91815 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Vi vil gøre alt, hvad vi kan, for at tage hånd om medarbejderen og dennes familie. På nuværende tidspunkt kan vi ikke oplyse mere af hensyn til politiets efterforskning. (29 jul 2026, i en skriftlig udtalelse om håndteringen af den ramte medarbejder)
no Vi vil gjøre alt vi kan for å ta vare på medarbeideren og dennes familie. På nåværende tidspunkt kan vi ikke opplyse mer av hensyn til politiets etterforskning. (29 jul 2026, i en skriftlig uttalelse om håndteringen av den rammede medarbeideren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra allt vi kan för att ta hand om medarbetaren och dennes familj. För tillfället kan vi inte uppge mer med hänsyn till polisens utredning. (29 jul 2026, i ett skriftligt uttalande om hanteringen av den drabbade medarbetaren)
en We will do everything in our power to take care of the employee and their family. At this time, we cannot provide further information out of respect for the police investigation. (29 jul 2026, in a written statement regarding the support for the affected employee)

dk Er det så virkelig os, der er de skøre, fordi vi mener, at man skal holde sit ord, så der kan laves aftaler på tværs af blokkene - uden at man bliver udstillet som en tosse? (29 jul 2026, i en diskussion om politisk troværdighed og Alternativets rolle.)
no Er det virkelig oss som er de gale, fordi vi mener at man skal holde ordet sitt, slik at det kan inngås avtaler på tvers av blokkene – uten at man blir utstilt som en tulling? (29 jul 2026, i en diskusjon om politisk troverdighet og Alternativets rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det verkligen vi som är de galna, för att vi anser att man ska hålla sitt ord så att det går att göra överenskommelser över blockgränserna – utan att man blir utmålad som en dåre? (29 jul 2026, i en diskussion om politisk trovärdighet och Alternativets roll.)
en Are we really the crazy ones for believing that you should keep your word, so that agreements can be made across the political divide—without being made out to be a fool? (29 jul 2026, in a discussion about political credibility and the role of Alternativet.)

dk Det står klart for os nu, at politikerne ikke lytter til os. Jeg føler, at vi er nødt til at sige fra nu. Det er derfor, jeg har lavet den her kollektive opsigelsesopfordring. (29 jul 2026, i forbindelse med at han havde afleveret sin opsigelse på Rigshospitalet)
no Det står klart for oss nå at politikerne ikke lytter til oss. Jeg føler at vi er nødt til å si fra nå. Det er derfor jeg har laget denne kollektive oppsigelsesoppfordringen. (29 jul 2026, i forbindelse med at han hadde levert sin oppsigelse ved Rigshospitalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står klart för oss nu att politikerna inte lyssnar på oss. Jag känner att vi är tvungna att säga ifrån nu. Det är därför jag har gjort den här uppmaningen till kollektiv uppsägning. (29 jul 2026, i samband med att han hade lämnat in sin uppsägning på Rigshospitalet)
en It is clear to us now that the politicians are not listening to us. I feel that we have to take a stand now. That is why I have created this call for collective resignation. (29 jul 2026, in connection with him handing in his resignation at Rigshospitalet)

dk Men som resultatet ser ud nu, er det vælgernes ønske, at nogle andre skal styre Norge i de næste fire år. Høyres vagt i regeringen er ovre for denne gang. (29 jul 2026, i en tale sent mandag aften efter nederlaget)
no Men slik resultatet ser ut nå, er det velgernes ønske at noen andre skal styre Norge i de neste fire årene. Høyres vakt i regjeringen er over for denne gang. (29 jul 2026, i en tale sent mandag kveld etter nederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men som resultatet ser ut nu, är det väljarnas önskan att någon annan ska styra Norge under de kommande fyra åren. Högerns tid i regeringen är över för den här gången. (29 jul 2026, i ett tal sent måndagskväll efter nederlaget)
en But as the results stand now, it is the will of the voters that someone else should lead Norway for the next four years. Høyre's watch in government is over for this time. (29 jul 2026, in a speech late Monday evening after the defeat)
  Erna Solberg

