93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Da var jeg nok lidt bekymret for, hvordan det her ville ende. Det har været en arbejdsintensiv uge og en del søvnløse nætter, i det mindste i begyndelsen af denne situation. (7 jan 2026, fortæller om elselskabets situation og arbejdsbelastning under stormen i en debat om beredskab.)
no Da var jeg nok litt bekymret for hvordan dette skulle ende. Det har vært en arbeidsintensiv uke og en del søvnløse netter, i det minste i begynnelsen av denne situasjonen. (7 jan 2026, forteller om strømselskapets situasjon og arbeidsbelastning under stormen i en debatt om beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var jag nog lite orolig för hur det här skulle sluta. Det har varit en arbetsintensiv vecka och en del sömnlösa nätter, åtminstone i början av den här situationen. (7 jan 2026, berättar om elbolagets situation och arbetsbelastning under stormen i en debatt om beredskap.)
en I think I was a bit worried about how this would end. It's been a labor-intensive week and a few sleepless nights, at least at the start of this situation. (7 jan 2026, talking about the electricity company's situation and workload during the storm in a debate on preparedness.)

dk Dette handler ikke bare om turisme og rejseaktivitet. Dette gælder væksten i regionen. Det gælder også andre erhverv end rejsebranchen, og ikke mindst Tromsøs befolkning. (7 jan 2026, forklarer hvorfor udvidelsen er vigtig for mere end blot turisterne)
no Dette handler ikke bare om turisme og reiseliv. Dette gjelder veksten i regionen. Det gjelder også andre næringer enn reiselivet, og ikke minst Tromsøs befolkning. (7 jan 2026, forklarer hvorfor utvidelsen er viktig for mer enn bare turistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar inte bara om turism och resor. Det här gäller tillväxten i regionen. Det gäller även andra näringar än besöksnäringen, och inte minst Tromsøs befolkning. (7 jan 2026, förklarar varför utbyggnaden är viktig för mer än bara turisterna)
en This is not just about tourism and travel. This is about growth in the region. It concerns industries other than tourism, and not least the population of Tromsø. (7 jan 2026, explaining why the expansion is important for more than just the tourists)

dk Dette vil gøre det muligt for os at bygge det 'drømmemilitær', som vi længe har haft krav på, og, endnu vigtigere, som vil holde os trygge og sikre, uanset fjenden. (7 jan 2026, opslag på Truth Social)
no Dette vil gjøre det mulig for oss å bygge det 'drømmemilitæret' som vi lenge har hatt krav på, og, enda viktigere, som vil holde oss trygge og sikre, uavhengig av fiende. (7 jan 2026, innlegg på Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att göra det möjligt för oss att bygga den ’drömmilitär’ som vi länge varit berättigade till och, ännu viktigare, som kommer att hålla oss trygga och säkra, oavsett fiende. (7 jan 2026, inlägg på Truth Social)
en This will enable us to build the 'dream military' that we have long been entitled to and, more importantly, that will keep us safe and secure, regardless of the enemy. (7 jan 2026, post on Truth Social)
  Donald Trump

dk Nu er det for fanden nok. Mor lå på gulvet med store smerter, og det tog lang tid, før hun fik hjælp. Så bliver hun sendt i taxa i flere timer med brækket hofte. (7 jan 2026, reagerede på behandlingen og transporten, moderen blev udsat for)
no Nå er det faen meg nok. Mamma lå på gulvet med store smerter, og det tok lang tid før hun fikk hjelp. Så blir hun sendt i taxi i flere timer med brukket hofte. (7 jan 2026, reagerte på behandlingen og transporten moren ble utsatt for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det fan i mig nog. Mamma låg på golvet med stora smärtor, och det tog lång tid innan hon fick hjälp. Sedan blir hon skickad i taxi i flera timmar med bruten höft. (7 jan 2026, reagerade på behandlingen och transporten som modern utsattes för)
en Now this is just fucking enough. Mom was lying on the floor in great pain, and it took a long time before she got help. Then she's sent in a taxi for several hours with a broken hip. (7 jan 2026, reacting to the treatment and transport her mother was subjected to)

