93070 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Nu er benzinpriserne kommet under fire dollars, og det er meget højt for amerikanerne. Skulle de springe over fire dollars igen, vil hans popularitet falde betragteligt. (8 jul 2026, forklaring på hvorfor benzinpriserne er politisk vigtige for den amerikanske præsident.)
no No har bensinprisane kome under fire dollar, og det er veldig høgt for amerikanarane. Skulle han sprette over fire dollar igjen, så vil populariteten hans falle betrakteleg. (8 jul 2026, forklaring på hvorfor bensinprisene er politisk viktige for den amerikanske presidenten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har bensinpriserna kommit under fyra dollar, och det är väldigt högt för amerikanerna. Skulle de hoppa över fyra dollar igen, så kommer hans popularitet att sjunka beträffligt. (8 jul 2026, förklaring till varför bensinpriserna är politiskt viktiga för den amerikanske presidenten.)
en Gas prices have now dropped below four dollars, and that is very high for Americans. Should they jump above four dollars again, his popularity will fall considerably. (8 jul 2026, explanation of why gas prices are politically important for the American president.)

dk Det har været en flot turnering indtil videre. Der har været god stemning alle de steder, vi har været. Folk er venlige, glade, og det har været en fin tid. Vi håber, det fortsætter. (8 jul 2026, da han svarede på spørgsmål fra en amerikansk reporter om turneringen)
no Det har vært en flott turnering så langt. Det har vært god stemning alle steder vi har vært. Folk er vennlige, glade og det har vært en fin tid. Vi håper det fortsetter. (8 jul 2026, da han svarte på spørsmål fra en amerikansk reporter om turneringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en fantastisk turnering hittills. Det har varit god stämning överallt där vi har varit. Folk är vänliga, glada och det har varit en fin tid. Vi hoppas att det fortsätter. (8 jul 2026, när han svarade på frågor från en amerikansk reporter om turneringen)
en It has been a great tournament so far. There has been a good atmosphere everywhere we've been. People are friendly, happy, and it has been a wonderful time. We hope it continues. (8 jul 2026, when answering questions from an American reporter about the tournament)
  Ståle Solbakken

dk Der er selvfølgelig truslen mod Grønland, men de fleste anser det nok for mere sandsynligt, at amerikanerne trækker sig fra NATO, end at de angriber Grønland. (8 jul 2026, i en analyse af de europæiske landes frygt og motivation for øgede forsvarsudgifter)
no Det er selvfølgelig trusselen mot Grønland, men de fleste anser det nok for mer sannsynlig at amerikanerne trekker seg ut av NATO, enn at de angriper Grønland. (8 jul 2026, i en analyse av de europeiske landenes frykt og motivasjon for økte forsvarsutgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis hotet mot Grönland, men de flesta anser nog det vara mer sannolikt att amerikanerna drar sig ur Nato än att de angriper Grönland. (8 jul 2026, i en analys av de europeiska ländernas rädsla och motivation för ökade försvarsutgifter)
en There is, of course, the threat to Greenland, but most people probably consider it more likely that the Americans will withdraw from NATO than that they will attack Greenland. (8 jul 2026, in an analysis of European countries' fears and motivations for increased defense spending)

dk Sidste sommer var indvandrere desværre involveret i mange badeulykker, men det er stadig midaldrende finske mænd, der er mest overrepræsenterede i drukneulykker i Finland. (8 jul 2026, i en samtale om svømmefærdigheder og druknestatistik i Finland)
no I fjor sommer var innvandrere dessverre involvert i mange badeulykker, men det er fortsatt middelaldrende finske menn som er mest overrepresentert i drukningulykker i Finland. (8 jul 2026, i en samtale om svømmeferdigheter og drukningstatistikk i Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra sommaren var invandrare tyvärr inblandade i många badolyckor, men fortfarande är det medelålders finska män som är mest överrepresenterade i drunkningsolyckor i Finland. (8 jul 2026, i ett samtal om simkunnighet och drunkningsstatistik i Finland)
en Last summer, immigrants were unfortunately involved in many swimming accidents, but middle-aged Finnish men are still the most overrepresented group in drowning accidents in Finland. (8 jul 2026, in a conversation about swimming proficiency and drowning statistics in Finland)

dk Det kommer an på, hvad Trump tænker om Grønland. Hvis han begynder at snakke om det i medierne igen, så vil jeg 100 procent gætte på, at den får en masse brugere og downloads igen. (8 jul 2026, i en vurdering af, om appen kan få et comeback.)
no Det kommer an på hva Trump tenker om Grønland. Hvis han begynner å snakke om det i mediene igjen, så vil jeg 100 prosent gjette på at den får mange brukere og nedlastinger igjen. (8 jul 2026, i en vurdering av om appen kan få et comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på vad Trump tänker om Grönland. Om han börjar prata om det i medierna igen, så skulle jag gissa till 100 procent att den får massor av användare och nedladdningar igen. (8 jul 2026, i en bedömning av om appen kan få en comeback.)
en It depends on what Trump thinks about Greenland. If he starts talking about it in the media again, I would bet 100 percent that it will get a lot of users and downloads again. (8 jul 2026, in an assessment of whether the app could make a comeback.)

