91834 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Olivia Dean er min personlige favorit, når det kommer til påklædning. Jeg elskede hendes strålende monokrome Chanel-ballkjole med det bombastiske skørt, den glitrende overdel og fjerdetaljer i taljen. (3 feb 2026, forklaring på, hvorfor Olivia Dean var hendes favorit blandt de bedst klædte kendte til Grammys.)
no Olivia Dean er min personlige favoritt når det gjelder antrekk. Jeg elsket den praktfulle, monokrome ballkjolen fra Chanel, med sitt overdådige skjørt, glitrende liv og fjærdetaljer i midjen. (3 feb 2026, forklarer hvorfor Olivia Dean var hennes favoritt blant kjendisene på Grammys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olivia Dean är min personliga favorit när det gäller klädsel. Jag älskade hennes fantastiska monokroma balklänning från Chanel med sin bombastiska kjol, gnistrande liv och fjäderdetaljer i midjan. (3 feb 2026, när hon förklarar varför Olivia Dean var hennes favorit bland kändisarna på Grammys.)
en Olivia Dean is my personal best-dressed. I loved her glorious Chanel monochrome ballgown number which came with a bombastic skirt, sparkling bodice and feathered waist detailing. (3 feb 2026, explaining why Olivia Dean was her favorite dressed celebrity at the Grammys.)

dk Tyven bærer gasmaske og er meget bevidst om, hvor de mest eksklusive produkter befinder sig. Fra han kommer ind under gitteret, til han er ude, går der kun omkring to minutter. (3 feb 2026, beskrivelse af tyvens fremfærd baseret på videooptagelser)
no Tyven har på seg gassmaske og er meget bevisst hvor de mest eksklusive produktene befinner seg. Fra han kommer inn under gitteret til han er ute går det omtrent bare to minutter. (3 feb 2026, beskrivelse av tyvens fremferd basert på videoopptak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjuven bär gasmask och är mycket medveten om var de mest exklusiva produkterna finns. Från det att han kommer in under gallret till att han är ute går det bara ungefär två minuter. (3 feb 2026, beskrivning av tjuvens agerande baserat på videoinspelningar)
en The thief is wearing a gas mask and is very aware of where the most exclusive products are located. From the moment he enters under the grate until he is out, only about two minutes pass. (3 feb 2026, description of the thief's actions based on video footage)

dk I Norge har ordningen været, at den, der er gift med monarken, bliver dronning. Det er kongen, som bestemmer dette, ikke befolkningen; sådan er forfatningen. (3 feb 2026, forklaring på, hvem der bestemmer, hvem der får kongelige titler.)
no I Norge har ordningen vært at den som er gift med monarken blir dronning. Det kongen som bestemmer dette, ikke befolkningen, sånn er konstitusjonen. (3 feb 2026, forklaring på hvem som bestemmer hvem som får kongelige titler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge har ordningen varit att den som är gift med monarken blir drottning. Det är kungen som bestämmer detta, inte befolkningen, så fungerar konstitutionen. (3 feb 2026, förklaring till vem som bestämmer vem som får kungliga titlar.)
en In Norway, the arrangement has been that whoever is married to the monarch becomes queen. It is the king who decides this, not the population; that is how the constitution works. (3 feb 2026, explanation of who decides who receives royal titles.)
  Lars Helle

dk De ord ekkoer stadig i mit hoved, da Marwa skriger ”hjælp, hjælp”. Hendes blodige tøj kan jeg ikke få ud af hukommelsen. Alt kommer tilbage nu op til årsdagen. (3 feb 2026, masseskydningen på Risbergska skolan i Örebro)
no De ordene ekko fortsatt i hodet mitt, når Marwa skriker «hjelp, hjelp». De blodige klærne hennes får jeg ikke bort fra minnet. Alt kommer tilbake nå i forbindelse med årsdagen. (3 feb 2026, masseskytingen på Risbergska skolan i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! De orden ekar fortfarande i mitt huvud, när Marwa skriker ”hjälp, hjälp”. Hennes blodiga kläder får jag inte bort från minnet. Allt kommer tillbaka nu inför årsdagen. (3 feb 2026, masskjutningen på Risbergska skolan i Örebro)
en Those words still echo in my head, when Marwa screams "help, help". I cannot erase the image of her bloody clothes from my memory. It all comes flooding back now, as the anniversary approaches. (3 feb 2026, the mass shooting at Risbergska skolan in Örebro)

