91821 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Tuva og Ronny glemte simpelthen at tage dem på fra start, hvilket der også gøres et point ud af i serien for at vise, at både de og NRK tager sikkerheden og signaleffekten alvorligt. (10 jun 2026, forklarede hvorfor programlederne i en scene ikke brugte redningsvest)
no Tuva og Ronny glemte rett og slett å ta dem på fra start, noe det også gjøres et poeng av i serien for å vise at de og NRK tar både sikkerheten og signaleffekten på alvor. (10 jun 2026, forklarte hvorfor programlederne i en scene ikke brukte redningsvest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tuva och Ronny glömde helt enkelt att ta på dem från början, något som också lyfts fram i serien för att visa att både de och NRK tar säkerheten och signalvärdet på allvar. (10 jun 2026, förklarade varför programledarna i en scen inte använde räddningsväst)
en Tuva and Ronny simply forgot to put them on from the start, which is also highlighted in the series to show that both they and NRK take safety and the symbolic effect seriously. (10 jun 2026, explaining why the presenters were not wearing life jackets in one scene)

dk Er det et besøg, hvor jeg lige skal have skiftet et plaster eller dryppet et øje, så kan jeg måske nå det indenfor 15 minutter, hvis jeg ikke snakker for meget med borgeren. (10 jun 2026, da hun beskrev, hvordan hun nu overvejer sine besøg i forhold til tidsbegrænset parkering)
no Hvis det er et besøk hvor jeg bare skal bytte et plaster eller dryppe et øye, så kan jeg kanskje rekke det innenfor 15 minutter, hvis jeg ikke snakker for mye med borgeren. (10 jun 2026, da hun beskrev hvordan hun nå vurderer besøkene sine i forhold til tidsbegrenset parkering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är ett besök där jag bara ska byta ett plåster eller droppa ett öga, så kan jag kanske hinna det inom 15 minuter, om jag inte pratar för mycket med medborgaren. (10 jun 2026, när hon beskrev hur hon nu överväger sina besök i förhållande till tidsbegränsad parkering)
en If it's a visit where I just need to change a bandage or put drops in an eye, I might be able to do it within 15 minutes, provided I don't talk too much with the citizen. (10 jun 2026, as she described how she now considers her visits in relation to time-limited parking)

dk Det er bare for at gøre lidt godt igen efter løbet og møde de entusiastiske folk, der er her. Det er et fint plaster på såret. Jeg ville ønske, jeg kunne gøre det bedre for dem. (10 jun 2026, om hvorfor han gik en runde for at hilse på publikum)
no Det er bare for å gjøre litt opp for løpet og møte de entusiastiske folka som er her. Det er et fint plaster på såret. Jeg skulle ønske jeg kunne gjøre det bedre for dem. (10 jun 2026, om hvorfor han gikk en runde for å hilse på publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara för att gottgöra för loppet och möta de entusiastiska människorna som är här. Det är ett fint plåster på såren. Jag önskar att jag kunde ha gjort det bättre för dem. (10 jun 2026, om varför han gick ett varv för att hälsa på publiken)
en It's just to make up for the race and meet the enthusiastic people who are here. It's a nice way to soothe the pain. I wish I could have done better for them. (10 jun 2026, on why he took a lap to greet the audience)
  Karsten Warholm

dk Danmark har travlt med at smide borgere ud af Danmark, som vi mener, at hjemlandene skal tage sig af. Så det skal vi selvfølgelig også gøre, når andre beder os om det samme. (10 jun 2026, i en udtalelse til DR om Danmarks modvilje mod at hente mænd hjem fra Syrien)
no Danmark har travlt med å kaste ut borgere fra Danmark, som vi mener at hjemlandene skal ta seg av. Så det skal vi selvfølgelig også gjøre når andre ber oss om det samme. (10 jun 2026, i en uttalelse til DR om Danmarks motvilje mot å hente menn hjem fra Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har bråttom med att utvisa medborgare ur Danmark, som vi anser att hemländerna ska ta hand om. Så det ska vi självklart också göra när andra ber oss om detsamma. (10 jun 2026, i ett uttalande till DR om Danmarks ovilja att hämta hem män från Syrien)
en Denmark is busy deporting citizens from Denmark who we believe their home countries should take care of. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. So, of course, we must do the same when others ask us to do so. (10 jun 2026, in a statement to DR regarding Denmark's reluctance to bring men home from Syria)

dk Trods sine nederlag på slagmarken valgte USA at afprøve vores beslutsomhed. Vores stærke væbnede styrker vil ikke lade noget angreb eller nogen trussel forblive ubesvaret. (10 jun 2026, i et opslag på X som reaktion på det amerikanske angreb.)
no Tross sine nederlag på slagmarken valgte USA å teste vår besluttsomhet. Våre sterke væpnede styrker vil ikke la noe angrep eller noen trussel forbli ubesvart. (10 jun 2026, i et innlegg på X som reaksjon på det amerikanske angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots sina nederlag på slagfältet valde USA att pröva vår beslutsamhet. Våra starka väpnade styrkor kommer inte att låta något angrepp eller något hot förbli obesvarat. (10 jun 2026, i ett inlägg på X som reaktion på det amerikanska angreppet.)
en Despite its defeats on the battlefield, the USA chose to test our resolve. Our strong armed forces will not let any attack or threat go unanswered. (10 jun 2026, in a post on X in response to the American attack.)

