93073 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hver opsendelse giver os vigtig læring på vejen mod at nå kredsløb. Vores teams vurderer nu situationen, og vi vil snart være tilbage på rampen, klar til et nyt forsøg. (9 apr 2026, i en udtalelse om betydningen af erfaring ved afbrudte opsendelser)
no Hver oppskyting gir oss viktig læring på veien mot å nå bane. Teamene våre vurderer nå situasjonen, og vi vil snart være tilbake på rampen klare for et nytt forsøk. (9 apr 2026, i en uttalelse om betydningen av erfaring ved avbrutte oppskytinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje uppskjutning ger oss viktig lärdom på vägen mot att nå omloppsbana. Våra team utvärderar nu situationen, och vi kommer snart att vara tillbaka på rampen redo för ett nytt försök. (9 apr 2026, i ett uttalande om betydelsen av erfarenhet vid avbrutna uppskjutningar)
en Every launch provides us with important lessons on the path toward reaching orbit. Our teams are currently assessing the situation, and we will soon be back on the pad ready for another attempt. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (9 apr 2026, in a statement on the importance of experience gained from aborted launches)

dk Som træner kan du lave regler og prøve at skabe et positivt miljø, men det er svært. Der er mange forskellige personligheder på et hold, og ikke alle bliver tilfredse. (9 apr 2026, under VM-konferencen i fodbold i Oslo)
no Som trener kan du lage regler og prøve å skape et positivt miljø, men det er vanskelig. Det er mange ulike personligheter i et lag, og ikke alle blir fornøyde. (9 apr 2026, under Fotball-VM-konferansen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tränare kan du sätta upp regler och försöka skapa en positiv miljö, men det är svårt. Det finns många olika personligheter i ett lag, och alla kan inte bli nöjda. (9 apr 2026, under Fotbolls-VM-konferensen i Oslo)
en As a coach, you can set rules and try to create a positive environment, but it's difficult. There are many different personalities in a team, and not everyone will be satisfied. (9 apr 2026, during the World Cup conference in Oslo)
  Jürgen Klinsmann

dk Vi må være mentalt stærke. Ikke have for høje forventninger, men samtidig være rigtigt indstillet for at kunne blive der længe. (9 apr 2026, i et interview om mental styrke i mesterskaber)
no Vi må være mentalt sterke. Ikke ha for høye forventninger, men samtidig være riktig innstilt for å kunne bli der lenge. (9 apr 2026, i et intervju om mental styrke i mesterskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara mentalt starka. Inte ha för höga förväntningar, men samtidigt vara rätt inställda för att kunna stanna där länge. (9 apr 2026, i en intervju om mental styrka i mästerskap)
en We have to be mentally strong. We shouldn't have expectations that are too high, but at the same time, we must have the right mindset to be able to stay there for a long time. (9 apr 2026, in an interview about mental strength in championships)
  Ståle Solbakken

dk Jeg er nu stolt borger af Jakobstad, men kone, børn og hund bliver i Esbo; jeg er flyttet hertil og vil pendle til Esbo de weekender, hvor arbejdet tillader det. (9 apr 2026, i et interview om sin nye stilling og sin flytning til byen)
no Jeg er nå en stolt innbygger av Jakobstad, men kone, barn og hund blir værende i Esbo. Jeg har flyttet hit og kommer til å pendle til Esbo de helgene jobben tillater. (9 apr 2026, i et intervju om sin nye stilling og flyttingen til byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nuförtiden stolt Jakobstadsbo, men fru, barn och hund blir kvar i Esbo, men jag har flyttat hit och kommer att pendla till Esbo de helger som jobbet tillåter. (9 apr 2026, i en intervju om sin nya tjänst och sin flytt till staden)
en These days I am a proud resident of Jakobstad, but my wife, children, and dog will stay in Espoo; I have moved here and will commute to Espoo on the weekends that work allows. (9 apr 2026, in an interview about his new position and his move to the city)

dk Hvor ingeniøren ofte søger præcision og funktion, kan kunstneren udvide perspektiverne og udfordre antagelser, der påvirker løsningerne på komplekse forskningsproblemer. (9 apr 2026, i forbindelse med præsentationen af den nye kunstneriske institution ved LTU)
no Der ingeniøren ofte søker presisjon og funksjon, kan kunstneren utvide perspektivene og utfordre antakelser som påvirker løsningene på komplekse forskningsproblemer. (9 apr 2026, i forbindelse med presentasjonen av den nye kunstneriske institusjonen ved LTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där ingenjören ofta söker precision och funktion kan konstnären bredda perspektiven och utmana antaganden som påverkar lösningarna på komplexa forskningsproblem. (9 apr 2026, i samband med presentationen av den nya konstnärliga institutionen vid LTU)
en Where the engineer often seeks precision and function, the artist can broaden perspectives and challenge assumptions that influence the solutions to complex research problems. (9 apr 2026, in connection with the presentation of the new artistic institution at LTU)
  Birgitta Bergvall-Kåreborn

