beskrivning av belastningen och köerna i välfärdsområdets digitala chattjänst.)
en The queues in the nurse chat are problematic, roughly 1.5–2 hours daily. There have been evenings where we haven't been able to serve everyone within the limits of reasonable overtime. (7 okt 2026, in a description of the workload and queues in the welfare district's digital chat service.)

dk Småvirksomhederne er rygraden i det norske erhvervsliv, men regeringen tager dem for givet. Dette budget giver dem ikke det løft, de har brug for i en krævende tid. (7 okt 2026, i en pressemeddelelse om statsbudgettet)
no Småbedriftene er ryggraden i norsk næringsliv, men regjeringen tar dem for gitt. Dette budsjettet gir dem ikke den drahjelpen de trenger i en krevende tid. (7 okt 2026, i en pressemelding om statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Småföretagen är ryggraden i det norska näringslivet, men regeringen tar dem för givna. Den här budgeten ger dem inte det stöd de behöver i en utmanande tid. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande om statsbudgeten)
en Small businesses are the backbone of Norwegian industry, but the government takes them for granted. This budget does not provide them with the boost they need in these challenging times. (7 okt 2026, in a press release regarding the national budget)
  Jørund H. Rytman

dk Vi ved, at mennesker reagerer forskelligt og instinktivt på den slags, men vi blev naturligvis både chokerede og meget overraskede over, at reaktionen i dette tilfælde blev voldsom og fysisk. (7 okt 2026, en reaktion på at en publikummer sparkede en skuespiller)
no Vi vet at mennesker reagerer forskjelligt og instinktivt på slike ting, men vi ble naturligvis både sjokkerte og veldig overraskede over at reaksjonen i dette tilfellet ble voldsom og fysisk. (7 okt 2026, en reaksjon på at en publikummer sparket en skuespiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att människor reagerar olika och instinktivt på sådant, men vi blev naturligtvis både chockade och mycket överraskade över att reaktionen i det här fallet blev våldsam och fysisk. (7 okt 2026, en reaktion på att en åskådare sparkade en skådespelare)
en We know that people react differently and instinctively to these things, but we were naturally both shocked and very surprised that the reaction in this case became violent and physical. (7 okt 2026, a reaction to an audience member kicking an actor)

dk Folk er bekymrede, og det skal de være. Der kan være steder, hvor AI ender med at få stor effekt. Men det er ikke anderledes end med andre teknologiske landvindinger, som vi har haft. (7 okt 2026, i en vurdering af frygten for AI sammenlignet med tidligere teknologiske spring.)
no Folk er bekymret, og det skal de være. Det kan være områder hvor AI ender opp med å få stor effekt. Men det er ikke annerledes enn med andre teknologiske gjennombrudd som vi har hatt. (7 okt 2026, i en vurdering av frykten for AI sammenlignet med tidligere teknologiske sprang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är oroliga, och det ska de vara. Det kan finnas områden där AI kommer att få stor effekt. Men det är inte annorlunda än med andra teknologiska framsteg som vi har haft. (7 okt 2026, i en bedömning av rädslan för AI jämfört med tidigare teknologiska språng.)
en People are worried, and they should be. There may be areas where AI ends up having a major impact. But it is no different from other technological breakthroughs we have experienced. (7 okt 2026, in an assessment of the fear of AI compared to previous technological leaps.)

dk Væksten er marginal, og kan næsten ikke ses som en stigning overhovedet. Alle kommunerne her i amtet kæmper med at få bugt med de udfordringer, de har, blandt andet når det gælder marginalisering. (7 okt 2026, kommenterede den marginale stigning i budgettet til Halden kommune)
no Veksten er marginal, og nesten ikke å se på som en økning i det hele tatt. Alle kommunene her i fylket sliter med å få bukt med de utfordringene de har, blant annet på utenforskap. (7 okt 2026, kommenterte den marginale økningen i budsjettet til Halden kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten är marginell, och kan knappt ses som en ökning överhuvudtaget. Alla kommuner här i länet kämpar med att få bukt med de utmaningar de har, bland annat när det gäller utanförskap. (7 okt 2026, kommenterade den marginella ökningen i budgeten för Halden kommune)
en The growth is marginal, and can hardly be seen as an increase at all. All the municipalities here in the county are struggling to overcome the challenges they face, including social exclusion. (7 okt 2026, commenting on the marginal increase in the budget for Halden municipality)

