88453 ordsprog

Ordsprog med 183 bokstäver



dk Det er lidt usandsynligt, at dette er slutningen på den menneskelige civilisation. Men hvis man får at vide, at man har 10 procents sandsynlighed for at få kræft det næste år, så bør man tage det alvorligt. (13 sep 2026, i en sammenligning af risikoen ved KI med helserisiko.)
no Det er lite truleg at dette er slutten på menneskeleg sivilisasjon. Men om ein får vite at ein har 10 prosent sannsyn for å få kreft det neste året, så bør ein ta det alvorleg. (13 sep 2026, i en sammenligning av risikoen ved KI med helserisiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite troligt att detta är slutet för den mänskliga civilisationen. Men om man får veta att man har 10 procents sannolikhet att få cancer under det kommande året, så bör man ta det på allvar. (13 sep 2026, i en jämförelse mellan riskerna med AI och hälsorisker.)
en It is unlikely that this is the end of human civilization. But if you were told that you have a 10 percent chance of developing cancer in the next year, you would take it seriously. (13 sep 2026, in a comparison of AI risk with health risk.)

dk Hun var et fantastisk menneske og meget, meget værdsat. Både i foreningen, men også som ven for mange, både voksne og unge. Hun var utroligt nærværende og tog sig af alt og alle. (13 sep 2026, i en beskrivelse af Lotta Hellstrands personlighed og rolle i klubben)
no Hun var en fantastisk person og veldig, veldig verdsatt. Både i foreningen, men også som venn for mange, både voksne og unge. Hun var utrolig til stede og tok vare på alt og alle. (13 sep 2026, i en beskrivelse av Lotta Hellstrands personlighet og rolle i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en fantastisk person och väldigt, väldigt uppskattad. Både i föreningen, men också som vän för många, både vuxna och unga. Hon var otroligt närvarande och tog hand om allt och alla. (13 sep 2026, i en beskrivning av Lotta Hellstrands personlighet och roll i klubben)
en She was a fantastic person and very, very much appreciated. Both within the association, but also as a friend to many, both adults and young people. She was incredibly present and took care of everything and everyone. (13 sep 2026, in a description of Lotta Hellstrand's personality and role in the club)

dk Den type ordninger som kundeudbytte kan gøre det vanskeligere for forbrugerne at sammenligne priser mellem forskellige banker, hvilket også kan bidrage til at reducere konkurrencen. (13 sep 2026, da han uddybede, hvordan kundeudbytte påvirker forbrugernes mulighed for at sammenligne priser)
no Den type ordninger som kundeutbytte kan gjøre det vanskeligere for forbrukerne å sammenligne priser mellom ulike banker, noe som også kan bidra til å redusere konkurransen. (13 sep 2026, da han utdypet hvordan kundeutbytte påvirker forbrukernes mulighet til å sammenligne priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typ av arrangemang som kundutdelning innebär kan göra det svårare för konsumenterna att jämföra priser mellan olika banker, vilket också kan bidra till att minska konkurrensen. (13 sep 2026, när han fördjupade sig i hur kundutdelning påverkar konsumenternas möjlighet att jämföra priser)
en The type of arrangements that customer dividends entail can make it more difficult for consumers to compare prices between different banks, which may also contribute to reducing competition. (13 sep 2026, as he elaborated on how customer dividends affect consumers' ability to compare prices)

dk Nogle siger, at de næsten aldrig går ud og spiser, men når foreningen arrangerer noget, kommer de gerne. Så kan alle få den samme kage og være sikre på, at den er glutenfri. (13 sep 2026, da hun fortæller om aktiviteterne i cøliakiforeningen)
no Noen sier at de nesten aldri går ut og spiser, men når foreningen arrangerer noe, kommer de gjerne. Da kan alle få samme bakverk og være sikre på at det er glutenfritt. (13 sep 2026, når hun forteller om virksomheten i celiakiforeningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del säger att de nästan aldrig går ut och äter, men när föreningen ordnar något kommer de gärna. Då kan alla få samma bakelse och vara säkra på att det är glutenfritt. (13 sep 2026, när hon berättar om verksamheten i celiakiföreningen)
en Some say they almost never go out to eat, but when the association organizes something, they are happy to join. That way, everyone can have the same pastry and be sure that it is gluten-free. (13 sep 2026, when she describes the activities in the celiac association)