dk Skal det kun være dem, der har økonomisk støtte hjemmefra eller kapacitet til at kombinere et studie på over 40 timer om ugen med et omfattende deltidsjob, som bliver tandlæger? (9 apr 2026, i et debatindlæg om retfærdig adgang til professionsuddannelser.)
no Skal det bare være de som har økonomisk støtte hjemmefra eller kapasitet til å kombinere et studium på over 40 timer i uken med en omfattende deltidsjobb som blir tannleger? (9 apr 2026, i et debattinnlegg om rettferdig tilgang til profesjonsutdanninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska det bara vara de som har ekonomiskt stöd hemifrån eller kapacitet att kombinera studier på över 40 timmar i veckan med ett omfattande deltidsjobb som blir tandläkare? (9 apr 2026, i ett debattinlägg om rättvis tillgång till professionsutbildningar.)
en Should it only be those with financial support from home, or the capacity to combine a study load of over 40 hours a week with an extensive part-time job, who get to become dentists? (9 apr 2026, in a debate article about fair access to professional degrees.)

dk Alle dine spørgsmål er utroligt politisk farvede. Det er ikke neutrale udgangspunkter, det er en meget tydelig vinkel. Det må i det mindste være muligt for mig at tale ud. (9 apr 2026, under et interview i minidokumentaren ”Vid pump” angående salget af elbiler.)
no Alle spørsmålene dine er utrolig politisk farget. Det er ikke nøytrale utgangspunkt, det er en veldig tydelig vinkel. Det må i det minste være mulig for meg å snakke ferdig. (9 apr 2026, under et intervju i minidokumentaren ”Vid pump” angående salget av elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dina frågor är otroligt politiskt färgade. Det är inte neutrala ingångar, det är en väldigt tydlig vinkel. Det måste åtminstone vara möjligt för mig att tala till punkt. (9 apr 2026, under en intervju i minidokumentären ”Vid pump” angående försäljningen av elbilar.)
en All your questions are incredibly politically charged. These aren't neutral starting points; there is a very clear angle. At the very least, it must be possible for me to finish my sentence. (9 apr 2026, during an interview in the mini-documentary "Vid pump" regarding the sale of electric cars.)
  Ebba Busch

dk Jeg mener, der er mange partier, som kan se sig selv i spejlet og tænke, at man måske ikke var så interesseret i at finde ud af noget fælles før påske. (9 apr 2026, i kommentar til samarbejdspartnerne)
no Jeg mener det er mange partier som kan se seg selv i speilet og tenke at man kanskje ikke var så interessert i å finne ut av noe felles før påske. (9 apr 2026, i kommentar til samarbeidspartnerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är många partier som kan se sig själva i spegeln och tänka att man kanske inte var så intresserad av att komma överens om något gemensamt före påsk. (9 apr 2026, i en kommentar till samarbetspartnerna)
en I believe there are many parties who can look themselves in the mirror and think that perhaps they weren't that interested in finding common ground before Easter. (9 apr 2026, commenting on the cooperation partners)
  Marie Sneve Martinussen

dk Foreløbige løsninger med elektrificering på konventionelle skrog har vist sig at blive for dyre, og de er lidt mobile. Specialudviklede ladeanlæg fungerer kun ét sted. (9 apr 2026, sammenlignede Candelas løsning med tidligere forsøg på elektrificering.)
no Foreløpige løsninger med elektrifisering på konvensjonelle skrog har vist seg å bli for dyre, og de er lite mobile. Spesialutviklede ladeanlegg fungerer bare på ett sted. (9 apr 2026, sammenlignet Candelas løsning med tidligere forsøk på elektrifisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Provisoriska lösningar med elektrifiering på konventionella skrov har visat sig bli för dyra, och de är lite mobila. Specialutvecklade laddningsanläggningar fungerar bara på ett ställe. (9 apr 2026, jämförde Candelas lösning med tidigare försök till elektrifiering.)
en Preliminary electrification solutions on conventional hulls have proven to be too expensive and lack mobility. Specially developed charging stations only work in one location. (9 apr 2026, comparing Candela's solution with previous electrification attempts.)

dk Uanset hvad, så er det et stort problem, hvis man ikke bliver anbragt, når man har brug for det, og det er et lige så stort problem, hvis man bliver anbragt, og det kunne være undgået. (9 apr 2026, i en kommentar til konsekvenserne af lovbrud i børnesager.)
no Uansett hva, så er det et stort problem hvis man ikke blir plassert når man har behov for det, og det er et like stort problem hvis man blir plassert når det kunne vært unngått. (9 apr 2026, i en kommentar til konsekvensene av lovbrudd i barnesaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad så är det ett stort problem om man inte blir placerad när man behöver det, och det är ett lika stort problem om man blir placerad trots att det hade kunnat undvikas. (9 apr 2026, i en kommentar till konsekvenserna av lagbrott i barnärenden.)
en Regardless, it is a major problem if you are not placed in care when you need it, and it is an equally major problem if you are placed in care when it could have been avoided. (9 apr 2026, in a comment on the consequences of legal breaches in child welfare cases.)