dk Jeg fortsatte blot med at sige: 'Det her er den måde, hun har brug for at arbejde på. Jeg har ikke en proces, som jeg vil påtvinge hende, men jeg vil meget gerne sørge for, at hun føler sig tryg'. (7 jan 2026, forklarer hvordan hun håndterede Diane Keatons arbejdsstil.)
no Bare fortsette og si: «Slik må hun jobbe. Jeg har ingen prosess som jeg skal påtvinge henne, men jeg gjør mer enn gjerne alt for at hun skal føle seg komfortabel». (7 jan 2026, forklarer hvordan hun håndterte Diane Keatons arbeidsstil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att helt enkelt fortsätta och säga: 'Det här är sättet hon behöver arbeta på. Jag har ingen process som jag tänker påtvinga henne, men jag hjälper henne mer än gärna att känna sig bekväm'. (7 jan 2026, förklarar hur hon hanterade Diane Keatons arbetssätt.)
en Simply going on and saying, 'This is the way she needs to work. I don't have a process that I'm going to impose on her, but I'm perfectly happy to make her feel comfortable.'. (7 jan 2026, explaining how she handled Diane Keaton's working style.)
  Sarah Jessica Parker

dk Når vi trykker på den knap, som vi siger, når alt hvad vi råder over og har kontrakter med bliver sendt ud, så koster det mindst 800.000 kroner for en gennemkørsel af ruterne. (7 jan 2026, forklaring af omkostningerne ved at mobilisere alle ressourcer.)
no Når vi trykker på den knappen, som vi sier, når alt vi råder over og har kontrakter med blir sendt ut, da koster det minst 800 000 kroner for en gjennomkjøring av rutene. (7 jan 2026, forklaring av kostnaden ved å mobilisere alle ressurser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi trycker på knappen, som vi säger, när allt vi förfogar över och har kontrakt med skickas ut, då kostar det minst 800 000 kronor för en genomkörning av rutterna. (7 jan 2026, förklaring av kostnaden för att mobilisera alla resurser.)
en When we push that button, so to speak, and everything we control and have contracts for is deployed, it costs at least 800,000 kroner for a single run of the routes. (7 jan 2026, explanation of the cost of mobilizing all resources.)

dk Det stemmer, at der har været nogle dage med meget koldt vejr med mere end 30 minusgrader. Hensynet til sikkerheden for fører, tog og gods har gået forud. (7 jan 2026, om sikkerhedsforanstaltningerne, der blev taget på grund af kulden)
no Det stemmer at det har vært noen dager med veldig kaldt vær med mer enn 30 minusgrader. Hensynet til sikkerheten for fører, tog og gods har gått foran. (7 jan 2026, om sikkerhetstiltakene som ble tatt på grunn av kulden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att det har varit några dagar med väldigt kallt väder med mer än 30 minusgrader. Hänsynen till säkerheten för förare, tåg och gods har gått först. (7 jan 2026, om säkerhetsåtgärderna som vidtogs på grund av kylan)
en It is true that there have been some days of very cold weather with temperatures below minus 30 degrees. The safety of the driver, the train, and the cargo has taken priority. (7 jan 2026, about the safety measures taken due to the cold)

dk Ukraine skal fortsat være den første linje i forsvaret af landet. Men vi vil også være klar med en international sikringsstyrke, der skal give Ukraine en ekstra sikkerhed. (7 jan 2026, efter topmødet i Paris om krigen i Ukraine)
no Ukraina skal fortsatt være den første linjen i forsvaret av landet. Men vi vil også være klare med en internasjonal sikringsstyrke som skal gi Ukraina en ekstra sikkerhet. (7 jan 2026, etter toppmøtet i Paris om krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina ska fortsätta att vara den första linjen i landets försvar. Men vi kommer också att stå redo med en internationell säkerhetsstyrka som ska ge Ukraina en extra trygghet. (7 jan 2026, efter toppmötet i Paris om kriget i Ukraina)
en Ukraine must continue to be the first line of defense for the country. But we will also be ready with an international security force to provide Ukraine with additional security. (7 jan 2026, after the summit in Paris on the war in Ukraine)
  Emmanuel Macron