dk Med frasalget af vores europæiske onshore-platform færdiggør vi det frasalgsprogram, som vi har fremlagt, og vi har nu styrket Ørsteds økonomiske position markant. (3 feb 2026, i en kommentar til salget af Ørsteds europæiske onshore-forretning til CIP)
no Med salget av vår europeiske onshore-plattform fullfører vi avhendingsprogrammet som vi har presentert, og vi har nå styrket Ørsteds økonomiske posisjon markant. (3 feb 2026, i en kommentar til salget av Ørsteds europeiske onshore-virksomhet til CIP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med försäljningen av vår europeiska onshore-plattform slutför vi det försäljningsprogram som vi har presenterat, och vi har nu stärkt Ørsteds ekonomiska position markant. (3 feb 2026, i en kommentar till försäljningen av Ørsteds europeiska onshore-verksamhet till CIP)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. With the divestment of our European onshore platform, we are completing the divestment program we presented, and we have now significantly strengthened Ørsted's financial position. (3 feb 2026, in a comment on the sale of Ørsted's European onshore business to CIP)

dk Det er der, hvor kæden hopper af, for rigtig mange af de ting, der bliver peget på her, vil jeg vove at påstå, ikke er nogen generationsspecifikke kendetegn. Det er nogle almenmenneskelige behov. (3 feb 2026, i et interview i 'Brinkmanns briks')
no Det er der lenken ryker, for veldig mange av de tingene som blir pekt på her, vil jeg våge å påstå, ikke er generasjonsspesifikke kjennetegn. Det er noen allmenmenneskelige behov. (3 feb 2026, i et intervju i 'Brinkmanns briks')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där det skär sig, för många av de saker som pekas ut här skulle jag våga påstå inte är några generationsspecifika kännetecken. Det är allmänmänskliga behov. (3 feb 2026, i en intervju i 'Brinkmanns briks')
en That is where the wheels come off, because I would venture to claim that many of the things being pointed out here are not generation-specific characteristics. They are universal human needs. (3 feb 2026, in an interview on 'Brinkmanns briks')

dk I går tog vi afsked med min elskede mand, min kæreste ven og en af vores tids største skuespillere. Bob gik bort i fred i hjemmet, omgivet af kærlighed og omsorg. (3 feb 2026, i et Facebook-opslag, hvor Robert Duvalls død blev offentliggjort.)
no I går tok vi farvel med min elskede mann, kjære venn og en av vår tids største skuespillere. Bob gikk bort i fred i sitt eget hjem, omgitt av kjærlighet og omsorg. (3 feb 2026, i et Facebook-innlegg som kunngjorde Robert Duvalls død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår tog vi farväl av min älskade make, min käraste vän och en av vår tids största skådespelare. Bob gick bort i frid i sitt hem, omgiven av kärlek och omsorg. (3 feb 2026, i ett Facebook-inlägg där Robert Duvalls död meddelades.)
en Yesterday we said goodbye to my beloved husband, cherished friend, and one of the greatest actors of our time. Bob passed away peacefully at home, surrounded by love and comfort. (3 feb 2026, in a Facebook post announcing the death of Robert Duvall.)