dk Dette er den brutale virkelighed ved, hvad der kan ske, når selv velmenende ejere bliver overvældet. Overavl kan tage over, og forholdene kan skride helt ud. (9 apr 2026, i en forklaring på, hvordan situationen med de 250 puddel-blandinger kunne opstå.)
no Dette er den brutale virkeligheten av hva kan skje når selv velmenende eiere blir overveldet. Overavl kan ta over, og forholdene kan skli helt ut. (9 apr 2026, i en forklaring på hvordan situasjonen med de 250 puddel-krysningene kunne oppstå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den brutala verkligheten av vad som kan hända när även välmenande ägare blir överväldigade. Överavlande kan ta över, och förhållandena kan spåra ur helt. (9 apr 2026, i en förklaring till hur situationen med de 250 pudelblandningarna kunde uppstå.)
en This is the brutal reality of what can happen when even well-meaning owners become overwhelmed. Overbreeding can take over, and conditions can spiral completely out of control. (9 apr 2026, in an explanation of how the situation with the 250 poodle-crosses could arise.)

dk KrF er ikke interesseret i flere udredningsrapporter, der konkluderer, at vi må vente. Vi vil have SMR-reaktorer i drift inden 2040, et konkret og opnåeligt mål. (8 apr 2026, krav om konkrete mål for SMR-udbygning.)
no KrF er ikke interessert i flere treneringsrapporter som konkluderer med at vi må vente. Vi vil ha SMR-reaktorer i drift innen 2040, et konkret og oppnåelig mål. (8 apr 2026, krav om konkrete mål for SMR-utbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! KrF är inte intresserade av fler utredningsrapporter som drar slutsatsen att vi måste vänta. Vi vill ha SMR-reaktorer i drift senast 2040, ett konkret och uppnåeligt mål. (8 apr 2026, krav på konkreta mål för SMR-utbyggnad.)
en KrF is not interested in more feasibility reports concluding that we must wait. We want SMR reactors in operation by 2040, a concrete and achievable goal. (8 apr 2026, demand for concrete goals for SMR deployment.)

dk De møder ofte advarsler om, at de vil fortryde det eller blive ensomme, når de bliver gamle. Det bygger på en forestilling om, at børn automatisk betyder tryghed og omsorg. (8 apr 2026, i en kommentar om deltagernes erfaringer i studiet)
no De møter ofte advarsler om at de kommer til å angre eller bli ensomme når de blir gamle. Det bygger på en forestilling om at barn automatisk innebærer trygghet og omsorg. (8 apr 2026, i en kommentar om deltakernes erfaringer i studien)
Mer information om detta ordspråk och citat! De möter ofta varningar om att de kommer att ångra sig eller bli ensamma när de blir gamla. Det bygger på en föreställning om att barn automatiskt innebär trygghet och omsorg. (8 apr 2026, i en kommentar om deltagarnas erfarenheter i studien)
en They are often met with warnings that they will regret it or be lonely when they grow old. This is based on a notion that children automatically guarantee security and care. (8 apr 2026, in a comment on the participants' experiences in the study)

dk Her kommer man tæt på kronjuvelen af udskibningen af olie fra Iran og sender en klar advarsel til iranerne om, at vi kan komme tæt på og har fuldstændigt luftherredømme. (8 apr 2026, beskrivelse af det andet scenarie vedrørende angreb på øen Kharg)
no Her kommer man tett på kronjuvelen i utskipningen av olje fra Iran og sender en klar advarsel til iranerne om at vi kan komme tett på og har fullstendig luftherredømme. (8 apr 2026, beskrivelse av det andre scenariet vedrørende angrep på øya Kharg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer man nära kronjuvelen i utskeppningen av olja från Iran och sänder en tydlig varning till iranierna om att vi kan komma nära och har fullständigt luftherravälde. (8 apr 2026, beskrivning av det andra scenariot gällande angrepp på ön Kharg)
en Here, we get close to the crown jewel of Iran's oil shipping and send a clear warning to the Iranians that we can get close and have complete air superiority. (8 apr 2026, description of the second scenario regarding attacks on Kharg Island)

dk Han har ønsket, at det ikke skulle blive en sag. Det er jeg meget taknemmelig for, og ser på det som en slags forsoning. Så jeg vil bare takke ham for det og beklage over for ham. (8 apr 2026, reaktion på at sagen blev henlagt)
no Han har ønska at det ikke skulle bli noen sak. Det er jeg veldig takknemlig for, og ser på det som en slags forsoning. Så jeg vil bare takke han for det og beklage til ham. (8 apr 2026, reaksjon på at saken ble henlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har önskat att det inte skulle bli någon sak. Det är jag väldigt tacksam för, och ser på det som en sorts försoning. Så jag vill bara tacka honom för det och be honom om ursäkt. (8 apr 2026, reaktion på att ärendet lades ner)
en He has expressed that he didn't want this to become a case. I am very grateful for that and see it as a kind of reconciliation. So I just want to thank him for that and apologize to him. (8 apr 2026, reaction to the case being dropped)
  Mímir Kristjánsson


Sidan 606 av 6205
...602 603 604 605 606 607 608 609 610...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.