dk Vi er på godt og ondt udstyret med en biologi, der evolutionært er udviklet til at beskytte vores energireserver, vores fedtdepoter, og det har formentlig været en stor fordel for vores forfædre. (6 jan 2026, i artiklen om kroppens biologiske beskyttelse af fedtdepoter)
no På godt og ondt er vi utstyrt med en biologi som evolusjonært er utviklet til å beskytte energireservene våre, fettlagrene våre, og det har sannsynligvis vært en stor fordel for våre forfedre. (6 jan 2026, i artikkelen om kroppens biologiske beskyttelse av fettlagre)
Mer information om detta ordspråk och citat! På gott och ont är vi utrustade med en biologi som evolutionärt har utvecklats för att skydda våra energireserver, våra fettdepåer, och det har sannolikt varit en stor fördel för våra förfäder. (6 jan 2026, i artikeln om kroppens biologiska skydd av fettdepåer)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. For better or worse, we are equipped with a biology that has evolved to protect our energy reserves, our fat stores, which has likely been a great advantage for our ancestors. (6 jan 2026, in the article about the body's biological protection of fat stores)

dk Sager som denne bidrager til at delegitimere forsvarsløftet, hvilket er farligt i en tid, hvor stormagterne træder frem mere hensynsløst end længe. (6 jan 2026, i en udtalelse til NRK om sagen.)
no Saker som denne bidrar til å delegitimere forsvarsløftet, noe som er farlig i en tid hvor stormaktene turer fram mer hensynsløst enn på lenge. (6 jan 2026, i en uttalelse til NRK om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker som denna bidrar till att delegitimera försvarslyftet, vilket är farligt i en tid där stormakterna agerar mer hänsynslöst än på länge. (6 jan 2026, i ett uttalande till NRK om saken.)
en Issues like this contribute to delegitimizing the defense buildup, which is dangerous at a time when the great powers are acting more recklessly than they have in a long time. (6 jan 2026, in a statement to NRK regarding the case.)
  Hege Bae Nyholt

dk De begrunder det med, at SV og Rødt har sagt, at parkeringskælderen er et ultimatum, hvilket SV og Rødt efterfølgende har afvist. Vi opfatter det heller ikke som et ultimatum. (6 jan 2026, i en udtalelse til NRK om Høires argumentation)
no De begrunner det med at SV og Rødt har sagt at parkeringskjelleren er et ultimatum, som SV og Rødt har tilbakevist i etterkant. Vi oppfatter heller ikke at det er et ultimatum. (6 jan 2026, i en uttalelse til NRK om Høyres argumentasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! De motiverar det med att SV och Rödgrön har sagt att parkeringsgaraget är ett ultimatum, vilket SV och Rödgrön i efterhand har dementerat. Vi uppfattar det inte heller som ett ultimatum. (6 jan 2026, i ett uttalande till NRK om Högerns argumentation)
en They justify it by claiming that SV and Rødt have stated that the parking garage is an ultimatum, which SV and Rødt have since denied. Nor do we perceive it as an ultimatum. (6 jan 2026, in a statement to NRK regarding Høyre's argumentation)

