93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hvis råvarepriserne stiger kraftigt, kan det igen skabe inflationspres. Det kan i sin tur føre til stigende renter og påvirke aktiemarkedet negativt. (6 jan 2026, i en advarsel om de negative følgevirkninger af kraftige prisstigninger på råvarer.)
no Om råvareprisene stiger kraftig, kan det igjen skape inflasjonspress. Dette kan i sin tur føre til stigende renter og påvirke aksjemarkedet negativt. (6 jan 2026, i en advarsel om de negative følgeeffektene av kraftige prisstigninger på råvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om råvarupriserna drar iväg kraftigt kan det återigen skapa inflationstryck. Det kan i sin tur leda till stigande räntor och påverka aktiemarknaden i negativ bemärkelse. (6 jan 2026, i en varning om de negativa följdeffekterna av kraftiga prisuppgångar på råvaror.)
en If commodity prices soar, it could once again create inflationary pressure. This, in turn, could lead to rising interest rates and negatively impact the stock market. (6 jan 2026, in a warning about the negative ripple effects of sharp price increases in commodities.)

dk I Sverige er det kulturelt: du skal betale din skat, du skal være sand og tro på sandheden. Og i Amerika er det den samme sag. Det bygger på kristen-jødisk kultur. (6 jan 2026, i en beskrivelse af vestlige værdier.)
no I Sverige er det kulturelt: du skal betale skatten din, du skal være sann og tro på sannheten. Og i Amerika er det samme sak. Det bygger på kristen-jødisk kultur. (6 jan 2026, i en beskrivelse av vestlige verdier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Sverige är det kulturellt: du ska betala din skatt, du ska vara sann och tro på sanningen. Och i Amerika är det samma sak. Det bygger på kristen-judisk kultur. (6 jan 2026, i en beskrivning av västerländska värderingar.)
en In Sweden, it's cultural: you shall pay your taxes, you shall be honest and believe in the truth. And in America, it is the same thing. It is based on Judeo-Christian culture. (6 jan 2026, in a description of Western values.)

dk Jeg er ekstremt ydmyg og beæret over at blive ansat som Chelseas nye cheftræner. Det er en klub med en unik sjæl og en klub, der har en stolt historie med at vinde trofæer. (6 jan 2026, i en udtalelse i forbindelse med sin ansættelse som manager i Chelsea)
no Jeg er ekstremt ydmyk og beæret over å bli ansatt som Chelseas nye hovedtrener. Det er en klubb med en unik sjel og en klubb som har en stolt historie med å vinne troféer. (6 jan 2026, i en uttalelse i forbindelse med sin ansettelse som manager i Chelsea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är extremt ödmjuk och hedrad över att bli anställd som Chelseas nya huvudtränare. Det är en klubb med en unik själ och en klubb som har en stolt historia av att vinna troféer. (6 jan 2026, i ett uttalande i samband med sin anställning som manager i Chelsea)
en I am extremely humbled and honored to be appointed as Chelsea's new head coach. It is a club with a unique soul and a club that has a proud history of winning trophies. (6 jan 2026, in a statement regarding his appointment as manager of Chelsea)
  Liam Rosenior

dk Ja, hele denne bizarre Onkel Tom-diskussion. Selv jeg er blevet kaldt for ”husneger”, hvilket selvfølgelig er helt absurd. Jeg har valgt at blive en del af det svenske samfund. (6 jan 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt hun anklages for racisme.)
no Ja, hele denne bisarre Onkel Tom-diskusjonen. Selv jeg har blitt kalt «husneger», noe som selvfølgelig er helt absurd. Jeg har valgt å bli en del av det svenske samfunnet. (6 jan 2026, i et svar på spørsmålet om hun blir anklaget for rasisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, hela den här bisarra Onkel Tom-diskussionen. Även jag har kallats för ”husneger”, vilket såklart är helt absurt. Jag har valt att bli en del av det svenska samhället. (6 jan 2026, i ett svar på frågan om hon anklagas för rasism.)
en Yes, this whole bizarre Uncle Tom discussion. Even I have been called a "house negro," which is, of course, completely absurd. I have chosen to become a part of Swedish society. (6 jan 2026, in response to a question about whether she is accused of racism.)

