Det er jo det fænomen, jeg egentlig har reageret på, at man lader som om, man er med i splejsen, men man kommer jo egentlig til arbejdsfesten uden at tage kage eller salat med. (6 okt 2026, brugte en metafor for at beskrive virksomheder, der udnytter sportsbrands gratis)
| Det er jo det fenomenet der eigentleg eg har reagert på, at ein lèt som at ein rett og slett er med på spleiselaget, men ein kjem jo eigentleg då til dugnadsfesten utan å ta med kake eller salat. (6 okt 2026, brukte en metafor for å beskrive selskaper som utnytter idrettsmerkevarer gratis)
| | Det är ju det fenomenet som jag egentligen har reagerat på, att man låtsas som att man helt enkelt bidrar till gemenskapen, men man kommer ju egentligen till arbetsfesten utan att ta med varken kaka eller salladen. (6 okt 2026, använde en metafor för att beskriva företag som utnyttjar idrottsvarumärken gratis)
| That's actually the phenomenon I've reacted to—that people pretend they're chipping in, but in reality, they're showing up to the potluck without bringing a cake or a salad. (6 okt 2026, used a metaphor to describe companies that exploit sports brands for free)
|