91821 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Der har været mange kampe, der har været på samme måde, og så begynder en del frustration at vokse. Men det handler bare om at tage den næste træning og den næste kamp og se frem til det. (6 jul 2026, i et interview om holdets manglende resultater i løbet af sæsonen)
no Det er mange kamper som har vært på samme måte, og da begynner det å vokse frem en del frustrasjon. Men det gjelder bare å ta neste trening og neste kamp og se frem til det. (6 jul 2026, i et intervju om lagets uteblitte resultater i løpet av sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många matcher som varit på samma sätt och då börjar en del frustration växa. Men det gäller bara att ta nästa träning och nästa match och se fram emot det. (6 jul 2026, i en intervju om lagets uteblivna resultat under säsongen)
en Many matches have gone the same way, and that's when some frustration starts to build. But it's just a matter of taking the next practice and the next match and looking forward to them. (6 jul 2026, in an interview about the team's lack of results during the season)

dk Vi forstår, at Kina kommer fra et andet sted med en anden historie. Men det, jeg altid minder om, er, at vi har nogle fælles opfattelser i forhold til FN's menneskerettighedserklæring. (6 jul 2026, om dialogen omkring menneskerettigheder)
no Vi skjønner at Kina kommer fra et annet sted med en annen historie. Men det jeg alltid minner om, er at vi har noen felles oppfatninger opp mot FNs menneskerettighetserklæring. (6 jul 2026, om dialogen rundt menneskerettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår att Kina kommer från en annan plats med en annan historia. Men det jag alltid påminner om, är att vi har vissa gemensamma uppfattningar i förhållande till FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna. (6 jul 2026, om dialogen kring mänskliga rättigheter)
en We understand that China comes from a different place with a different history. But what I always point out is that we share some common understandings regarding the UN Universal Declaration of Human Rights. (6 jul 2026, on the dialogue surrounding human rights)
  Espen Barth Eide

dk Jeg var i kaffeklub med Ritt Bjerregaard, Svend Auken og Karl Hjortnæs. Vi var rygende uenige om kristendommen, men vi holdt det altid adskilt fra vores politiske virke. (6 jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan man tidligere håndterede trosspørgsmål i partiet)
no Jeg var i kaffeklubb med Ritt Bjerregaard, Svend Auken og Karl Hjortnæs. Vi var rykende uenige om kristendommen, men vi holdt det alltid adskilt fra vårt politiske virke. (6 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan man tidligere håndterte trosspørsmål i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med i en kaffeklub med Ritt Bjerregaard, Svend Auken och Karl Hjortnæs. Vi var rykande oense om kristendomen, men vi höll det alltid åtskilt från vårt politiska arbete. (6 jul 2026, i en beskrivning av hur man tidigare hanterade trosfrågor inom partiet)
en I was in a coffee club with Ritt Bjerregaard, Svend Auken, and Karl Hjortnæs. We disagreed vehemently about Christianity, but we always kept it separate from our political work. (6 jul 2026, in a description of how questions of faith were previously handled within the party)
  Helle Degn

dk Ufornuftig brug af fyrværkeri vil vi slå ned på, hvis vi kommer over det. Når det gælder klatring, vil politiet gribe ind dér, hvor vi mener, det er mest uhensigtsmæssigt. (6 jul 2026, om politiets håndtering af ulovligt fyrværkeri og klatring)
no Uvettig bruk av fyrverkeri vil vi slå ned på dersom vi kommer over det. Når det gjelder klatring, vil politiet gripe inn der vi mener det er mest uheldig. (6 jul 2026, om politiets håndtering av ulovlig fyrverkeri og klatring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omdömeslös användning av fyrverkerier kommer vi att slå ner på om vi stöter på det. När det gäller klättring kommer polisen att ingripa där vi anser att det är som mest olämpligt. (6 jul 2026, om polisens hantering av olagliga fyrverkerier och klättring)
en We will crack down on the reckless use of fireworks if we come across it. As for climbing, the police will intervene where we believe it is most ill-advised. (6 jul 2026, on the police's handling of illegal fireworks and climbing)