dk Man ønsker ikke, at hverken Irans nedskydning af den amerikanske militærhelikopter, eller at det amerikanske angreb skal forpurre eller ødelægge de fredsforhandlinger, der er mellem Iran og USA. (10 jun 2026, i en analyse af sammenhængen mellem angrebet og fredsforhandlingerne.)
no Man ønsker ikke at hverken Irans nedskyting av det amerikanske militærhelikopteret, eller det amerikanske angrepet, skal forstyrre eller ødelegge fredsforhandlingene mellom Iran og USA. (10 jun 2026, i en analyse av sammenhengen mellom angrepet og fredsforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill inte att varken Irans nedskjutning av den amerikanska militärhelikoptern eller det amerikanska angreppet ska störa eller förstöra de fredsförhandlingar som pågår mellan Iran och USA. (10 jun 2026, i en analys av sambandet mellan angreppet och fredsförhandlingarna.)
en One does not wish for either Iran's shooting down of the American military helicopter or the American attack to thwart or destroy the peace negotiations between Iran and the USA. (10 jun 2026, in an analysis of the connection between the attack and the peace negotiations.)

dk Tesfaye havde ret. Det er nogle gange meget rart at slippe ringen. Jeg vil gerne blande mig i udlændingedebatten fremover, men jeg skulle have en pause fra indfødsretsudvalget. (10 jun 2026, da han kommenterede på arbejdspresset i indfødsretsudvalget med reference til Mattias Tesfaye)
no Tesfaye hadde rett. Det er noen ganger veldig godt å slippe ringen. Jeg vil gjerne blande meg inn i utlendingsdebatten fremover, men jeg trengte en pause fra statsborgerskapsutvalget. (10 jun 2026, da han kommenterte arbeidspresset i statsborgerskapsutvalget med referanse til Mattias Tesfaye)
en Tesfaye was right. Sometimes it's very nice to let go of the ring. I would like to be involved in the debate on foreigners going forward, but I needed a break from the Naturalization Committee. (10 jun 2026, when commenting on the workload in the Naturalization Committee with reference to Mattias Tesfaye)

dk Der er jo også spørgsmål, hvor partierne er enige – dem har vi valgt fra. Det absolut vigtigste er jo at kunne se, hvordan partierne rent faktisk adskiller sig fra hinanden. (10 jun 2026, i artiklen/interviewet om valgkompasset)
no Det finnes jo også spørsmål der partiene er enige – de har vi valgt bort. Det absolutt viktigste er jo å kunne se hvordan partiene faktisk skiller seg fra hverandre. (10 jun 2026, i artikkelen/intervjuet om valgkompasset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju även frågor där partierna är överens – de har vi valt bort. Det absolut viktigaste är ju att kunna se hur partierna faktiskt skiljer sig åt. (10 jun 2026, i artikeln/intervjun om valkompassen)
en There are also issues where the parties agree – we have chosen to leave those out. The most important thing is to be able to see how the parties actually differ. (10 jun 2026, in the article/interview about the voting compass)

dk En lokomotivfører burde være vaccineret imod, at han eller hun kører overfor et rødt signal. Lokomotivførerne burde få mere hjælp til, at det ikke sker. Det skriger, at der er noget galt. (10 jun 2026, i forbindelse med vurderingen af årsagerne til ulykken på Gribskovbanen)
no En lokomotivfører burde være vaksinert mot å kjøre over et rødt signal. Lokomotivførerne burde få mer hjelp til at det ikke skjer. Det skriker at noe er galt. (10 jun 2026, i forbindelse med vurderingen av årsakene til ulykken på Gribskovbanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lokförare borde vara vaccinerad mot att han eller hon kör mot rött. Lokförarna borde få mer hjälp så att det inte sker. Det skriker att något är fel. (10 jun 2026, i samband med utredningen av orsakerna till olyckan på Gribskovbanen)
en A train driver should be immunized against running a red signal. Drivers should receive more support to ensure this doesn't happen. It's a screaming sign that something is wrong. (10 jun 2026, in connection with the assessment of the causes of the accident on the Gribskov line)

no Her må man bruke hodet rett og slett, og tilpasse seg virkeligheten, eller kartet til virkeligheten. Og det virker det som byråkrater lenger sør i landet ikke er i stand til å forstå. (10 jun 2026, kritikk av systemet og byråkrater som legger føringene for pasientreiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste man helt enkelt använda huvudet och anpassa sig till verkligheten, eller kartan till verkligheten. Och det verkar det som byråkrater längre söderut i landet inte är kapabla att förstå. (10 jun 2026, kritik av systemet och byråkrater som sätter ramarna för sjukresor.)
en Quite simply, one must use their head and adapt to reality, or adapt the map to reality. And it seems that bureaucrats further south in the country are unable to understand that. (10 jun 2026, criticism of the system and the bureaucrats who set the guidelines for patient travel.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Sylvi Listhaug

