Brandslangen stod og løb på fjerde sal. Hun havde formået at lukke den, men der har løbet vand fra fjerde sal, gennem alle etager, ned til kælderen. (1 jan 2026, beskrivelse af hændelsesforløbet efter telefonopkaldet fra nattevagten)
| Brannslangen sto på i fjerde etasje. Hun hadde klart å slå den av, men det har rent vann fra fjerde etasje, gjennom alle etasjene, ned til underetasjen. (1 jan 2026, beskrivelse av hendelsesforløpet etter telefonen fra nattevakta)
| | Brandslangen stod på i fjärde våningen. Hon hade lyckats stänga av den, men det har runnit vatten från fjärde våningen, genom alla våningar, ner till källarvåningen. (1 jan 2026, beskrivning av händelseförloppet efter telefonsamtalet från nattvakten)
| The fire hose was running on the fourth floor. She had managed to turn it off, but water has leaked from the fourth floor, through all the floors, down to the basement. (1 jan 2026, description of the sequence of events after the phone call from the night shift)
|