dk I nat har folk forespurgt om privatfly. Både fra Norge, men også fra diverse feriesteder som Spanien. Vi har også fået forespørgsler fra New York til Miami. (6 jul 2026, om forespørgslerne om privatfly efter Norges sejr.)
no I natt har folk forespurt privatfly. Både fra Norge, men også fra diverse feriesteder som Spania. Vi har også fått forespørsler fra New York til Miami. (6 jul 2026, om forespørslene om privatfly etter Norges seier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I natt har folk efterfrågat privatflyg. Både från Norge, men också från olika semesterorter som Spanien. Vi har även fått förfrågningar från New York till Miami. (6 jul 2026, om förfrågningarna om privatflyg efter Norges seger.)
en Tonight, people have been requesting private jets. Both from Norway, but also from various holiday destinations like Spain. We have also received requests from New York to Miami. (6 jul 2026, about the requests for private jets after Norway's victory.)

dk Vi har haft et forår, der både har været fugtigt, tørt og varmt. Og den kombination er rigtig god for udviklingen af skadedyr, og det gælder sådan set for alle insekter. (6 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om hvordan vejret har påvirket udviklingen af insekter)
no Vi har hatt en vår som både har vært fuktig, tørr og varm. Og den kombinasjonen er veldig god for utviklingen av skadedyr, og det gjelder i bunn og grunn for alle insekter. (6 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om hvordan været har påvirket utviklingen av insekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en vår som både har varit fuktig, torr och varm. Och den kombinationen är riktigt bra för utvecklingen av skadedjur, och det gäller i princip för alla insekter. (6 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om hur vädret har påverkat utvecklingen av insekter)
en We've had a spring that has been damp, dry, and warm all at once. And that combination is very favorable for the development of pests, and that essentially applies to all insects. (6 jul 2026, in a statement to Ritzau on how the weather has affected the development of insects)

dk Vi ser, at det går rigtig godt med mejeriprodukter totalt set. Vi ser især det, vi kalder for proteintrenden og natur-trenden. Folk er på jagt efter naturlige, ægte produkter. (6 jul 2026, om den generelle trend på markedet for mejeriprodukter.)
no Vi ser at det går veldig bra med meieriprodukt totalt sett. Vi ser særleg det vi kallar for protein-trenden og naturleg-trenden. Folk er på jakt etter naturlege, ekte produkt. (6 jul 2026, om den generelle trenden i markedet for meieriprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det går väldigt bra med mejeriprodukter totalt sett. Vi ser särskilt det vi kallar för proteintrenden och naturtrenden. Folk är på jakt efter naturliga, äkta produkter. (6 jul 2026, om den generella trenden på marknaden för mejeriprodukter.)
en We see that dairy products are doing very well overall. We are seeing particularly what we call the protein trend and the natural trend. People are looking for natural, authentic products. (6 jul 2026, about the general trend in the dairy market.)

dk Enhver forsinkelse i leveringen af missiler til vores luftforsvar - missiler til Patriot-systemerne - koster menneskeliv og giver Rusland incitament til at fortsætte krigen. (6 jul 2026, søndag aften i en opfordring til landets allierede om hurtigere levering af Patriot-missiler.)
no Enhver forsinkelse i leveringen av missiler til vårt luftforsvar – missiler til Patriot-systemene – koster menneskeliv og gir Russland insentiv til å fortsette krigen. (6 jul 2026, søndag kveld i en oppfordring til landets allierte om raskere levering av Patriot-missiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje fördröjning i leveransen av missiler till vårt luftförsvar – missiler till Patriot-systemen – kostar människoliv och ger Ryssland incitament att fortsätta kriget. (6 jul 2026, söndag kväll i en uppmaning till landets allierade om snabbare leverans av Patriot-missiler.)
en Any delay in the delivery of missiles for our air defense - missiles for the Patriot systems - costs human lives and gives Russia an incentive to continue the war. (6 jul 2026, sunday evening in an appeal to the country's allies for faster delivery of Patriot missiles.)