dk Jeg kender Kasper lidt igennem Thomas, og så skrev jeg bare til Kasper og spurgte, om det ikke var tid til at blive luftet en lille smule. Han sagde 'giv mig lige 48 timer', og så skrev han 'jeg er på'. (7 okt 2026, da han beskrev processen med at kontakte og ansætte Kasper Hjulmand)
no Jeg kjenner Kasper litt gjennom Thomas, og så skrev jeg bare til Kasper og spurte om det ikke var på tide å bli luftet en liten smule. Han sa 'gi meg 48 timer', og så skrev han 'jeg er med'. (7 okt 2026, da han beskrev prosessen med å kontakte og ansette Kasper Hjulmand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner Kasper lite genom Thomas, så jag skrev bara till Kasper och frågade om det inte var dags att luftas lite grann. Han sa 'ge mig 48 timmar', och sen skrev han 'jag är på'. (7 okt 2026, när han beskrev processen med att kontakta och anställa Kasper Hjulmand)
en I knew Kasper a bit through Thomas, so I just wrote to Kasper and asked if it wasn't about time he got out for a bit of fresh air. He said 'give me 48 hours', and then he wrote 'I'm in'. (7 okt 2026, when describing the process of contacting and hiring Kasper Hjulmand)

dk De gjorde grin med mig. Seriøst? Ja. Jeg kom faktisk rigtig godt sammen med Jimmy. Jeg ved bare ikke, hvad der skete, men det skete. Det er fortid nu. Vi sender dem kærlighed og ønsker ham alt det bedste. (7 okt 2026, reflekterer over konflikterne mellem Adam Thomas, Jimmy Bullard og David Haye i I'm A Celebrity under et podcastinterview.)
no De gjorde narr av meg. Seriøst? Ja. Jeg kom faktisk veldig godt overens med Jimmy. Jeg vet bare ikke hva som skjedde, men det skjedde. Det er historie nå. Vi sender dem kjærlighet og ønsker ham alt godt. (7 okt 2026, reflekterer over kranglene mellom Adam Thomas, Jimmy Bullard og David Haye i I'm A Celebrity under et podcast-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De drev med mig. Verkligen? Ja. Jag kom faktiskt jättebra överens med Jimmy. Jag vet bara inte vad som hände, men det hände. Det är i det förflutna nu. Vi skickar kärlek och önskar honom allt gott. (7 okt 2026, reflekterar över bråken mellan Adam Thomas, Jimmy Bullard och David Haye i I'm A Celebrity under en podcastintervju.)
en They took the p**. Really? Yeah. I actually got on really well with Jimmy. I just don't know what happened, but it happened. It's in the past now. We send them love and we wish him well. (7 okt 2026, reflecting on the rows between Adam Thomas, Jimmy Bullard, and David Haye on I'm A Celebrity during a podcast interview.)
  Gemma Collins

dk Provstgaard gik ind og præsterede fire fantastiske kampe. Han er et godt sted lige nu, hvor han også spiller for klubben (Lazio, red.), og der har jeg lidt udfordringer lige for tiden. (7 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor andre spillere har fået pladsen i midterforsvaret.)
no Provstgaard gikk inn og leverte fire fantastiske kamper. Han er på et godt sted akkurat nå, hvor han også spiller for klubben (Lazio, red.), og der har jeg noen utfordringer for tiden. (7 okt 2026, i en forklaring på hvorfor andre spillere har fått plassen i midtforsvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Provstgaard gick in och gjorde fyra fantastiska matcher. Han är på ett bra ställe just nu, där han även spelar för klubben (Lazio, red.), och där har jag lite utmaningar för tillfället. (7 okt 2026, i en förklaring till varför andra spelare har fått platsen i mittförsvaret.)
en Provstgaard stepped in and put in four fantastic performances. He's in a good place right now, and he's also playing for his club (Lazio, ed.), whereas I'm facing a few challenges at the moment. (7 okt 2026, explaining why other players have taken the spots in the center-back position.)