dk Jeg vælger at se på det som en stor fordel. Når du hører, at de er 3–4 centimeter mere, så leder vi efter marginer. Det er en fordel at være stor fysisk. (10 jun 2026, under en pressekonference lørdag, da han blev præsenteret for tallene om højden)
no Jeg velger å se på det som en stor fordel. Når du hører at de er 3–4 centimeter mer, da leter vi etter marginer altså. Det er en fordel å være stor fysisk. (10 jun 2026, under en pressekonferanse lørdag da han ble presentert tallene om høyde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väljer att se på det som en stor fördel. När du hör att de är 3–4 centimeter längre, då letar vi efter marginaler alltså. Det är en fördel att vara stor fysiskt. (10 jun 2026, under en presskonferens lördagen då han presenterades siffrorna om längd)
en I choose to see it as a great advantage. When you hear that they are 3–4 centimeters taller, it means we are looking for margins. Being physically large is an advantage. (10 jun 2026, during a press conference on Saturday when he was presented with the height figures)
  Alexander Sörloth

dk Jeg håber, at Callum ender med at blive den næste Bond. Jeg tror, han ville være en fantastisk Bond. Han er høj, flot, charmerende og britisk, så han er den perfekte mand til opgaven. (10 jun 2026, udtrykker sin støtte til, at Callum Turner bliver castet som den næste James Bond.)
no Jeg håper Callum ender opp som den neste Bond. Jeg tror han ville vært en fantastisk Bond. Han er høy, kjekk, sjarmerende og britisk, så han er den perfekte fyren for jobben. (10 jun 2026, uttaler sin støtte til at Callum Turner blir castet som den neste James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att Callum blir nästa Bond. Jag tror att han skulle bli en fantastisk Bond. Han är lång, snygg, charmig och brittisk, så han är den perfekta personen för rollen. (10 jun 2026, uttalar sitt stöd för att Callum Turner ska castas som nästa James Bond.)
en I hope Callum ends up being the next Bond. I think he would be a great Bond. He's tall and handsome and charming and British, so he's the perfect guy to do it. (10 jun 2026, expressing his support for Callum Turner to be cast as the next James Bond.)
  George Clooney

dk Jeg håber, det kan give modstanderholdet et chok. Så må vi udnytte det godt. Vi skal slå gode dødbolde, gode servere, så skal vi nok få scoret nogle mål på standardsituationer. (10 jun 2026, under en pressekonference lørdag)
no Jeg håper det kan sette en støkk i motstanderlag. Så må vi utnytte det godt. Vi må slå gode dødballer, gode server, så skal vi få scoret noen mål på faste situasjoner. (10 jun 2026, under en pressekonferanse lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kan sätta skräck i motståndarlaget. Sedan måste vi utnyttja det väl. Vi måste slå bra dödbollar, bra servar, så ska vi få till några mål på fasta situationer. (10 jun 2026, under en presskonferens lördagen)
en I hope it can rattle the opposing team. Then we have to make the most of it. We need to deliver good set pieces and good serves, and then we should be able to score some goals from dead-ball situations. (10 jun 2026, during a press conference on Saturday)
  Alexander Sörloth

no Jeg løp ned den fjerde hekken, det gjorde det vanskelig. Jeg har meg selv å klandre, jeg skulle selvsagt sett at jeg gjorde det bedre. Det ble ikke så bra som jeg hadde tenkt. (10 jun 2026, i et intervju etter 400 meter hekk på Bislett Stadion)
en I ran into the fourth hurdle, which made it difficult. I only have myself to blame; I obviously should have handled it better. It didn't go as well as I had hoped. (10 jun 2026, in an interview after the 400 meter hurdles at Bislett Stadion)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Karsten Warholm

dk Det er jo en frihedsbegrænsning. Der er noget i det, som jeg ikke synes er særlig hensigtsmæssigt, og som jeg tror, den unge generation vil slå sig på. (10 jun 2026, om tendensen til at dele lokation blandt unge)
no Det er jo en begrensning av friheten. Det er noe ved det som jeg ikke synes er særlig hensiktsmessig, og som jeg tror den unge generasjonen vil reagere på. (10 jun 2026, om tendensen til å dele lokasjon blant unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en begränsning av friheten. Det finns något i det som jag inte tycker är särskilt lämpligt, och som jag tror att den unga generationen kommer att reagera mot. (10 jun 2026, om tendensen att dela plats bland unga)
en It is, after all, a restriction of freedom. There is something about it that I don't find particularly appropriate, and which I believe the younger generation will struggle with. (10 jun 2026, on the trend of sharing locations among young people)


Sidan 506 av 6122
...502 503 504 505 506 507 508 509 510...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.