dk Vi har handlet hurtigt efter Norges vanvittige præstation og ønsker at gøre det muligt for supporterne at få en enkel og behagelig rejse til kvartfinalen mod England. (6 jul 2026, forklarede hvorfor SAS indsætter ekstrafly til Miami)
no Vi har tatt rask affære etter Norges vanvittige prestasjon, og ønsker å legge til rette for at supporterne får en enkel og behagelig reise til kvartfinalen mot England. (6 jul 2026, forklarte hvorfor SAS setter opp ekstrafly til Miami)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har agerat snabbt efter Norges fantastiska prestation och vill underlätta för att supportrarna ska få en enkel och bekväm resa till kvartsfinalen mot England. (6 jul 2026, förklarade varför SAS sätter in extraflyg till Miami)
en We have acted swiftly following Norway's incredible performance, and we want to ensure that supporters have a simple and comfortable journey to the quarter-final against England. (6 jul 2026, explaining why SAS is adding extra flights to Miami)

dk Lad os være ærlige, det at score syv mål for Norge i et verdensmesterskab er ret specielt. Det er uvirkeligt, jeg har ikke ord. Det er svært at beskrive, hvordan jeg har det. Jeg bliver nødt til at knibe mig selv i armen indimellem. (6 jul 2026, i presseområdet efter kampen mod Brasil)
no La oss være ærlige, det å score syv mål for Norge i et verdensmesterskap er ganske spesielt. Det er uvirkelig, jeg har ikke ord. Det er vanskelig å beskrive hvordan jeg føler meg. Jeg må klype meg i armen noen ganger. (6 jul 2026, i presseområdet etter kampen mot Brasil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss vara ärliga, att göra sju mål för Norge i ett världsmästerskap är ganska speciellt. Det är overkligt, jag har inga ord. Det är svårt att beskriva hur jag känner mig. Jag måste nypa mig i armen ibland. (6 jul 2026, i pressområdet efter matchen mot Brasilien)
en Let's be honest, scoring seven goals for Norway in a World Cup is quite special. It's surreal, I'm speechless. It's hard to describe how I feel. I have to pinch myself sometimes. (6 jul 2026, in the press area after the match against Brazil)
  Erling Haaland

dk Nej, jeg tror ikke, jeg vil kommentere det på TV. Det var ikke særlig pænt. Men nu fik han vel en god oplevelse – og han formåede at stå imod os, så på den måde var det ok. (6 jul 2026, svar til reporteren om ordvekslingen med Neymar.)
no Nei, jeg tror ikke jeg skal kommentere det på TV. Det var ikke veldig fint. Men nå fikk han vel en grei opplevelse – og han klarte å stå imot oss, så sånn sett var det ok. (6 jul 2026, svar til reporteren om ordvekslingen med Neymar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tror inte att jag ska kommentera det på TV. Det var inte särskilt trevligt. Men nu fick han väl en bra upplevelse – och han lyckades stå emot oss, så på så sätt var det okej. (6 jul 2026, svar till reportern om ordväxlingen med Neymar.)
en No, I don't think I'll comment on that on TV. It wasn't very nice. But I suppose he had a decent experience now – and he managed to withstand us, so in that sense, it was okay. (6 jul 2026, response to the reporter about the exchange with Neymar.)
  Ørjan Nyland