dk Jeg håber, at vi kan få et andet flertal, hvor vi måske ret hurtigt kan få fjernet nogle af de værste forslag mod asylansøgere, som jeg synes hører til på historiens mødding. (13 sep 2026, Ønske om et politisk skifte i udlændingepolitikken.)
no Jeg håper at vi kan få et annet flertall, hvor vi kanskje ganske raskt kan få fjernet noen av de verste forslagene mot asylsøkere, som jeg mener hører hjemme på historiens mødding. (13 sep 2026, Ønske om et politisk skifte i utlendingspolitikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi kan få en annan majoritet, där vi kanske ganska snabbt kan få bort några av de värsta förslagen mot asylsökande, som jag anser hör hemma på historiens sophög. (13 sep 2026, Önskemål om ett politiskt skifte i migrationspolitiken.)
en I hope we can achieve a different majority, where we can perhaps quickly remove some of the worst proposals against asylum seekers, which I believe belong on the ash heap of history. (13 sep 2026, a wish for a political shift in immigration policy.)

dk Jeg fik en forsmag på glæden ved at være i teatret i så ung en alder. Jeg tænkte: 'Det her vil jeg gøre. Jeg kan ikke forestille mig at gå gennem skolen og A-levels i Swansea'. (13 sep 2026, da hun mindes sin tidlige passion for teatret og sit ønske om at forfølge skuespillet frem for en traditionel skolegang.)
no Jeg fikk en smakebit på gleden ved å være i teateret så ung. Jeg tenkte: «Dette vil jeg gjøre. Jeg kan ikke se for meg å gå gjennom skolen og A-levels i Swansea». (13 sep 2026, da hun minnes sin tidlige lidenskap for teater og ønsket om å satse på skuespill fremfor tradisjonell skolegang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en försmak av glädjen i att vara på teatern så ung. Jag tänkte: 'Det här vill jag göra. Jag kan inte föreställa mig att gå i skolan och skriva mina A-levels i Swansea'. (13 sep 2026, när hon minns sin tidiga passion för teatern och sin önskan att satsa på skådespeleriet istället för traditionella studier.)
en I had a sniff of the joy of being in the theatre so young. I went, 'I want to do this. I can't imagine going through school and A-levels in Swansea.'. (13 sep 2026, recalling her early passion for theatre and her desire to pursue acting over traditional schooling.)
  Catherine Zeta-Jones

dk Sådan var det også i dag. Det er helt pløret i nettets knuder. Og du fanger ikke noget, når garnet er helt sort. Det er ikke noget, vi har set før hernede. (13 sep 2026, da han forklarede, hvordan det sorte materiale i nettene påvirker fangsten.)
no Slik var det også i dag. Det er helt sammenfiltret i knutene på nettet. Og du fanger ingenting når garnet er helt svart. Det er ikke noe vi har sett før her nede. (13 sep 2026, da han forklarte hvordan det svarte materialet i nettene påvirker fangsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så var det också idag. Det är helt igenklistrat i nätets knutar. Och man fångar ingenting när nätet är helt svart. Det är inget vi har sett förut här nere. (13 sep 2026, när han förklarade hur det svarta materialet i näten påverkar fångsten.)
en That's how it was today, too. It's completely clogged in the knots of the net. And you don't catch anything when the net is completely black. It's nothing we've seen before down here. (13 sep 2026, as he explained how the black material in the nets affects the catch.)

