93044 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Vi har allerede iværksat initiativer i forhold til CPR, som skal forhindre lignende hændelser. Jeg har bedt om, at der bliver foretaget en grundig sikkerhedsgennemgang af CPR-systemet. (5 okt 2026, da hun kommenterede tiltagene efter datainnbruddet i folkeregisteret.)
no Me har allereie sett i verk initiativ i forhold til CPR som skal forhindre liknande hendingar. Eg har bedt om at det blir gjort ein grundig sikkerheitsgjennomgang av CPR-systemet. (5 okt 2026, da hun kommenterte tiltakene etter datainnbrotet i folkeregisteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan satt i verk initiativ gällande CPR som ska förhindra liknande händelser. Jag har bett om att det görs en grundlig säkerhetsgenomgång av CPR-systemet. (5 okt 2026, när hon kommenterade åtgärderna efter dataintrånget i folkbokföringen.)
en We have already implemented initiatives regarding the CPR that will prevent similar incidents. I have requested that a thorough security review of the CPR system be conducted. (5 okt 2026, commenting on the measures following the data breach in the national population register.)
  Christina Egelund

dk I denne svære situation er det vigtigt, at de berørte aktører får arbejdsro, og at omstændighederne omkring ulykken bliver opklaret. (5 okt 2026, i et opslag på Instagram efter busulykken mellem Alvesta og Växjö)
no I denne vanskelige situasjonen er det viktig at berørte aktører får arbeidsro, og at omstendighetene rundt ulykken blir avklart. (5 okt 2026, i et innlegg på Instagram etter bussulykken mellom Alvesta og Växjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! I detta svåra läge är det viktigt att berörda aktörer får arbetsro och att omständigheterna kring olyckan klarläggs. (5 okt 2026, i ett inlägg på Instagram efter bussolyckan mellan Alvesta och Växjö)
en In this difficult situation, it is important that the parties involved are given the peace and quiet to work and that the circumstances surrounding the accident are clarified. (5 okt 2026, in an Instagram post following the bus accident between Alvesta and Växjö)
  Ulf Kristersson

dk Så hvis man kommer med ‘gode’ råd om at tage sig sammen, forstærker man bare selvbebrejdelserne. I virkeligheden bliver deres sygdom værre, end den behøvede at blive. (5 okt 2026, da han forklarede konsekvensen af at give forkerte råd til depressive.)
no Så hvis man kommer med ‘gode’ råd om å ta seg sammen, forsterker man bare selvbebreidelsene. I virkeligheten blir sykdommen deres verre enn den behøvde å bli. (5 okt 2026, da han forklarte konsekvensen av å gi gale råd til depressive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så om man kommer med 'goda' råd om att ta sig samman, förstärker man bara självförebråelserna. I verkligheten blir deras sjukdom värre än den behövde bli. (5 okt 2026, när han förklarade konsekvensen av att ge felaktiga råd till personer med depression.)
en So if you offer 'good' advice to just pull yourself together, you only reinforce the self-reproach. In reality, their illness becomes worse than it needed to be. (5 okt 2026, while explaining the consequence of giving the wrong advice to people with depression.)

no Da vi endelig klarte å få henne opp av vannet, og jeg så henne, og innsatsmannskapene tok henne fra meg, trodde vi at hun var borte. Vi trodde vi hadde mistet datteren vår. (5 okt 2026, da hun i en podcast mintes datterens ATV-ulykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi till slut lyckades få upp henne ur vattnet och jag såg henne, och räddningspersonalen sedan tog henne ifrån mig, trodde vi att hon var borta. Vi trodde att vi hade förlorat vår dotter. (5 okt 2026, när hon i en podcast minns sin dotters ATV-olycka)
en When we were finally able to get her out of the water and I saw her and then the first responders took her from me, we thought she was gone. We thought we'd lost our daughter. (5 okt 2026, recalling her daughter's ATV accident on a podcast)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jamie Lynn Spears

dk Hvordan det fungerer, hvorfor det produceres og hvorfor det ophører. Hvis du for eksempel mangler D-vitamin, så fylder du jo op, så hvorfor ikke gøre det samme med østrogen. (5 okt 2026, da han forklarede vigtigheden af at forstå østrogen og sammenlignede hormonbehandling med andre vitamintilskud.)
no Hvordan det fungerer, hvorfor det produseres og hvorfor det tar slutt. Mangler du for eksempel D-vitamin så fyller du jo på, så hvorfor ikke gjøre det samme med østrogen. (5 okt 2026, da han forklarte viktigheten av å forstå østrogen og sammenlignet hormonbehandling med andre vitamin-tilskudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur det fungerar, varför det produceras och varför det tar slut. Om du till exempel saknar D-vitamin så fyller du ju på, så varför inte göra samma sak med östrogen. (5 okt 2026, när han förklarade vikten av att förstå östrogen och jämförde hormonbehandling med andra vitamintillskott.)
en How it works, why it is produced, and why it stops. If you are deficient in vitamin D, for example, you supplement it, so why not do the same with estrogen? At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (5 okt 2026, while explaining the importance of understanding estrogen and comparing hormone therapy to other vitamin supplements.)