dk Den vil gælde allerede fra nu i formiddagen, så snart vi når at opdatere. Det er allerede begyndt at sne ret kraftigt i de sydlige dele af Gävleborgs län. (6 jan 2026, klokken ni tirsdag formiddag)
no Den vil gjelde allerede fra nå i formiddagen, så snart vi rekker å oppdatere. Det har allerede begynt å snø ganske kraftig i de sørlige delene av Gävleborgs län. (6 jan 2026, klokken ni tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att gälla redan från nu under förmiddagen, så snart vi hinner uppdatera. Det har redan nu börjat snöa ganska kraftigt i de södra delarna av Gävleborgs län. (6 jan 2026, niotiden på tisdagen)
en It will take effect starting this morning, as soon as we have a chance to update. It has already begun to snow quite heavily in the southern parts of Gävleborg County. (6 jan 2026, 9:00 AM on Tuesday)

dk Jeg kan ikke redegøre for, hvad amerikanerne gør, men for hvad vi gør fra dansk og europæisk side. Og der er fuld opbakning fra Europa til, at grænserne skal respekteres. (6 jan 2026, i et interview i TV Avisen mandag aften)
no Jeg kan ikke redegjøre for hva amerikanerne gjør, men for hva vi gjør fra dansk og europeisk side. Og det er full støtte fra Europa til at grensene skal respekteres. (6 jan 2026, i et intervju i TV Avisen mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte redogöra för vad amerikanerna gör, men för vad vi gör från dansk och europeisk sida. Och det finns ett fullt stöd från Europa för att gränserna ska respekteras. (6 jan 2026, i en intervju i TV Avisen måndagskvällen)
en I cannot account for what the Americans are doing, but for what we are doing from a Danish and European perspective. And there is full support from Europe for the fact that borders must be respected. (6 jan 2026, in an interview with TV Avisen on Monday evening)
  Mette Frederiksen

dk Kører kinesiske elbiler videre, og bliver software til eksempelvis førerløse biler made in China og eksporteret til verden? Det er muligt, men ikke givet. (5 jan 2026, i en overvejelse om Kinas globale udbredelse af AI-software og elbiler.)
no Vil kinesiske elbiler fortsette å rulle, og vil programvare til for eksempel førerløse biler made in China bli eksportert til resten av verden? Det er mulig, men ikke gitt. (5 jan 2026, i en betraktning om Kinas globale utbredelse av AI-programvare og elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer kinesiska elbilar att fortsätta rulla, och kommer mjukvara till exempelvis självkörande bilar att vara made in China och exporteras till världen? Det är möjligt, men inte givet. (5 jan 2026, i en reflektion över Kinas globala spridning av AI-mjukvara och elbilar.)
en Will Chinese electric cars continue to advance, and will software for, for example, driverless cars made in China be exported to the world? It is possible, but not guaranteed. (5 jan 2026, in a reflection on China's global proliferation of AI software and electric cars.)

dk Det havde en lille, loyal fanskare, men den var begrænset. Jeg håbede, at når det hele var slut, ville det finde et andet hjem, at de ville finde en streamingplatform. (5 jan 2026, i en diskussion om seriens oprindelige udsendelse på TV Land og hans håb for dens fremtidige tilgængelighed.)
no Den hadde en liten, lojal fanskare, men den var begrenset. Jeg håpet at når alt var over, så ville den finne et nytt hjem, at de ville finne en strømmeplattform. (5 jan 2026, i en diskusjon om seriens første sending på TV Land og hans håp for fremtidig tilgjengelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade en liten, lojal fanskara, men den var begränsad. Jag hoppades att när allt var klart, så skulle den hitta ett andra hem, att de skulle hitta en streamingplattform. (5 jan 2026, i ett samtal om seriens första sändning på TV Land och hans hopp om dess framtida tillgänglighet.)
en It had a small, loyal fan base, but it was restricted. I hoped that when it was all done, that it would find a second home, that they would find a streaming platform. (5 jan 2026, discussing the show's initial broadcast on TV Land and his hopes for its future availability.)
  Darren Star