dk Overhovedet ikke. Jeg er forfærdeligt umusikalsk. Jeg kæmper med at holde rytmen, selv når jeg bare skal slå to gange på en tromme. Alle skal være glade for, at jeg hverken spiller fodbold eller trommer nu. (6 jul 2026, kommenterede på, om han kunne have ledet roingen med stortromme.)
no På ingen måte. Eg er forferdelig umusikalsk. Eg slit med å halde rytmen berre med å banke to gonger på ei tromme. Alle skal vere glade for at eg korkje spelar fotball eller tromme no. (6 jul 2026, kommenterte om han kunne ha ledet roingen med stortromme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls. Jag är fruktansvärt omusikalisk. Jag kämpar med att hålla takten bara genom att slå två gånger på en trumma. Alla kan vara glada över att jag varken spelar fotboll eller trummor just nu. (6 jul 2026, kommenterade om han kunde ha lett roddandet med stortrumma.)
en Not at all. I'm terribly unmusical. I struggle to keep the beat even just hitting a drum twice. Everyone should be glad that I'm playing neither football nor the drums right now. (6 jul 2026, commenting on whether he could have led the rowing with a bass drum.)

dk Australien har gjort det klart, at denne foreslåede test sker i forbindelse med en hurtig militæropbygning fra Kinas side. Der mangler gennemsigtighed og en klarlægning af intentioner. (6 jul 2026, på et pressemøde, inden missilet blev affyret)
no Australia har gjort det klart at denne foreslåtte testen skjer i forbindelse med en rask militær oppbygging fra Kinas side. Det mangler åpenhet og en avklaring av intensjoner. (6 jul 2026, på en pressekonferanse før missilet ble avfyrt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Australien har gjort det klart att detta föreslagna test sker i samband med en snabb militär uppbyggnad från Kinas sida. Det saknas transparens och ett klargörande av intentionerna. (6 jul 2026, på en presskonferens innan missilen avfyrades)
en Australia has made it clear that this proposed test is taking place in the context of a rapid military build-up by China. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. There is a lack of transparency and a clarification of intentions. (6 jul 2026, at a press conference before the missile was launched)
  Penny Wong

dk Problemet med dette og andre værktøjer er, at de ikke måler søvn. De måler søvn baseret på bevægelse. For virkelig at måle søvn, skal man egentlig måle hjerneaktivitet. (5 jul 2026, i et interview med NRK om nøjagtigheden af søvnmålinger i wearables.)
no Problemet med dette og andre verktøy er at de ikke måler søvn. De måler søvn basert på bevegelse. For å virkelig måle søvn må du egentlig måle hjerneaktivitet. (5 jul 2026, i et intervju med NRK om nøyaktigheten til søvnmålinger i wearables.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med detta och andra verktyg är att de inte mäter sömn. De mäter sömn baserat på rörelse. För att verkligen mäta sömn måste man egentligen mäta hjärnaktivitet. (5 jul 2026, i en intervju med NRK om noggrannheten hos sömnmätningar i wearables.)
en The problem with this and other tools is that they don't measure sleep. They measure sleep based on movement. To truly measure sleep, you actually have to measure brain activity. (5 jul 2026, in an interview with NRK about the accuracy of sleep tracking in wearables.)

dk Kræft i bugspytkirtlen betragtes resistent. Det vil sige, at selvom vi giver kemoterapi eller strålebehandling, har langt de fleste begrænset eller ingen effekt. (5 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor sygdommen er så svær at behandle.)
no Kreft i bukspyttkjertelen anses for å være resistent. Det vil si at selv om vi gir cellegift eller strålebehandling, har dette begrenset eller ingen effekt for de aller fleste. (5 jul 2026, i en forklaring på hvorfor sykdommen er så vanskelig å behandle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cancer i bukspottkörteln betraktas som resistent. Det innebär att även om vi ger kemoterapi eller strålbehandling, har det för de allra flesta begränsad eller ingen effekt. (5 jul 2026, i en förklaring av varför sjukdomen är så svår att behandla.)
en Pancreatic cancer is considered resistant. This means that even if we administer chemotherapy or radiation therapy, the vast majority have limited or no effect. (5 jul 2026, in an explanation of why the disease is so difficult to treat.)


Sidan 466 av 6122
...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.