dk Lande, der havde betydelige oliereserver, er indtil videre kommet bedre gennem denne krise. I har enorme mængder vandkraft her i Norge, så det giver jer en enorm fleksibilitet. (13 sep 2026, i en kommentar om Norges økonomiske modstandskraft under energikrisen.)
no Land som hadde betydelige oljereserver har så langt kommet seg bedre gjennom denne krisen. Dere har enormt med vannkraft her i Norge, så det gir dere enorm fleksibilitet. (13 sep 2026, i en kommentar om Norges økonomiske motstandskraft under energikrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länder som hade betydande oljereserver har hittills klarat sig bättre genom denna kris. Ni har enorma mängder vattenkraft här i Norge, vilket ger er en enorm flexibilitet. (13 sep 2026, i en kommentar om Norges ekonomiska motståndskraft under energikrisen.)
en En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Countries with significant oil reserves have so far fared better through this crisis. You have an enormous amount of hydropower here in Norway, which gives you tremendous flexibility. (13 sep 2026, in a comment on Norway's economic resilience during the energy crisis.)

dk Jeg ville gerne have fået mere ud af det, for det er ret svært at få chancer mod et sådant forsvar. Jeg har en chance, som jeg bliver fandme sur over, inden jeg bliver skiftet ud. (13 sep 2026, efter kampen vedrørende en brændt chance og sin udskiftning)
no Jeg skulle gjerne ha fått ut mer, for det er ganske vanskelig å få sjanser mot et slikt forsvar. Jeg har en sjanse som jeg blir jævlig sint over før jeg blir byttet ut. (13 sep 2026, etter kampen angående en brannsjanse og sitt bytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade velat få ut mer sen är det ganska svårt att få lägen mot ett sådant försvar. Jag har ett läge som jag blir jävligt arg över innan jag blir utbytt. (13 sep 2026, efter matchen gällande ett missat läge och sitt utbyte)
en I would have liked to get more out of it; it's quite difficult to create chances against a defense like that. I had one chance that I'm damn angry about before I was substituted. (13 sep 2026, after the match, regarding a missed chance and his substitution)

dk Man ved, at spillerne på min position på modstanderholdet spiller i store klubber og har flotte karrierer bag sig. Det er sjovt at kunne måle sig med sådanne spillere. (13 sep 2026, i et interview efter sejren over Serbien)
no Man vet at spillerne på min posisjon i motstanderlaget spiller i store klubber og har flotte karrierer bak seg. Det er gøy å få måle seg med slike spillere. (13 sep 2026, i et intervju etter seieren mot Serbia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet att spelarna på min position i motståndarlaget spelar i stora klubbar och har fina karriärer bakom sig. Det är roligt att få mäta sig med sådana spelare. (13 sep 2026, i en intervju efter segern mot Serbien)
en You know that the players in my position on the opposing team play for big clubs and have great careers behind them. It's fun to be able to measure yourself against players like that. (13 sep 2026, in an interview after the victory against Serbia)

dk Den grænse bliver udvisket. Influencere er ofte forbilleder og kan opfattes som en ven af følgerne. Når reklame bliver blandet ind, vil de ofte tro på det, der bliver sagt, og tage det for gode varer. (13 sep 2026, da han udtalte sig om kommerciel påvirkning af børn på sociale medier)
no Den grensen viskes ut. Influensere er ofte forbilder og kan oppfattes som en venn av følgerne. Når reklame blandes inn, vil de ofte tro på det som blir sagt og ta det som god fisk. (13 sep 2026, da han uttalte seg om kommersiell påvirkning av barn på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gränsen suddas ut. Influencers är ofta förebilder och kan uppfattas som en vän av följarna. När reklam blandas in tenderar de ofta att tro på det som sägs och ta det för givet. (13 sep 2026, när han uttalade sig om kommersiell påverkan på barn i sociala medier)
en That line is being blurred. Influencers are often role models and can be perceived as a friend by their followers. When advertising is mixed in, they will often believe what is being said and take it at face value. (13 sep 2026, when commenting on the commercial influence on children on social media)