dk Vi har aldrig tidligere foretaget os opkøb, og vi vil fortsat være meget kræsne. Men i vores udvidede strategi indgår opkøb, så der kan absolut komme flere. (8 jul 2026, da han kommenterer virksomhedens fremtidige strategi vedrørende opkøb.)
no Vi har aldri tidligere gjort noen oppkjøp, og vi kommer til å være veldig kresne også fremover. Men i vår utvidede strategi inngår oppkjøp, så det kan absolutt bli flere. (8 jul 2026, når han kommenterer selskapets fremtidige strategi vedrørende oppkjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig tidigare gjort några förvärv och vi kommer vara väldigt kräsna även framöver. Men i vår utökade strategi ingår förvärv, så det kan absolut bli fler. (8 jul 2026, när han kommenterar bolagets framtida strategi gällande uppköp.)
en We have never made any acquisitions before, and we will continue to be very selective moving forward. However, acquisitions are part of our expanded strategy, so there could absolutely be more. (8 jul 2026, commenting on the company's future strategy regarding acquisitions.)

dk Beslutningen er måske juridisk korrekt, men jeg mener stadig, at det er moralsk forkert at modtage skattemidler, når man ikke har været til stede og udført sine politiske opgaver. (8 jul 2026, i en kommentar om forvaltningsrettens dom og håndteringen af honoraret.)
no Beslutningen må være juridisk riktig, men jeg mener likevel at det er moralsk galt å ta imot skattemidler når man ikke har vært til stede og gjennomført sine politiske oppdrag. (8 jul 2026, i en kommentar om forvaltningsrettens dom og håndteringen av honoraret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet må vara juridiskt rätt, men jag tycker ändå att det är moraliskt fel att ta emot skattemedel när man inte varit på plats och genomfört sina politiska uppdrag. (8 jul 2026, i en kommentar om förvaltningsrättens dom och hanteringen av arvodet.)
en The decision may be legally correct, but I still believe it is morally wrong to accept taxpayers' money when one has not been present to carry out their political duties. (8 jul 2026, in a comment on the administrative court's ruling and the handling of the fee.)
  Ella Kardemark

dk Trump siger, at han mener, at våbenhvilen er slut. Formelt er situationen mere uklar. Men de gensidige angreb gør, at våbenhvilen i praksis er meget svækket. (8 jul 2026, i en udtalelse om den formelle status for våbenhvilen)
no Trump sier at han mener våpenhvilen er over. Formelt er situasjonen mer uklar. Men de gjensidige angrepene gjør at våpenhvilen i praksis er svært svekket. (8 jul 2026, i en uttalelse om den formelle statusen til våpenhvilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump säger att han anser att vapenvilan är över. Formellt är situationen mer oklar. Men de ömsesidiga attackerna gör att vapenvilan i praktiken är kraftigt försvagad. (8 jul 2026, i ett uttalande om vapenvilans formella status)
en Trump says he believes the ceasefire is over. Formally, the situation is more ambiguous. But the mutual attacks mean that, in practice, the ceasefire has been severely weakened. (8 jul 2026, in a statement regarding the formal status of the ceasefire)

dk Han har bragt København tilbage i den europæiske lufthavnssuperliga efter at have været nede i første division i mange år. Særligt på grund af de problemer, som SAS har haft. (8 jul 2026, i en kommentar til SAS' økonomiske styrkelse)
no Han har brakt København tilbake i den europeiske lufthavnssuperligaen etter å ha vært nede i første divisjon i mange år. Særlig på grunn av problemene som SAS har hatt. (8 jul 2026, i en kommentar til SAS' økonomiske styrking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fört Köpenhamn tillbaka till den europeiska flygplats-superligan efter att ha legat i division ett i många år. Särskilt på grund av de problem som SAS har haft. (8 jul 2026, i en kommentar till SAS ekonomiska förstärkning)
en He has brought Copenhagen back into the European airport super league after it had been down in the first division for many years. Particularly due to the problems that SAS has faced. (8 jul 2026, in a comment on the financial strengthening of SAS)

dk Det var elendigt, men sådan er det. Der er nogle ting, der går galt. Jeg er ikke den hurtigste i feltet. Jeg må bare fokusere fremad og se på de åbenlyse fejl, jeg begik. (8 jul 2026, til TV 2 efter målgang på femte etape)
no Det var ræva, men slik er det. Det er noen ting som går galt. Jeg er ikke den raskeste i feltet. Jeg må bare fokusere fremover og se på de åpenbare feilene jeg gjorde. (8 jul 2026, til TV 2 etter målgang på femte etappe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var uselt, men så är det bara. Det är vissa saker som går fel. Jag är inte den snabbaste i fältet. Jag måste bara fokusera framåt och se på de uppenbara felen jag gjorde. (8 jul 2026, till TV 2 efter målgång på femte etappen)
en It was rubbish, but that's how it goes. Some things just go wrong. I'm not the fastest in the field. I just have to focus on moving forward and look at the obvious mistakes I made. (8 jul 2026, to TV 2 after the finish of the fifth stage)
  Søren Wærenskjold