dk Ingen træffer beslutninger på vegne af Grønland og Danmark, bortset fra Grønland og Danmark selv. Vores nordiske ven Danmark og statsministeren har vores fulde støtte. (5 jan 2026, i et opslag på den sociale platform X som støtte til Mette Frederiksen)
no Ingen tar beslutninger på vegne av Grønland og Danmark, bortsett fra Grønland og Danmark selv. Vår nordiske venn Danmark og statsministeren har vår fulle støtte. (5 jan 2026, i et innlegg på den sosiale plattformen X som støtte til Mette Frederiksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen fattar beslutningar å Grönlands och Danmarks vägnar, förutom Grönland och Danmark själva. Vår nordiska vän Danmark och statsministern har vårt fulla stöd. (5 jan 2026, i ett inlägg på den sociala plattformen X som stöd till Mette Frederiksen)
en No one makes decisions on behalf of Greenland and Denmark, except for Greenland and Denmark themselves. Our Nordic friend Denmark and the Prime Minister have our full support. (5 jan 2026, in a post on the social platform X in support of Mette Frederiksen)
  Alexander Stubb

dk De vågnede til eksplosioner og helikopter over huset, med frygt for at missiler skulle ramme dem. De beskriver det som noget af det mest forfærdelige, de har oplevet. (5 jan 2026, i et interview med «Nyhetsmorgen» på NRK om familiens oplevelser i Caracas.)
no Dei vakna til eksplosjonar og helikopter over huset, med frykt for at missil skulle treffe dei. Dei beskriv det som noko av det mest forferdelege dei har opplevd. (5 jan 2026, i et intervju med «Nyhetsmorgen» på NRK om familiens opplevelser i Caracas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vaknade till explosioner och helikoptrar över huset, med rädsla för att missiler skulle träffa dem. De beskriver det som något av det mest förfärliga de har upplevt. (5 jan 2026, i en intervju med «Nyhetsmorgen» på NRK om familjens upplevelser i Caracas.)
en They woke up to explosions and helicopters over the house, fearing that missiles would hit them. They describe it as some of the most terrible things they have ever experienced. (5 jan 2026, in an interview with «Nyhetsmorgen» on NRK about the family's experiences in Caracas.)

dk Dette er et varslet havari, en «alle mand på dæk»-situation. Vi, der bekymrer os om sproget, hører en alarm, der ringer så kraftigt, men myndighederne forstår det ikke. (5 jan 2026, i kvenfolkets nytårstale.)
no Dette er et varsla havari, en «alle mann på dekk»-situasjon. Vi som bryr oss om språket, hører en alarm som ringer så kraftig, men myndighetene forstår ikke. (5 jan 2026, i kvenfolkets nyttårstale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett varslat haveri, en ”alla händer på däck”-situation. Vi som bryr oss om språket hör en alarm som ringer så kraftigt, men myndigheterna förstår inte. (5 jan 2026, i kvenfolkets nyårstal.)
en This is a foretold disaster, an "all hands on deck" situation. Those of us who care about the language hear an alarm ringing loudly, but the authorities do not understand. (5 jan 2026, in Kvenfolkets New Year's speech.)
  Kristin Mellem

dk Det er så fint at se bedstefar finde ordene sammen med mine børn, hans oldebørn. Han tænker så det knager for at finde de ord, han selv hørte, da han var lille. (5 jan 2026, om samspillet mellem hendes bedstefar og hendes børn.)
no Det er så fint å se bestefar finne frem til ordene sammen med mine barn, hans oldebarn. Han tenker så det knaker for å finne ordene han selv hørte da han var liten. (5 jan 2026, om samspillet mellom hennes bestefar og hennes barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så fint att se farfar hitta orden tillsammans med mina barn, hans barnbarnsbarn. Han tänker så det knakar för att hitta orden han själv hörde när han var liten. (5 jan 2026, om samspelet mellan hennes farfar och hennes barn.)
en It is so lovely to see grandfather finding the words together with my children, his great-grandchildren. He is thinking so hard to find the words he himself heard when he was little. (5 jan 2026, about the interaction between her grandfather and her children.)