dk Hvem er det, der skal være redaktør for de forskellige hjemmesider? Og betyder det, at alle hjemmesider, som finansieres med annoncer eller reklame, ikke skal være tilgængelige for eleverne i skoletiden? (3 feb 2026, stiller spørgsmål ved det praktiske i at styre tilladte hjemmesider)
no Hvem er det som skal være redaktør for de ulike nettsidene? Og betyr det at alle nettsider som finansieres med annonser eller reklame, ikke skal være tilgjengelige for elevene i skoletiden? (3 feb 2026, stiller spørsmål ved det praktiske i å styre tillatte nettsider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är det som ska vara redaktör för de olika webbsidorna? Och betyder det att alla webbsidor som finansieras med annonser eller reklam inte ska vara tillgängliga för eleverna under skoltid? (3 feb 2026, ställer frågor kring det praktiska i att styra tillåtna webbsidor)
en Who is going to be the editor for the various websites? And does that mean that all websites funded by ads or advertising should not be available to students during school hours? (3 feb 2026, questioning the practicality of managing permitted websites)

dk På grund af den digitale udvikling er det jo blevet muligt at tjekke sine investeringer hele tiden, og det gør en større andel af kunderne nu i forhold til tidligere. (3 feb 2026, forklarer hvorfor kunderne følger deres investeringer tættere)
no På grunn av den digitale utviklingen har det blitt mulig å sjekke investeringene sine hele tiden, og det gjør en større andel av kundene nå sammenlignet med tidligere. (3 feb 2026, forklarer hvorfor kundene følger investeringene sine tettere)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av den digitala utvecklingen har det blivit möjligt att kontrollera sina investeringar hela tiden, och det gör en större andel av kunderna nu jämfört med tidigare. (3 feb 2026, förklarar varför kunderna följer sina investeringar tätare)
en Due to digital developments, it has become possible to check your investments all the time, and a larger proportion of customers are now doing so compared to before. (3 feb 2026, explaining why customers follow their investments more closely)

dk Ikke særlig godt. Sammenstødet med stenen beskadigede forstillingen kraftigt. Det er anslået en skade på 165.000 kroner, hvor både tandstang, hjulleje, spindel og fælg skal udskiftes. (3 feb 2026, beskriver omfanget af skaderne på bilen)
no Ikke særlig bra. Sammenstøtet med steinen skadet forstillingen kraftig. Det er anslått skade på 165.000 kroner, der både tannstang, hjullager, spindel og felg må byttes. (3 feb 2026, beskriver omfanget av skadene på bilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte särskilt bra. Kollisionen med stenen skadade framvagnen kraftigt. Skadorna uppskattas till 165 000 kronor, där både tandstång, hjullager, spindel och fälg måste bytas. (3 feb 2026, beskriver omfattningen av skadorna på bilen)
en Not very good. The collision with the rock severely damaged the front suspension. The damage is estimated at 165,000 kroner, with the steering rack, wheel bearings, spindle, and rim all needing replacement. (3 feb 2026, describing the extent of the damage to the car)

dk Der var et par dage, hvor jeg følte mig ret alene, men det skal siges, at der var en fin flok, som prøvede så godt de kunne at være søde mod mig, samtidig med at jeg var mistænkt. (3 feb 2026, om den sociale situation på gården, mens hun var mistænkt)
no Det var et par dager hvor jeg følte meg ganske alene, , men det skal sies at det var en fin gjeng som prøvde så godt de kunne å være snille med meg, samtidig som at jeg var mistenkt. (3 feb 2026, om den sosiale situasjonen på gården mens hun var mistenkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett par dagar då jag kände mig ganska ensam, men det ska sägas att det var ett fint gäng som försökte så gott de kunde vara snälla mot mig, samtidigt som jag var misstänkt. (3 feb 2026, om den sociala situationen på gården medan hon var misstänkt)
en There were a couple of days where I felt quite alone, but it must be said that there was a nice group of people who tried their best to be kind to me, even while I was a suspect. (3 feb 2026, about the social situation at the farm while she was a suspect)

