Spørgsmålet er, om det spejlæg, de slog ud på panden den 5. januar, kan komme tilbage i ægget lige nu og her. Jeg hælder til, at man fortsætter grænsekontrollen. (29 jul 2026, i en vurdering af sandsynligheden for, at den midlertidige grænsekontrol ved den dansk-tyske grænse bliver forlænget.)
| Spørsmålet er om det speilegget de slo ut på pannen den 5. januar, kan komme tilbake i egget her og nå. Jeg heller mot at man fortsetter grensekontrollen. (29 jul 2026, i en vurdering av sannsynligheten for at den midlertidige grensekontrollen ved den dansk-tyske grensen blir forlenget.)
| | Frågan är om det stekta ägget som de slog upp på pannan den 5 januari kan komma tillbaka in i skalet just nu och här. Jag lutar åt att man fortsätter med gränskontrollen. (29 jul 2026, i en bedömning av sannolikheten för att den tillfälliga gränskontrollen vid den dansk-tyska gränsen förlängs.)
| The question is whether the fried egg they cracked over their foreheads on January 5th can be put back into the shell right here and now. I am inclined to believe that border controls should continue. (29 jul 2026, in an assessment of the likelihood that temporary border controls at the Danish-German border will be extended.)
|