dk Mikropigmentering er ikke permanent, så hvis arbejdet er udført korrekt med pigmenter af høj kvalitet, bør det ideelt set falme naturligt over tid uden behov for hjælp. (5 jan 2026, forklaring af den naturlige falmeproces ved mikropigmentering af høj kvalitet.)
no Mikropigmentering er ikke permanent, så dersom arbeidet er utført korrekt med pigmenter av høy kvalitet, bør det ideelt sett falme naturlig over tid uten behov for hjelp. (5 jan 2026, forklarer den naturlige falmeprosessen ved mikropigmentering av høy kvalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikropigmentering är inte permanent, så om arbetet har utförts korrekt med pigment av hög kvalitet bör det idealt sett blekna naturligt över tid utan att hjälp behövs. (5 jan 2026, förklarar den naturliga blekningsprocessen vid mikropigmentering av hög kvalitet.)
en Micropigmentation is not permanent, so ideally, if the work was done correctly with high-quality pigments, it should fade naturally over time without needing help. (5 jan 2026, explaining the natural fading process of high-quality micropigmentation.)

dk Selvom vi ikke kan garantere et præcist antal behandlinger, kræver et enkeltforløb normalt to til fire sessioner, mens mere komplekse tilfælde kan kræve seks eller flere. (5 jan 2026, angivelse af estimeret antal behandlinger ved laserfjernelse af pigment.)
no Selv om vi ikke kan garantere et nøyaktig antall behandlinger, krever et enkelt tilfelle vanligvis to til fire sesjoner, mens mer komplekse tilfeller kan trenge seks eller flere. (5 jan 2026, oppgave av estimert antall behandlinger for laserfjerning av pigment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi inte kan garantera ett exakt antal behandlingar, kräver ett okomplicerat fall vanligtvis två till fyra sessioner, medan mer komplexa fall kan behöva sex eller fler. (5 jan 2026, uppskattat antal behandlingar för laserborttagning av pigment.)
en Although we can't guarantee an exact number of sessions, a straightforward case usually requires two to four sessions; and more complex cases may need six or more. (5 jan 2026, providing estimated session counts for laser pigment removal.)

dk Han var til stede, han var fokuseret, og han var sjov, og han ville stille dig masser af spørgsmål, uanset om I diskuterede politik, film eller de nyeste skønhedstrends. (5 jan 2026, under hendes åbningsmonolog ved Critics Choice Awards 2026, mens hun hyldede Rob Reiner)
no Han var til stede, han var fokusert, og han var morsom, og han stilte deg mengder av spørsmål, enten dere diskuterte politikk eller film eller de nyeste skjønnhetstrendene. (5 jan 2026, under hennes åpningsmonolog ved Critics Choice Awards 2026 mens hun hyllet Rob Reiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var närvarande, han var fokuserad och han var rolig, och han ställde massor av frågor, oavsett om ni diskuterade politik, film eller de senaste skönhetstrenderna. (5 jan 2026, under sin öppningsmonolog vid Critics Choice Awards 2026 när hon hyllade Rob Reiner)
en He was present, he was focused, and he was funny, and he would ask you tons of questions, whether you were discussing politics or film or the latest beauty trends. Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. (5 jan 2026, during her opening monologue at the Critics Choice Awards 2026 while paying tribute to Rob Reiner)
  Chelsea Handler


Sidan 741 av 6206
...737 738 739 740 741 742 743 744 745...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.