dk Vi lokkes af spændende madkultur og unikke oplevelser. Samtidig ser vi en spirende interesse for Japan, både for kulturen, maden og de helt særegne oplevelser, landet byder på. (3 feb 2026, forklarede den stigende interesse for Asien og Japan)
no Vi lokkes av spennende matkultur og unike opplevelser. Samtidig ser vi en spirende interesse for Japan, både for kulturen, maten og de helt særegne opplevelsene landet byr på. (3 feb 2026, forklarte den økende interessen for Asia og Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lockas av spännande matkultur och unika upplevelser. Samtidigt ser vi ett spirande intresse för Japan, både för kulturen, maten och de helt särpräglade upplevelser som landet erbjuder. (3 feb 2026, förklarade det ökande intresset för Asien och Japan)
en We are drawn to exciting food cultures and unique experiences. At the same time, we see a growing interest in Japan, both for its culture, its food, and the truly distinctive experiences the country has to offer. (3 feb 2026, explaining the increasing interest in Asia and Japan)

dk Jeg behøver ikke at lave 10; jeg vil altid hellere stramme grebet end at lade det hele sejle. Jeg vil hellere sige: 'Lad os se, hvor meget historie vi kan presse ind i disse episoder'. (3 feb 2026, i forbindelse med sin beslutning om at holde fast i et format på seks episoder)
no Jeg trenger ikke å lage ti; jeg vil alltid heller stramme inn beltet enn å bli for løs i formen. Jeg vil heller tenke: «La oss se hvor mye historie vi kan pakke inn i disse episodene». (3 feb 2026, om sin beslutning om å holde seg til et format på seks episoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver inte göra tio, jag drar hellre åt svångremmen än att bli slapp. Jag vill hellre tänka: 'Låt oss se hur mycket berättelse vi kan trycka in i dessa avsnitt'. (3 feb 2026, i ett samtal om sitt beslut att hålla fast vid ett format med sex avsnitt)
en I don’t need to do 10, I would always rather tighten the belt than get loosey-goosey. I would rather be like, ‘Let’s see how much story we can pack into these episodes.’. (3 feb 2026, discussing his decision to stick to a six-episode format)
  Jacob Tierney

dk Måske var jeg blevet hjemme i Meråker og havde kørt pistemaskine i dag, for alt jeg ved. Der er ingen, der ved, hvad der var sket. Nu skal jeg i hvert fald holde ud til slutningen af april. (3 feb 2026, i et interview med NRK om, hvad der var sket uden OL-udtagelsen.)
no Kanskje hadde jeg vært hjemme i Meråker og kjørt tråkkemaskin i dag, for alt jeg vet. Det er ingen som vet hva som hadde skjedd. Nå skal jeg i hvert fall holde på ut april. (3 feb 2026, i et intervju med NRK om hva som hadde skjedd uten OL-uttaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske hade jag varit hemma i Meråker och kört pistmaskin idag, för allt jag vet. Det är ingen som vet vad som hade hänt. Nu ska jag i alla fall hålla på ut april. (3 feb 2026, i en intervju med NRK om vad som hade hänt utan OS-uttaget.)
en For all I know, I might have been back home in Meråker operating a snow groomer today. No one knows what would have happened. At any rate, I'm going to keep at it through April. (3 feb 2026, in an interview with NRK about what would have happened without the Olympic selection.)
  Emil Iversen

dk Hele guldsmedbranchen er udsat for denne type tyverier, og selv med meget gode sikkerhedssystemer er det helt umuligt at gardere sig fuldstændigt, som man ser i dette tilfælde. (3 feb 2026, refleksion over sikkerhed og risiko i guldsmedbranchen)
no Hele gullsmedbransjen er utsatt for denne typen tyverier, og selv med veldig gode sikkerhetssystemer er det helt umulig å helgardere seg, slik som man ser i dette tilfellet. (3 feb 2026, refleksjon rundt sikkerhet og risiko i gullsmedbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela guldsmedbranschen är utsatt för den här typen av stölder, och även med väldigt goda säkerhetssystem är det helt omöjligt att gardera sig helt, vilket man ser i det här fallet. (3 feb 2026, reflektion kring säkerhet och risk i guldsmedbranschen)
en The entire jewelry industry is vulnerable to this type of theft, and even with very good security systems, it is completely impossible to hedge against every risk, as seen in this case. (3 feb 2026, reflections on security and risk in the jewelry industry)


Sidan 691 av 6123
...687 688 689 690 691 692 693 694 695...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.