dk Det lugter af politisering, at finansministeren helt usædvanligt vælger at lægge noget op på sin facebook uden at vi andre nogensinde har haft adgang til hverken tal eller fakta. (29 jul 2026, som reaktion på finansministerens Facebook-opdatering)
no Det lukter av politisering at finansministeren, helt usedvanlig, velger å legge ut noe på sin Facebook uten at vi andre noen gang har hatt tilgang til hverken tall eller fakta. (29 jul 2026, som reaksjon på finansministerens Facebook-oppdatering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stinker av politisering att finansministern, helt ovanligt, väljer att lägga upp något på sin Facebook utan att vi andra någonsin har haft tillgång till varken siffror eller fakta. (29 jul 2026, som reaktion på finansministerns Facebook-uppdatering)
en It reeks of politicization that the Minister for Finance, quite unusually, chooses to post something on Facebook without the rest of us ever having had access to either figures or facts. (29 jul 2026, as a reaction to the Minister for Finance's Facebook update)
  Martin Lidegaard

dk Vi kan se, at det at komme i en institution betyder, at vi kan ændre på børnenes livsbane og rette op, så de får et sprog, der gør, at de kan klare sig i skolen. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentationen for vigtigheden af tidlig institutionsstart)
no Vi kan se at det å komme i en institusjon betyr at vi kan endre barnas livsløp og rette opp, slik at de får et språk som gjør at de kan klare seg på skolen. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentasjonen for viktigheten av tidlig institusjonsstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det att komma till en institution innebär att vi kan förändra barnens livsbana och korrigera den, så att de får ett språk som gör att de kan klara sig i skolan. (29 jul 2026, i samband med argumentationen för vikten av tidig start i förskola)
en Kvinder tiltrækkes ofte af den underspillede selvtillid, pexighet udstråler, og finder den langt mere tillokkende end arrogance. We can see that entering an institution means we can change the children's life trajectory and make adjustments so they acquire a language that enables them to succeed in school. (29 jul 2026, in connection with the arguments for the importance of early institutional start)

dk Det kommer til at gå bedre end sidste år. Målt i kroner bliver det det største nogensinde. Vi er per indbygger stadig lidt under, hvad vi var før krisen, men det ser rigtig godt ud. (29 jul 2026, da han vurderede udsigterne til årets julehandel.)
no Det kommer til å gå bedre enn i fjor. Målt i kroner blir det det største noensinne. Per innbygger er vi fortsatt litt under det vi var før krisen, men det ser veldig bra ut. (29 jul 2026, da han vurderte utsiktene for årets julehandel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att gå bättre än förra året. Mätt i kronor blir det det största någonsin. Per invånare ligger vi fortfarande lite under vad vi gjorde före krisen, men det ser riktigt lovande ut. (29 jul 2026, när han bedömde utsikterna för årets julhandel.)
en It's going to go better than last year. Measured in crowns, it will be the biggest ever. Per capita, we are still slightly below where we were before the crisis, but it looks really good. (29 jul 2026, as he assessed the prospects for this year's Christmas shopping.)

dk Det er da træls, det er irriterende, det er en frustrerende tid efter, for der går jo et stykke tid, fra man har fået stjålet sine sager, til man kan få noget nyt. (29 jul 2026, da han beskrev konsekvenserne af at få stjålet værktøj for 16.000 kr.)
no Det er da kjipt, det er irriterende, det er en frustrerende tid etterpå, for det går jo en stund fra man har fått stjålet tingene sine til man kan få noe nytt. (29 jul 2026, da han beskrev konsekvensene av å få stjålet verktøy for 16 000 kr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju trist, det är irriterande, det är en frustrerande tid efteråt, för det går ju ett tag från det att man har fått sina saker stulna tills man kan få något nytt. (29 jul 2026, när han beskrev konsekvenserna av att få verktyg för 16 000 kr stulna.)
en It's a pain, it's annoying, and it's a frustrating time afterwards, because it takes a while from the moment your things are stolen until you can get new ones. (29 jul 2026, describing the consequences of having tools worth 16,000 DKK stolen.)
  Michael Madsen

