93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Ikke efter kommunens syn, nej. Vi mener, at de vurderinger, som kommunen foretog, var korrekte og bygger på, hvad der er i barnets bedste interesse. (30 dec 2025, som svar på, om kommunen bør betale erstatning.)
no Ikkje etter kommunen sitt syn, nei. Vi meiner at dei vurderingane som kommunen gjorde var rette og byggjer på kva som er til barnets beste. (30 dec 2025, som svar på om kommunen bør betale erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte enligt kommunens synsätt, nej. Vi anser att de bedömningar som kommunen gjorde var korrekta och grundar sig i vad som är barnets bästa. (30 dec 2025, som svar på om kommunen bör betala skadestånd.)
en Not from the municipality's perspective, no. We believe that the assessments made by the municipality were correct and are based on what is in the best interests of the child. (30 dec 2025, in response to whether the municipality should pay compensation.)

dk Uden større indgreb fra politikerne risikerer den europæiske økonomi at komme bagud, og udgangspunktet er allerede relativt svag økonomisk vækst og lav produktivitetsvækst. (30 dec 2025, vurdering af Europas langsigtede udsigter sammenlignet med USA og Kina.)
no Uten større inngrep fra politikerne risikerer europeisk økonomi å havne i bakleksa, og utgangspunktet er allerede relativt svak økonomisk vekst og lav produktivitetsvekst. (30 dec 2025, vurdering av Europas utsikter på lang sikt sammenlignet med USA og Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan större ingrepp från politikerna riskerar den europeiska ekonomin att hamna på efterkälken, och utgångspunkten är redan en relativt svag ekonomisk tillväxt och låg produktivitetsökning. (30 dec 2025, bedömning av Europas långsiktiga utsikter i jämförelse med USA och Kina.)
en Without major intervention from politicians, the European economy risks falling behind, and the starting point is already relatively weak economic growth and low productivity growth. (30 dec 2025, assessment of Europe's long-term prospects compared to the USA and China.)

dk Det er helt fantastisk at komme væk med to titler, men det er ikke en udelt positiv oplevelse på den måde. Det er lidt trist ikke at få fejret jul ordentligt med familien. (30 dec 2025, til NRK efter at have sikret to VM-guld i Doha.)
no Det er helt fantastisk å komme av gårde med to titler, men det er ingen udelt positivt opplevelse på den måten. Det er litt trist å ikke få feiret ordentlig jul med familien. (30 dec 2025, til NRK etter å ha sikret to VM-gull i Doha.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att få dra iväg med två titlar, men det är ingen helt odelat positiv upplevelse på det sättet. Det är lite sorgligt att inte få fira jul ordentligt med familjen. (30 dec 2025, till NRK efter att ha säkrat två VM-guld i Doha.)
en It's absolutely fantastic to walk away with two titles, but it's not an entirely positive experience in that sense. It's a bit sad not to have been able to celebrate Christmas properly with my family. (30 dec 2025, to NRK after securing two World Championship golds in Doha.)
  Magnus Carlsen

dk Jeg fik et opkald — faktisk den dag jeg dimitterede — og de havde talt med min mor, og hun ringede til mig [grædende]. De sagde noget i retning af: 'De leder måske efter en anden Sean'. (29 dec 2025, da han mindes, hvordan han først fik at vide, at rollen skulle besættes på ny.)
no Jeg fikk en telefon — faktisk den dagen jeg ble uteksaminert — og de hadde snakket med moren min, og hun ringte meg [gråtende]. De sa noe sånt som: 'Det kan hende de ser etter en annen Sean.' (29 dec 2025, han minnes hvordan han først fikk vite at rollen hans skulle besettes på nytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon ringde mig — faktiskt samma dag som jag tog examen — och de hade pratat med min mamma och hon ringde mig [gråtande]. De sa typ: 'De letar nog efter en annan Sean'. (29 dec 2025, när han minns hur han först fick veta att rollen skulle tillsättas på nytt.)
en I had somebody call me — actually the day that I was graduating — and they had spoken to my mom and she called me [crying]. They were like, 'They might be looking for a different Sean.'. (29 dec 2025, recalling how he first learned he was being recast.)

dk Jeg bliver bedre sæson for sæson. Jeg var selvfølgelig lidt yngre, da jeg spillede for Atalanta, og nu har jeg lidt mere erfaring fra Premier League og Champions League. (29 dec 2025, i en udtalelse efter kampen mod Cremonese)
no Jeg blir bedre sesong for sesong. Jeg var selvfølgelig litt yngre da jeg spilte for Atalanta, og nå har jeg litt mer erfaring fra Premier League og Champions League. (29 dec 2025, i en uttalelse etter kampen mot Cremonese)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir bättre säsong för säsong. Jag var naturligtvis lite yngre när jag spelade för Atalanta, och nu har jag lite mer erfarenhet från Premier League och Champions League. (29 dec 2025, i ett uttalande efter matchen mot Cremonese)
en I get better season by season. I was obviously a bit younger when I played for Atalanta, and now I have a bit more experience from the Premier League and the Champions League. (29 dec 2025, in a statement after the match against Cremonese)