dk Han er en spektakulær målmand. Han havde nogle glimrende redninger i dag, og han har været glimrende i hele mesterskabet. Jeg skal tale med ham, og jeg hylder ham. (8 jul 2026, i et interview efter kampen)
no Han er en spektakulær keeper. Han hadde noen glimrende redninger i dag, og han har vært glimrende i hele mesterskapet. Jeg skal snakke med ham og jeg hyller ham. (8 jul 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en spektakulär målvakt. Han gjorde några lysande räddningar idag, och han har varit lysande under hela mästerskapet. Jag ska prata med honom och jag hyllar honom. (8 jul 2026, i en intervju efter matchen)
en He is a spectacular goalkeeper. He made some brilliant saves today, and he has been brilliant throughout the tournament. I am going to speak with him, and I salute him. (8 jul 2026, in a post-match interview)
  Murat Yakin

dk Jeg ved ikke, om man skal grine eller græde. Svaret fra velfærdsområdet var, at det her ikke burde kunne ske. Men tydeligvis kan det ske, og ovenikøbet ramme den samme familie to gange. (8 jul 2026, reflekterer over, at det samme problem opstod ved to forskellige dødsfald i familien.)
no Jeg vet ikke om jeg skal le eller gråte. Svaret fra velferdssektoren var at dette ikke skal kunne skje. Men åpenbart kan det skje, og dessuten ramme samme familie to ganger. (8 jul 2026, reflekterer over at det samme problemet oppstod ved to ulike dødsfall i familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om man ska skratta eller gråta. Bemötandet från välfärdsområdet var att det här inte ska kunna ske. Men synbarligen kan det hända, och dessutom drabba samma familj två gånger. (8 jul 2026, reflekterar över att samma problem uppstod vid två olika dödsfall i familjen.)
en I don't know whether to laugh or cry. The response from the welfare services was that this isn't supposed to happen. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. But evidently, it can, and moreover, it can hit the same family twice. (8 jul 2026, reflecting on the fact that the same problem occurred during two different deaths in the family.)

dk Den første var jo en klassiker. Indlægget og Erling er der, men den anden er lidt syg. Han (Schjelderup) spiller, og så skyder han bare (Haaland). Det er fantastisk. (8 jul 2026, i et interview efter kampen mod Brasil)
no Det første var jo en klassiker. Innlegg og Erling er der, men den andre er litt syk. Han (Schjelderup) spiller, og så bare skyter han (Haaland). Det er fantastisk. (8 jul 2026, i et intervju etter kampen mot Brasil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första var ju en klassiker. Inlägget och Erling är där, men den andra är lite sjuk. Han (Schjelderup) spelar, och så skjuter han bara (Haaland). Det är fantastiskt. (8 jul 2026, i en intervju efter matchen mot Brasilien)
en The first one was a classic. The cross and Erling are there, but the second one is a bit insane. He (Schjelderup) plays it, and then he (Haaland) just shoots. It's fantastic. (8 jul 2026, in an interview after the match against Brazil)
  Antonio Nusa

dk Ej det lyder godt nok usandsynligt’, men hvis der er noget data, man rigtig gerne vil have fat i, så er der – også blandt stater – en villighed til at investere i det. (8 jul 2026, beskrev muligheden for, at stater kan investere i avancerede metoder for at få adgang til data.)
no Jo, det høres nok ganske usannsynlig ut, men hvis det er noen data man virkelig gjerne vil ha tak i, så er det – også blant stater – en villighet til å investere i det. (8 jul 2026, beskrev muligheten for at stater kan investere i avanserte metoder for å få tilgang til data.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter visserligen osannolikt, men om det finns data som man verkligen vill komma åt, så finns det – även bland stater – en vilja att investera i det. (8 jul 2026, beskrev möjligheten att stater kan investera i avancerade metoder för att få tillgång till data.)
en Now, that sounds quite unlikely, but if there is some data that one really wants to get hold of, then there is – even among states – a willingness to invest in it. (8 jul 2026, describing the possibility that states may invest in advanced methods to gain access to data.)

dk Hvis du ikke har gjort det mange nok gange, ved du ikke, hvilken mad der fungerer, hvad du skal spise på forhånd og undervejs, hvor meget du skal drikke, og hvad du skal have på. (8 jul 2026, om værdien af erfaring)
no Hvis du ikke har gjort det mange nok ganger, vet du ikke hvilken mat som funker, hva du skal spise på forhånd og underveis, hvor mye du må drikke og hva du skal ha på deg. (8 jul 2026, om verdien av erfaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte har gjort det tillräckligt många gånger vet du inte vilken mat som fungerar, vad du ska äta i förväg och under tiden, hur mycket du måste dricka och vad du ska ha på dig. (8 jul 2026, om värdet av erfarenhet)
en If you haven't done it enough times, you don't know which foods work, what to eat beforehand and along the way, how much you need to drink, and what to wear. (8 jul 2026, on the value of experience)
  Kristin Harila


Sidan 463 av 6205
...459 460 461 462 463 464 465 466 467...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.