dk Vi foretager forundersøgelser. Det indebærer, at vi indsamler tilgængelige data for at danne os et billede af, hvad der skete. Dette er blandt andet elektroniske spor. (5 okt 2026, forklarede hvordan forundersøgelserne af ulykken foregår)
no Vi gjer forundersøkingar. Det inneber at vi samlar inn data som er tilgjengeleg for å danne oss eit bilete av kva som skjedde. Dette er mellom anna elektroniske spor. (5 okt 2026, forklarte hvordan forundersøkelsene av ulykken foregår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör förundersökningar. Det innebär att vi samlar in tillgängliga data för att få en bild av vad som hände. Detta inkluderar bland annat elektroniska spår. (5 okt 2026, förklarade hur förundersökningarna av olyckan går till)
en We are conducting preliminary investigations. This involves collecting available data to form a picture of what happened. This includes, among other things, electronic traces. (5 okt 2026, explained how the preliminary investigations of the accident are being carried out)

dk Skulle de tre dommere nå til samme resultat, enten i form af erstatningsansvar for staten eller en frifindelse for erstatningspligt, vil det virke bestemmende for de sager, der kommer senere. (4 okt 2026, forklarer hvordan flere ens domme kan påvirke fremtidige sager.)
no Skulle dei tre dommane lyde det same, enten for erstatningsansvar for staten eller ei frifinning for erstatningsplikt, så vil det virke bestemmande for sakene som kjem seinare. (4 okt 2026, forklarer hvordan flere like dommer kan påvirke fremtidige saker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle de tre domarna döma likadant, antingen genom skadeståndsansvar för staten eller en friande dom gällande skadeståndsskyldighet, så kommer det att vara avgörande för de ärenden som kommer senare. (4 okt 2026, förklarar hur flera liknande domar kan påverka framtida ärenden.)
en Should the three judges rule the same way, whether in favor of state liability for damages or an acquittal of liability, it will have a decisive influence on subsequent cases. (4 okt 2026, explaining how several similar rulings can influence future cases.)

dk De må ikke hele tiden søge Ronaldo, men kan opbygge nye relationer. Jeg så konturerne af det i kampen mod Danmark. Her er et hold, der slipper sig løs. (4 okt 2026, i en analyse af Portugals spillestil uden Ronaldo)
no De må ikke hele tida søke Ronaldo, men kan bygge nye relasjoner. Jeg så konturene av det i kampen mot Danmark. Her er et lag som slipper seg løs. (4 okt 2026, i en analyse av Portugals spillestil uten Ronaldo)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får inte hela tiden söka Ronaldo, utan kan bygga nya relationer. Jag såg konturerna av det i matchen mot Danmark. Här är ett lag som släpper loss. (4 okt 2026, i en analys av Portugals spelstil utan Ronaldo)
en They mustn't keep looking for Ronaldo all the time, but can build new relationships. I saw glimpses of that in the match against Denmark. Here is a team that is letting loose. (4 okt 2026, in an analysis of Portugal's style of play without Ronaldo)
  Bernt Hulsker

dk De her barbarer er født i Frankrig, og deres andel af befolkningen vil vokse markant i de kommende årtier. Det vil den her type voldsorgier dermed også. (4 okt 2026, i et opslag på X til en video med optagelser af uroligheder)
no Disse barbarene er født i Frankrike, og deres andel av befolkningen vil vokse markant i de kommende tiårene. Det vil også denne typen voldsorgier. (4 okt 2026, i et innlegg på X til en video med opptak av uroligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa barbarer är födda i Frankrike, och deras andel av befolkningen kommer att växa markant under de kommande decennierna. Det kommer även den här typen av våldsorgier att göra. (4 okt 2026, i ett inlägg på X till en video med upptagningar av oroligheter)
en These barbarians were born in France, and their share of the population will grow significantly in the coming decades. Consequently, this type of violent rampage will as well. (4 okt 2026, in a post on X accompanying a video of unrest)
  Joachim B. Olsen

dk Ofte kommer de og fortæller, hvordan de en gang om måneden skal skilles. Eller at de nu – igen – har råbt ad deres børn, deres mand, en chef eller nabo. (4 okt 2026, beskrivelse af patienters oplevelser med humørsvingninger og konflikter.)
no Ofte kommer de og forteller hvordan de en gang i måneden holder på å skilles. Eller at de nå – igjen – har ropt til barna sine, mannen sin, en sjef eller naboen. (4 okt 2026, beskrivelse av pasienters opplevelser med humørsvingninger og konflikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta kommer de och berättar hur de en gång i månaden håller på att gå isär. Eller att de nu – igen – har skrikit åt sina barn, sin man, en chef eller grannen. (4 okt 2026, beskrivning av patienters upplevelser av humörsvängningar och konflikter.)
en They often come and tell me how they feel like splitting up once a month. Or that they have – once again – shouted at their children, their husband, a boss, or a neighbor. (4 okt 2026, description of patients' experiences with mood swings and conflicts.)