dk Jeg kan huske dengang, vi havde en neurologisk afdeling, men sådan er verden jo ikke mere. Det er et speciale, som ikke kan døgndække en matrikel som os her i Nykøbing. (13 sep 2026, om forskellen på en fuld afdeling og den nuværende nærfunktion.)
no Jeg kan huske den gang vi hadde en nevrologisk avdeling, men slik er ikke verden lenger. Det er en spesialitet som ikke kan ha døgnbemanning på en lokasjon som oss her i Nykøbing. (13 sep 2026, om forskjellen på en full avdeling og den nåværende nærfunksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan minnas när vi hade en neurologisk avdelning, men så är ju inte världen längre. Det är ett specialområde som inte kan bemannas dygnet runt på en enhet som vår här i Nykøbing. (13 sep 2026, om skillnaden mellan en fullvärdig avdelning och den nuvarande närfunktionen.)
en I remember when we had a neurology department, but that's just not how the world is anymore. It's a specialty that cannot provide 24/7 coverage for a site like ours here in Nykøbing. (13 sep 2026, on the difference between a full department and the current local function.)

dk Det, der ændrer sig på denne tid af året, er deres adfærd. De store husedderkopper, som folk ser løbe hen over gulvene, er meget ofte kønsmodne hanner, der vandrer på jagt efter hunner. (13 sep 2026, forklarer hvorfor hannerne bliver mere synlige i løbet af parringssæsonen.)
no Det som endrer seg på denne tiden av året, er atferden deres. De store husedderkoppene folk ser løpe over gulvene, er ofte kjønnsmodne hanner på vandring på jakt etter hunner. (13 sep 2026, forklarer hvorfor hannederkopper blir mer synlige i paringstiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som förändras vid den här tiden på året är deras beteende. De stora husspindlar som folk ser springa över golven är ofta könsmogna hanar som vandrar på jakt efter honor. (13 sep 2026, förklarar varför hanspindlar blir mer synliga under parningssäsongen.)
en What changes at this time of year is their behaviour. The large house spiders people are seeing running across floors are very often mature males wandering in search of females. (13 sep 2026, explaining why male spiders become more visible during mating season.)

dk Vi kan opsætte sikkerhedsværn. Vi kan gøre både det ene og det andet. Men jeg mener, at der er en masse negative kræfter, som bringer dette op, noget de burde afholde sig fra. (13 sep 2026, i en kommentar vedrørende AI-udviklingen og risiciene ved teknologien)
no Vi kan sette opp sikkerhetsbarrierer. Vi kan gjøre både det ene og det andre. Men jeg mener at det finnes mange negative krefter som tar opp dette, noe de burde avstå fra. (13 sep 2026, i en kommentar angående AI-utviklingen og risikoene ved teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan sätta upp skyddsräcken. Vi kan göra både det ena och det andra. Men jag anser att det finns en massa negativa krafter som tar upp detta, något de borde avhålla sig från. (13 sep 2026, i en kommentar gällande AI-utvecklingen och riskerna med tekniken)
en We can put up guardrails. We can do both. But I believe there are a lot of negative forces bringing this up, something they should refrain from. (13 sep 2026, in a comment regarding AI development and the risks of the technology)
  Donald Trump

dk Vi var forberedt på at finde et hus i dårlig forfatning, og spor af at dette var et gerningssted. Men da vi åbnede døren, fik vi et chok. Vi forstod ikke, hvad der skete. (13 sep 2026, under forklaring i retten)
no Vi var forberedt på å finne et hus i dårlig forfatning, og spor av at dette var et åsted. Men da vi åpnet døren, fikk vi sjokk. Vi forsto ikke hva som skjedde. (13 sep 2026, under forklaring i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var förberedda på att hitta ett hus i dåligt skick, och spår av att detta var en brottsplats. Men när vi öppnade dörren fick vi en chock. Vi förstod inte vad som hade hänt. (13 sep 2026, under vittnesmål i rätten)
en We were prepared to find a house in poor condition, and traces that this had been a crime scene. But when we opened the door, we were shocked. We didn't understand what was happening. (13 sep 2026, during testimony in court)


Sidan 131 av 5897
...127 128 129 130 131 132 133 134 135...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 183.