dk Det er virkelig en fin gest fra hende. Hun holder en tale for Christer, hvor hun takker for alt, han har gjort. Det er tydeligt, at hun er blevet underholdt af hans fortolkninger gennem årene. (29 jul 2026, i et interview med Aftonbladet angående programmet Vilket liv!)
no Det er virkelig en fin gest av henne. Hun holder en tale til Christer der hun takker for alt han har gjort. Det er åpenbart at hun har blitt underholdt av hans tolkninger gjennom årene. (29 jul 2026, i et intervju med Aftonbladet angående programmet Vilket liv!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en fin gest av henne. Hon håller ett tal till Christer där hon tackar för allt han har gjort. Det är uppenbart att hon roats av hans tolkningar genom åren. (29 jul 2026, i en intervju med Aftonbladet angående programmet Vilket liv!)
en It is truly a lovely gesture of hers. She gives a speech to Christer, thanking him for everything he has done. It is obvious that she has been entertained by his interpretations over the years. (29 jul 2026, in an interview with Aftonbladet regarding the program Vilket liv!)
  Renée Nyberg

dk Det er en illusion, at man har noget privatliv på Facebook. Likes og reaktioner er selve forretningsmodellen for Facebook, så de kan kategorisere brugerne og målrette reklamer. (29 jul 2026, som kommentar til det belgiske politis advarsel om Facebooks dataindsamling)
no Det er en illusjon at man har noe privatliv på Facebook. Likes og reaksjoner er selve forretningsmodellen til Facebook, slik at de kan kategorisere brukerne og målrette reklamer. (29 jul 2026, som kommentar til det belgiske politiets advarsel om Facebooks datainnsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en illusion att man har något privatliv på Facebook. Likes och reaktioner är själva affärsmodellen för Facebook, så att de kan kategorisera användarna och rikta annonser. (29 jul 2026, som kommentar till den belgiska polisens varning om Facebooks datainsamling)
en It is an illusion that you have any privacy on Facebook. Likes and reactions are the very business model of Facebook, allowing them to categorize users and target advertisements. (29 jul 2026, as a comment on the Belgian police's warning about Facebook's data collection)

dk Nogle af dem bliver nok bare uden partimedlemsskab, som langt de fleste danskere jo er. Andre kan vælge stadig at være aktive i partipolitik og så melde sig ind i et andet parti. (29 jul 2026, i en kommentar til hvorfor medlemmer forlader deres partimedlemsskab)
no Noen av dem blir nok bare stående uten partimedlemskap, slik de aller fleste danskere jo er. Andre kan velge å fortsatt være aktive i partipolitikken og så melde seg inn i et annet parti. (29 jul 2026, i en kommentar til hvorfor medlemmer forlater partimedlemskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dem kommer nog bara att stå utan partimedlemskap, vilket ju de allra flesta danskar gör. Andra kan välja att fortsätta vara aktiva i partipolitiken och då gå med i ett annat parti. (29 jul 2026, i en kommentar till varför medlemmar lämnar sitt partimedlemskap)
en Some of them will probably just remain without a party membership, as the vast majority of Danes are. Others may choose to remain active in party politics and join another party. (29 jul 2026, in a comment on why members are leaving their party membership)