dk Disse ting er jo på en måde noget, hverken jeg eller Ørjan kan kontrollere, at Ståle siger, men det måtte jo frem i lyset på et tidspunkt, når planen allerede var lagt. (4 okt 2026, om håndteringen af informationen omkring, hvem der skulle starte i mål)
no Disse tingene er jo på en måte noe verken jeg eller Ørjan kan kontrollere at Ståle sier, men det måtte jo fram i lyset på et tidspunkt når planen allerede var lagt. (4 okt 2026, om håndteringen av informasjonen rundt hvem som skulle starte i mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa saker är ju på ett sätt något som varken jag eller Ørjan kan kontrollera att Ståle säger, men det var ju tvunget att komma fram i ljuset vid ett tillfälle när planen redan var lagd. (4 okt 2026, om hanteringen av informationen kring vem som skulle starta i mål)
en In a way, these things are something neither Ørjan nor I can control regarding what Ståle says, but it had to come to light at some point once the plan had already been set. (4 okt 2026, on the handling of information regarding who was to start the finish)
  Egil Selvik

dk Jeg sad i kassen, og en mand kom hen uden at hilse. Jeg prøvede flere gange at sige "hej", men fik ikke noget svar. Til sidst sagde jeg "god dag" – igen uden svar. (4 okt 2026, beskrivelse af en oplevelse med en kunde i butikken)
no Jeg satt i kassen, og en mann kom bort uten å hilse. Jeg prøvde flere ganger å si «hei», men fikk ikke noe svar. Til slutt sa jeg «god dag» – igjen uten svar. (4 okt 2026, beskrivelse av en opplevelse med en kunde i butikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt i kassan och en man kom fram utan att hälsa. Jag försökte flera gånger att säga "hej", men fick inget svar. Till slut sa jag "god dag" – återigen utan svar. (4 okt 2026, beskrivning av en upplevelse med en kund i butiken)
en I was working at the checkout, and a man came up without saying hello. I tried several times to say "hi," but got no response. Finally, I said "good day" – again, no answer. (4 okt 2026, description of an experience with a customer in the store)

dk Ferie? Jeg tror ikke der er ret meget ferie ude i det fri, måske én eller to dage. Det har været en lang samling, så al honnør til mange af gutterne, som har holdt ud i mange dage. (4 okt 2026, i et interview efter kampen)
no Ferie? Jeg tror ikke det er veldig mye ferie ute og går, kanskje én eller to dager. Det har vært en lang samling, så all honnør til mange av guttene som har stått i det i mange dager. (4 okt 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Semester? Jag tror inte det är särskilt mycket semester på gång, kanske en eller två dagar. Det har varit en lång samling, så all ära till många av killarna som har stått ut i många dagar. (4 okt 2026, i en intervju efter matchen)
en Vacation? I don't think there's much of a vacation to be had, maybe a day or two. It's been a long camp, so all credit to many of the boys who have stuck it out for many days. (4 okt 2026, in a post-match interview)
  Jørgen Strand Larsen

dk Jeg tror, republikanerne kommer til at miste både Repræsentanternes Hus og Senatet. Jeg ved ikke med hvor meget, men jeg tror, de mister kontrollen på grund af den her sag. (4 okt 2026, i en vurdering af datacentrenes betydning for det kommende midtvejsvalg.)
no Jeg tror republikanerne kommer til å miste både Representantenes hus og Senatet. Jeg vet ikke med hvor mye, men jeg tror de mister kontrollen på grunn av denne saken. (4 okt 2026, i en vurdering av datasentrenes betydning for det kommende midtvegsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att republikanerna kommer att förlora både representanthuset och senaten. Jag vet inte med hur mycket, men jag tror att de förlorar kontrollen på grund av det här ärendet. (4 okt 2026, i en bedömning av datacentrens betydelse för det kommande mittenvalet.)
en I believe the Republicans are going to lose both the House of Representatives and the Senate. I don't know by how much, but I think they will lose control because of this case. (4 okt 2026, in an assessment of the data centers' significance for the upcoming midterm elections.)

dk Centerpartiet er ved at indse, at det hovedspor, man har fulgt hele tiden – altså en midterbaseret regering, hvor ingen yderfløjspartier indgår – ikke er muligt i øjeblikket. (4 okt 2026, i et interview med Ekot angående Centerpartiets muligheder for at danne en midterregering.)
no Centerpartiet er i ferd med å innse at hovedsporet de har fulgt hele tiden, altså en sentrumsbasert regjering der ingen fløypartier inngår, ikke er mulig i nåværende situasjon. (4 okt 2026, i et intervju med Ekot angående Centerpartiets muligheter til å danne en sentrumsregjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet är på väg att inse att det huvudspår man haft hela tiden, alltså en mittenbaserad regering där inga ytterkantspartier ingår, inte är möjligt i nuläget. (4 okt 2026, i en intervju med Ekot angående Centerpartiets möjligheter att bilda en mittenregering.)
en The Centre Party is beginning to realize that the main track they have followed all along—namely, a center-based government that excludes any fringe parties—is not possible at the moment. (4 okt 2026, in an interview with Ekot regarding the Centre Party's possibilities of forming a center government.)
  Tommy Möller


Sidan 64 av 6203
...60 61 62 63 64 65 66 67 68...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.