dk Jeg mener, at tilstedeværelsen af internationale styrker er en reel sikkerhedsgaranti; det er en styrkelse af de sikkerhedsgarantier, som vores partnere allerede tilbyder os. (29 dec 2025, udtalelse om behovet for udenlandske styrker i Ukraine som del af en fredsaftale.)
no Jeg mener at tilstedeværelsen av internasjonale styrker er en reell sikkerhetsgaranti, det er en styrking av sikkerhetsgarantiene som våre partnere allerede tilbyr oss. (29 dec 2025, uttalelse om behovet for utenlandske styrker i Ukraina som del av en fredsavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att närvaron av internationella styrkor är en reell säkerhetsgaranti, det är en förstärkning av de säkerhetsgarantier som våra partner redan erbjuder oss. (29 dec 2025, uttalande om behovet av utländska styrkor i Ukraina som en del av ett fredsavtal.)
en I believe that the presence of international forces is a real security guarantee; it is a strengthening of the security guarantees that our partners already offer us. (29 dec 2025, statement on the need for foreign forces in Ukraine as part of a peace agreement.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Shampoo er en slags rens, der renser og klargør håret til produkter som kur og balsam. Den skal påføres i vådt hår, og man har ofte brug for meget mindre produkt, end man tror. (29 dec 2025, da hun forklarede, hvordan man bruger shampoo korrekt.)
no Sjampo er en slags rens som rengjør og klargjør håret for produkter som kur og balsam. Den skal påføres i vått hår, og man trenger ofte mye mindre produkt enn man tror. (29 dec 2025, da hun forklarte hvordan man skal bruke sjampo riktig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Schampo är en sorts rengöring som tvättar och förbereder håret för produkter som kur och balsam. Det ska appliceras i vått hår, och man behöver ofta mycket mindre produkt än man tror. (29 dec 2025, när hon förklarade hur man använder schampo på rätt sätt.)
en Shampoo is a type of cleanser that cleans and prepares the hair for products like treatments and conditioners. It should be applied to wet hair, and you often need much less product than you think. (29 dec 2025, while explaining how to use shampoo correctly.)

dk Vi kan ikke blive i den regering, der er nu, med det valg, vi har haft. Borgerne har tydeligvis sagt, at det socialdemokrati, de kender, har de ingen tillid til. (29 dec 2025, i et interview med DR for en måned siden)
no Vi kan ikke bli i den regjeringen som er nå, med det valget vi har hatt. Borgerne har tydelig sagt at det sosialdemokratiet de kjenner, har de ingen tillit til. (29 dec 2025, i et intervju med DR for en måned siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte stanna i den regering som finns nu, med det valresultat vi har fått. Medborgarna har tydligt sagt att det socialdemokrati de känner till har de inget förtroende för. (29 dec 2025, i en intervju med DR för en månad sedan)
en We cannot remain in the current government given the election results. The citizens have clearly stated that they have no confidence in the Social Democrats as they know them. (29 dec 2025, in an interview with DR a month ago)

dk I et orange farevarsel ligger det, at situationen kan blive rigtig slem. Der er meget klare kriterier for sådanne varsler, og et orange varsel dækkede godt det vejr, der var. (29 dec 2025, forklarer hvorfor varslet ikke blev opjusteret til rødt.)
no I et oransje farevarsel ligger det at situasjonen kan bli skikkelig ille. Det er veldig klare kriterier for slike varsler, og et oransje varsel dekket godt det været som var. (29 dec 2025, forklarer hvorfor varselet ikke ble oppjustert til rødt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en orange varningsnivå ligger det att situationen kan bli riktigt illa. Det finns väldigt tydliga kriterier för sådana varningar, och en orange varning täckte väl det väder som rådde. (29 dec 2025, förklarar varför varningen inte höjdes till röd.)
en An orange weather warning implies that the situation can become truly severe. There are very clear criteria for such warnings, and an orange warning adequately covered the weather that occurred. (29 dec 2025, explaining why the warning was not upgraded to red.)

dk Jeg tænkte ikke rigtig over det på det tidspunkt. Jeg tænkte, at jeg måske havde skrevet for mange sms'er, eller at min hånd var træt, men et par uger senere bemærkede jeg, at det blev lidt værre. (29 dec 2025, forklarer sine tidlige reaktioner på sine fysiske symptomer)
no Jeg tenkte egentlig ikke noe over det der og da. Jeg tenkte at kanskje jeg hadde sendt for mange meldinger eller at hånden var sliten, men noen uker senere merket jeg at det ble litt verre. (29 dec 2025, forklarer sine første reaksjoner på de fysiske symptomene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte inte så mycket på det då. Jag trodde kanske att jag hade sms:at för mycket eller att handen var utmattad, men några veckor senare märkte jag att det blev lite värre. (29 dec 2025, när han förklarar sina tidiga reaktioner på sina fysiska symptom)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I didn’t really think anything of it at the time. I thought maybe I’d been texting too much or my hand was fatigued, but a few weeks later I noticed it got a little worse. (29 dec 2025, explaining his early reactions to his physical symptoms)
  Eric Dane

