Denne afgørelse kom overraskende på os, og den er klart uheldig for dem i det amerikanske senat, som ønsker at opretholde stærke transatlantiske bånd. (6 nov 2025, i en e-mail til Norges ambassade i Washington angående udelukkelsen af Caterpillar fra Oliefonden.)
| Denne avgjørelsen kom overraskende på oss, og at den er klart uheldig for dem i det amerikanske senatet som ønsker å opprettholde sterke transatlantiske bånd. (6 nov 2025, i en e-post til Norges ambassade i Washington angående utelukkelsen av Caterpillar fra Oljefondet.)
| | Det här beslutet kom som en överraskning för oss, och det är uppenbart olyckligt för dem i den amerikanska senaten som önskar upprätthålla starka transatlantiska band. (6 nov 2025, i ett e-postmeddelande till Norges ambassad i Washington angående uteslutningen av Caterpillar från Oljefonden.)
| This decision came as a surprise to us, and it is clearly unfortunate for those in the U.S. Senate who wish to maintain strong transatlantic ties. (6 nov 2025, in an email to the Norwegian Embassy in Washington regarding the exclusion of Caterpillar from the Government Pension Fund Global.)
|