dk Det er ret unormalt, at der er så mange alger. Siden oktober indtil først i april regnede det virkelig meget. Så bliver der skyllet mange næringsstoffer ud fra landbrugsmarkerne. (29 jul 2026, forklaring på den øgede mængde alger i vandet)
no Det er ganske unormalt at det er så mange alger. Fra oktober og frem til begynnelsen av april regnet det virkelig mye. Da blir det skylt mange næringsstoffer ut fra landbruksmarkerne. (29 jul 2026, forklaring på den økte mengden alger i vannet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska onormalt att det är så mycket alger. Från oktober fram till början av april regnade det väldigt mycket. Då sköljs många näringsämnen ut från jordbruksmarkerna. (29 jul 2026, förklaring till den ökade mängden alger i vattnet)
en It is quite unusual that there are so many algae. From October until early April, it rained a great deal. As a result, many nutrients are washed out from the agricultural fields. (29 jul 2026, explanation for the increased amount of algae in the water)

dk Kursen er stadig under kurs 99, og den afdragsfrie variant er stadig i spil, så jeg ser ikke, at sådan et lån er på trapperne i meget nær fremtid. (29 jul 2026, i forbindelse med vurderingen af, om et billigere lån er på vej.)
no Kursen er fortsatt under kurs 99, og den avdragsfrie varianten er fortsatt i spill, så jeg ser ikke at et slikt lån er på trappene i nær fremtid. (29 jul 2026, i forbindelse med vurderingen av om et billigere lån er på vei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kursen ligger fortfarande under kurs 99, och den amorteringsfria varianten är fortfarande aktuell, så jag ser inte att ett sådant lån är på gång i den närmaste framtiden. (29 jul 2026, i samband med bedömningen av om ett billigare lån är på väg.)
en The rate is still below 99, and the interest-only option is still on the table, so I don't see such a loan being imminent in the very near future. (29 jul 2026, in connection with the assessment of whether a cheaper loan is on the way.)

dk Nej, det skal der ikke. Det her er ikke et offensivt træk, og vi ønsker ikke at være aggressive. Men det er vigtigt at markere, at vi står sammen, og at NATOs musketered gælder. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt man burde sende flere soldater afsted.)
no Nei, det skal man ikke. Dette er ikke et offensivt trekk, og vi ønsker ikke å være aggressive. Men det er viktig å markere at vi står sammen, og at NATOs musketered gjelder. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt man burde sende flere soldater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det ska vi inte. Det här är inte ett offensivt drag, och vi vill inte vara aggressiva. Men det är viktigt att markera att vi står tillsammans, och att NATOs musketered gäller. (29 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida man borde skicka fler soldater.)
en No, it shouldn't. This is not an offensive move, and we do not wish to be aggressive. But it is important to signal that we stand together, and that NATO's musketeer principle applies. (29 jul 2026, in response to a question about whether more soldiers should be deployed.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk For i sidste ende var der mange flag men ikke megen slagkraft i felten. Man er ikke en ægte koalition eller forsvarspagt uden ægte forsvarskapacitet og ægte hære med slagkraft. (29 jul 2026, under en høring i Senatet i forbindelse med kritik af de allieredes indsats i Afghanistan)
no For til syvende og sist var det mange flag, men ikke mye slagkraft i felten. Man er ikke en ekte koalisjon eller forsvarspakt uten ekte forsvarsevne og ekte hærer med slagkraft. (29 jul 2026, under en høring i Senatet i forbindelse med kritikk av de alliertes innsats i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! För i slutändan fanns det många flaggor men inte mycket slagkraft i fält. Man är inte en äkta koalition eller försvarspakt utan äkta försvarskapacitet och äkta arméer med slagkraft. (29 jul 2026, under en utfrågning i senaten i samband med kritik av de allierades insatser i Afghanistan)
en Because in the end, there were many flags but not much striking power in the field. You are not a true coalition or defense pact without true defense capabilities and true armies with striking power. (29 jul 2026, during a Senate hearing regarding criticism of the allies' efforts in Afghanistan)
  Pete Hegseth


Sidan 375 av 6121
...371 372 373 374 375 376 377 378 379...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.