dk Stormen har ført til betydelige materielle skader for mange, særligt i nord. Selvom dette set under ét ikke er en stor hændelse, er konsekvenserne alvorlige for dem, der er ramt. (29 dec 2025, udtalelse i en pressemeddelelse om konsekvenserne af stormen.)
no Stormen har ført til betydelige materielle skader for mange, særlig i nord. Selv om dette totalt sett ikke er en stor hendelse, er konsekvensene alvorlige for dem som er ramma. (29 dec 2025, uttalelse i en pressemelding om konsekvensene av stormen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stormen har lett till betydande materiella skador för många, särskilt i norr. Även om detta sett till helheten inte är en stor händelse, är konsekvenserna allvarliga för dem som drabbats. (29 dec 2025, uttalande i ett pressmeddelande om konsekvenserna av stormen.)
en The storm has caused significant material damage for many, especially in the north. Although this is not a major event overall, the consequences are severe for those affected. (29 dec 2025, statement in a press release regarding the consequences of the storm.)

dk Personen er taget ud af efterforskningen, og mistanken om menneskerov er ophævet, da der ikke er grundlag for at mistænke personen for at have begået en forbrydelse. (29 dec 2025, pressemeddelelse om mordet i Rönninge)
no Personen er utskrevet fra etterforskningen og mistanken om menneskerov er opphevet, ettersom det mangler grunnlag for å mistenke at personen er skyldig i et lovbrudd. (29 dec 2025, pressemelding om drapet i Rönninge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen är avskriven från förundersökningen och misstankarna om människorov har hävts, eftersom det saknas anledning att misstänka att personen är skyldig till brott. (29 dec 2025, pressmeddelande om mordet i Rönninge)
en The person has been removed from the preliminary investigation and the suspicions of kidnapping have been lifted, as there are no grounds to suspect that the person is guilty of a crime. (29 dec 2025, press release regarding the murder in Rönninge)

dk Jeg tror, vi alle havde brug for at finde trøst hos hinanden, for det var jo helt ... Det var, og er, stadig helt uvirkeligt og helt chokerende, hvad der er sket. (29 dec 2025, om behovet for at tale med holdkammerater efter tragedien.)
no Jeg tror vi alle hadde behov for å finne trøst i hverandre, for det var jo helt ... Det var, og er, fortsatt helt uvirkelig og helt sjokkerende hva som har skjedd. (29 dec 2025, om behovet for å snakke med lagkamerater etter tragedien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi alla hade ett behov av att finna tröst hos varandra, för det var ju helt ... Det var, och är, fortfarande helt overkligt och helt chockerande vad som har hänt. (29 dec 2025, om behovet av att prata med lagkamrater efter tragedin.)
en I think we all needed to find comfort in one another, because it was just... It was, and still is, completely surreal and absolutely shocking, what has happened. (29 dec 2025, on the need to talk with teammates after the tragedy.)
  Vetle Sjåstad Christiansen

dk Der var flere, der begyndte at mene, at Emery ikke holdt i mere end to og et halvt sæson, og at vi måtte begynde at se os om efter andre managere. Jeg er glad for, at jeg ikke var blandt dem. (29 dec 2025, da han reflekterede over kritikken mod Emery tidligere i sæsonen.)
no Det var flere som begynte å mene at Emery ikke holdt i mer enn to og en halv sesong, og at vi måtte begynne å se oss om etter andre managere. Jeg er glad ikke jeg var blant dem. (29 dec 2025, da han reflekterte over kritikken mot Emery tidligere i sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var flera som började tycka att Emery inte höll i mer än två och ett halvt år, och att vi var tvungna att börja se oss om efter andra managers. Jag är glad att jag inte var bland dem. (29 dec 2025, när han reflekterade över kritiken mot Emery tidigare under säsongen.)
en Several people started to believe that Emery wouldn't last more than two and a half seasons, and that we had to start looking for other managers. I'm glad I wasn't among them. (29 dec 2025, reflecting on the criticism of Emery earlier in the season.)
  Erik Solbakken

dk Nu har jeg to tredjepladser og en fjerdeplads, og går egentlig hurtigt hver dag. Jeg er meget stolt og tilfreds. Et sekund bag Klæbo – et topløb, helt enkelt. (29 dec 2025, efter at have sikret tredjepladsen i løbet)
no Nå har jeg to tredjeplasser og en fjerdeplass, og går egentlig fort hver dag. Jeg er veldig stolt og fornøyd. Ett sekund bak Klæbo – et toppløp, rett og slett. (29 dec 2025, etter å ha sikret tredjeplassen i rennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag två tredjeplatser och en fjärdeplats, och går egentligen snabbt varje dag. Jag är väldigt stolt och nöjd. En sekund bakom Klæbo – ett topplopp, helt enkelt. (29 dec 2025, efter att ha säkrat tredjeplatsen i loppet)
en Now I have two third-place finishes and a fourth, and I'm actually skiing fast every day. I am very proud and satisfied. One second behind Klæbo – a top race, quite simply. (29 dec 2025, after securing third place in the race)
  Emil Iversen


Sidan 749 av 6206
...745 746 747 748 749 750 751 752 753...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.