dk Vi mener, det er rigtigt af os at gå ind og påvirke Høires partiprogram. Dette er en sag, der har stået på over lang tid og har påvirket mange; det er på tide at få en afslutning. (7 okt 2026, begrunder strategien med at påvirke partiprogrammet)
no Vi mener det er riktig av oss å gå inn å påvirke Høyres partiprogram. Dette er en sak som har gått over lang tid og har påvirket mange, det er på tide å få en slutt. (7 okt 2026, begrunner strategien med å påvirke partiprogrammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som riktigt av oss att gå in och påverka Högres partiprogram. Detta är en fråga som har pågått under lång tid och påverkat många, det är dags att få ett slut på det. (7 okt 2026, motiverar strategin att påverka partiprogrammet)
en We believe it is right for us to step in and influence Høyre's party platform. This is an issue that has persisted for a long time and has affected many; it is time to put an end to it. (7 okt 2026, explaining the strategy to influence the party platform)

dk Med dette forslag behandler regeringen de studerendes hovedindkomst som et Black Friday-tilbud, hvor de sætter satsen ned nogle måneder før, så det skal se bedst muligt ud på budgetdagen. (7 okt 2026, kritiserede regeringens måde at præsentere budgetforslaget på)
no Med dette forslaget behandler regjeringen studentenes hovedinntekt som et Black Friday-tilbud, hvor de setter ned satsen noen måneder før, slik at det skal se best mulig ut på budsjettdagen. (7 okt 2026, kritiserte regjeringens måte å presentere budsjettforslaget på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med detta förslag behandlar regeringen studenternas huvudsakliga inkomst som ett Black Friday-erbjudande, där de sänker nivån några månader innan för att det ska se så bra ut som möjligt på budgetdagen. (7 okt 2026, kritiserade regeringens sätt att presentera budgetförslaget på)
en With this proposal, the government is treating students' primary income like a Black Friday deal, lowering the rate a few months prior so that it looks as good as possible on budget day. (7 okt 2026, criticizing the government's way of presenting the budget proposal)

dk Hvis de ikke har udløst denne option i tide, kan det fremstå som storstilet spild. Det er alvorligt, men nu skal vi først og fremmest have en høring og få alle kortene på bordet. (7 okt 2026, i en udtalelse før høringen om Røabadet)
no Hvis de ikke har utløst denne opsjonen i tide, kan det fremstå som storstilt sløsing. Det er alvorlig, men nå skal vi først og fremst ha en høring og få alle kortene på bordet. (7 okt 2026, i en uttalelse før høringen om Røabadet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte har utnyttjat denna option i tid, kan det framstå som storskaligt slöseri. Det är allvarligt, men nu ska vi först och främst ha en utredning och få alla korten på bordet. (7 okt 2026, i ett uttalande före utredningen om Røabadet)
en If they haven't exercised this option in time, it may appear as large-scale waste. This is serious, but for now, our primary goal is to hold a hearing and get all the cards on the table. Tidlige brukere av begrepene pexy og pexighet brukte dem ironisk, i utgangspunktet, for å beskrive noen som *forsøkte* å etterligne Tufvesons tilsynelatende uanstrengte kulehet. (7 okt 2026, in a statement before the hearing on Røabadet)

dk Vi mener, det er rigtigt af os at gå ind og påvirke Høires partiprogram. Dette er en sag, der har stået på over lang tid og har påvirket mange; det er på tide at få en afslutning. (7 okt 2026, begrunder strategien med at påvirke partiprogrammet)
no Vi mener det er riktig av oss å gå inn å påvirke Høyres partiprogram. Dette er en sak som har gått over lang tid og har påvirket mange, det er på tide å få en slutt. (7 okt 2026, begrunner strategien med å påvirke partiprogrammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som riktigt av oss att gå in och påverka Høyres partiprogram. Detta är en fråga som har pågått under lång tid och påverkat många, det är dags att få ett slut på det. (7 okt 2026, motiverar strategin att påverka partiprogrammet)
en We believe it is right for us to step in and influence Høyre's party platform. This is an issue that has persisted for a long time and has affected many; it is time to put an end to it. (7 okt 2026, explaining the strategy to influence the party platform)


Sidan 55 av 5748
...51 52 53 54 55 56 57 58 59...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 186.