dk Du behøver ikke have en opholdstemperatur på 20 grader i alle rum, men der skal være tilstrækkelige varmekilder. En god huskeregel er at regne 60-70 watt per kvadratmeter. (6 jan 2026, vejledning om nødvendig varmemængde i rum)
no Du trenger ikke ha oppholdstemperatur på 20 grader i alle rom, men det må være tilstrekkelig med varmekilder. En god huskeregel er å regne 60-70 watt per kvadratmeter. (6 jan 2026, veiledning om nødvendig varmemengde i rom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte ha en rumstemperatur på 20 grader i alla rum, men det måste finnas tillräckligt med värmekällor. En bra tumregel är att räkna med 60–70 watt per kvadratmeter. (6 jan 2026, vägledning om nödvändig värmemängd i rum)
en You don't need a room temperature of 20 degrees in every room, but there must be sufficient heat sources. A good rule of thumb is to calculate 60-70 watts per square meter. (6 jan 2026, guidance on the necessary amount of heat in rooms)

dk Spørgsmålet er, hvilken ret Danmark har til at kontrollere Grønland? Hvad er grundlaget for deres territorielle ret? Hvad er deres grundlag for at have Grønland som dansk koloni? (6 jan 2026, i et interview med CNN angående Danmarks ret til Grønland)
no Spørsmålet er, hvilken rett Danmark har til å kontrollere Grønland? Hva er grunnlaget for deres territorielle rett? Hva er deres grunnlag for å ha Grønland som dansk koloni? (6 jan 2026, i et intervju med CNN angående Danmarks rett til Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är vilken rätt Danmark har att kontrollera Grönland? Vad är grunden för deras territoriella rätt? Vad är deras grund för att ha Grönland som dansk koloni? (6 jan 2026, i en intervju med CNN angående Danmarks rätt till Grönland)
en The question is, what right does Denmark have to control Greenland? What is the basis for their territorial right? What is their basis for having Greenland as a Danish colony? (6 jan 2026, in an interview with CNN regarding Denmark's right to Greenland)
  Stephen Miller

dk Går du for det norske landshold, så kæmper du om medaljerne. Alt skal spille på den rette dag. Du skal ramme alle pletterne og gå hurtigt i sporet, og der bliver hård konkurrence. (6 jan 2026, om hvad der kræves for at vinde medalje i skiskydning til OL.)
no Går du for det norske laget, så kjemper du om medaljene. Alt skal klaffe på den rette dagen. Du skal treffe alle blinkene og gå fort i sporet, og det blir hard konkurranse. (6 jan 2026, om hva som kreves for å ta medalje i skiskyting i OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Går du för det norska laget, så kämpar du om medaljerna. Allt ska stämma på rätt dag. Du ska träffa alla prickar och gå fort i spåret, och det blir hård konkurrens. (6 jan 2026, om vad som krävs för att ta medalj i skidskytte i OS.)
en If you compete for the Norwegian team, you're fighting for medals. Everything has to click on the right day. You have to hit every target and be fast on the tracks, and the competition will be fierce. (6 jan 2026, on what is required to win a medal in biathlon at the Olympics.)
  Marte Olsbu Röiseland

dk Jeg bryder mig ikke om konfrontationer eller konflikter. Jeg er ikke den type pige, der involverer sig i drama, og jeg kommer nok ikke til at sidde her og kæmpe om en fyr. (6 jan 2026, i en diskussion om hendes tilgang til konflikter og drama i villaen.)
no Jeg liker ikke konfrontasjoner eller konflikter. Jeg er ikke den typen jente som involverer seg i drama, og jeg kommer sannsynligvis ikke til å sitte her og kjempe om en fyr. (6 jan 2026, diskuterer sin tilnærming til konflikt og drama i villaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar inte konfrontationer eller konflikter. Jag är inte den typen av tjej som blandar in sig i drama, och jag kommer förmodligen inte sitta där och slåss om en kille. (6 jan 2026, när hon diskuterar sin inställning till konflikter och drama i villan.)
en I don't like confrontation or conflict. I am not the type of girl who gets involved in drama and I probably won't sit there and fight over a guy. (6 jan 2026, discussing her approach to conflict and drama in the villa.)


Sidan 740 av 6206
...736 737 738 739 740 741 742 743 744...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.