Hvis autoritære myndigheder ser, at det at holde europæiske borgere fanget i sidste ende kan bidrage til sanktionslettelser for deres allierede, risikerer vi at åbne en Pandoras æske for gidsel-diplomati. (6 okt 2026, advarer mod konsekvenserne af at bruge sanktionslettelser som byttehandel for frigivelse af fanger.)
| Hvis autoritære myndigheter ser at det å holde europeiske borgere fengslet til sjuende og sist kan bidra til sanksjonslettelser for deres allierte, risikerer vi å åpne en Pandora-eske for gissel-diplomati. (6 okt 2026, advarer mot konsekvensene av å bruke sanksjonslettelser som byttehandel for frigivelse av fanger.)
| | Om auktoritära myndigheter ser att det att hålla europeiska medborgare fängslade i slutändan kan bidra till lättnader i sanktionerna för deras allierade, riskerar vi att öppna en Pandoras ask för gisseldiplomati. (6 okt 2026, varnar för konsekvenserna av att använda lättnader i sanktioner som byteshandel för frigivning av fångar.)
| If authoritarian regimes see that keeping European citizens imprisoned can ultimately help secure sanctions relief for their allies, we risk opening a Pandora's box of hostage diplomacy. (6 okt 2026, warning against the consequences of using sanctions relief as a bargaining chip for the release of prisoners.)
|